【サッカー】＜本田圭佑＞会見での発音ミスが“禁止ワード”に…「もっと勉強します」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
オーストラリア・Aリーグのメルボルン・ビクトリーに所属する本田圭佑は負傷からの復帰に近づきつつある。だが、復帰の見通しを述べた会見での英語の発音ミスも注目を集めることになってしまった。豪州『FOXスポーツ』が会見の様子を伝えている。
本田は昨年12月半ば以来負傷で戦線離脱。だが順調に回復しており、10日に行われる首位パース・グローリーとの一戦にベンチ入りが見込まれ、試合展開次第で出場することになるとみられている。
8日にはケビン・マスカット監督とともに会見に出席し、復帰の見通しについて語った。だが「負傷は良くないが現実、事実だった」と言おうとした本田は、「fact」という単語の発音を誤り、英語では口にすべきではない汚い罵りの言葉だと聞こえるような発音となってしまった。
会見場がざわつく中、隣の監督から指摘を受けた本田は「fact」と言い直した上で「すみません、発音が良くなかったかも」と弁明。会場は笑いに包まれた。
その後本田は公式ツイッターでもこの件についてコメント。「もっと頑張って英語を勉強します…いずれにしても、英語を改善する素晴らしい機会を与えてくれたFOXスポーツに感謝します」と投稿している。
2/8(金) 22:01配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190208-00308776-footballc-socc >>654
CLに釣られたな
中島はカタールだがどうなるやら… >>260
これ発音というより冠詞抜かしたせいだろ
It’s the fact. が正解 >>675
そういうことか
冠詞無しに違和感を覚えだしてからが英語のスタートラインだよな 知り合いでpushをpussyと発音する奴いたわ
push! push!をpussy!pussy!って アメリカ人「今回の大統領選挙は興奮するね！」
日本人「ああ！今回の大統領の勃起は興奮するなあ」 >>678
どっかの国でうんこを「カガ」と言うらしい
だから香川はその国行けねえだろうな
まあマンコビッチとか外人でいるからなあ fact
fucked
どうやったら違う発音になるんだ？(´・ω・｀) 外国人選手が日本語で
「次も豪快に行きまーす！」と言うつもりが
「次も強姦に行きマース！」みたいな感じか >>681
ポルトガル語だったな。ブラジル代表だったカカなんかそんな名前でいいのか？といつも思っていたわ
スペイン語でＰiＰiなんかションベンだが中井卓大のサッカーネームになっとる
ガイジン「こまけえこたあいいんだよ（ＡＡ無し）」なんだろうが こいつの英語って何か食べながら喋ってるんだよ
発音じゃないんだよ、すげー汚いんだよ
だからバカにされるんだよ 英語は読み書きならできるが発音は100%無理
楽な日本語でほんと良かった 「おまんこっちんこうし」
がセーフだなんだから気にすんな >>562
ID:CRdI4n6K0は芸スポ速報＋で有名なネトウヨを装う精神分裂症の在日ババア
芸スポ速報＋に毎日｢穢多･朝鮮人｣と月平均800件、変な日本語で差別投稿しているマジキチ女
必死チェッカー
(マジキチ25連投一覧)
http://hissi.org/read.php/mnewsplus/20190209/Q1JkSTRuNksw.html?name=all&;thread=all
通称ガチ恋ババア･淀川のガリガリハゲ河童
Twitterアカウント
夢太@kF5avqMALIUrf2P
そら@Spark6K
YELLOW MONKEY吉井和哉の病的なネットストーカー
吉井和哉アンチスレ32のスレ立て主
反日アーティストスレ立て主
年齢:40代後半～50代
誕生日:7月10日
血液型:O型
本名に志の字がある
(例)志乃･志穂
無職(生活保護)未婚
住所:大阪・淀川の花火大会が窓から見えるマンションにひとり暮らし
体重30㎏台のｶﾞﾘｶﾞﾘ･頭皮ｽｶｽｶの薄毛まるで河童 ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
選手としては三流でも芸人としては超一流だよｗ >>562
ID:CRdI4n6K0は芸スポ速報＋で有名なネトウヨを装う精神分裂症の在日ババア
芸スポ速報＋に毎日｢穢多･朝鮮人｣と月平均800件、変な日本語で差別投稿しているマジキチ女
必死チェッカー
(マジキチ25連投一覧)
http://hissi.org/read.php/mnewsplus/20190209/Q1JkSTRuNksw.html?name=all&;thread=all
通称ガチ恋ババア･淀川のガリガリハゲ河童
Twitterアカウント
夢太@kF5avqMALIUrf2P
そら@Spark6K
YELLOW MONKEY吉井和哉の病的なネットストーカー
吉井和哉アンチスレ32のスレ立て主
反日アーティストスレ立て主
年齢:40代後半～50代
誕生日:7月10日
血液型:O型
本名に志の字がある
(例)志乃･志穂
無職(生活保護)未婚
住所:大阪・淀川の花火大会が窓から見えるマンションにひとり暮らし
体重30㎏台のｶﾞﾘｶﾞﾘ･頭皮ｽｶｽｶの薄毛まるで河童 外国人が「試合に出れないのは正直悔しい気持ちです」という所を
「シアイデレナイハ クソデス」と間違えたようなもんか >>614
本田は海外だと大人し過ぎて置物と揶揄されるくらいだからな
どんだけ陰キャなんだか >>693
無い
ロシア産ドーピング使用を誤魔化す為に編み出された詐病 >>652
サボってない
単に覚えられなかっただけ
英語も同じだわな >>15
朝鮮語ならペラペラなんじゃない？
北朝鮮の選手をアニキと慕ったり朝鮮学校訪問して講演したりしてる位だからな >>704
CASK時代移籍してきた韓国人にいきなり朝鮮語で話しかけ驚かれていたなw
コリアン本田w セードルフにも何言ってんのかわからなかったって言われてたなそういえばｗ >>224
移民に対するギリギリセーフの嫌味だから流行っているんだよ
日本もそのうち流行るようになる みんな喜んでるし楽しそうだからイイじゃん
横のオッサンもニヤニヤしてたし >>1
きよきよしい
に続いて
ファック
ノータリン本田(笑)
「L」は頭にちいさく「ん」をつける、「(ﾝ)light」みたいに
「R」は頭にちいさく「う」をつける、「(ぅ)right」
そうすると発音できると5ちゃんで教わった >>704
在日朝鮮人の結婚式にもしょっちゅう招待されてるしなー
ロシアでは友達居なくて自分に寄生してくると途中加入の朝鮮人にバラされてたっけ
揚げ句の果てには送迎役やるまで唯一の友朝鮮人に媚びていた…w >>1
最近はカンボジアに関わってるのかと思ったら
一応怪我してたのね factの用なスペルfaだと基本ほぼ[アエ]で行っていい？ ふぁくとっていったほうがましなんだな
英語っぽくファクトっていうより >>721
その日本語っぽい母音だと勘違いされかねないってんじゃない？
ファクトじゃなくてフ[アエ]クトみたいな >>621
usは短くアス
assは口を横に引っ張ってちょっとダミ声でェアス
みたいなかんじ
>>715
Lは上の前歯にべたっと舌つけて(ル)ラ
Rはチューするように口をすぼめてからゥラ、もちろん口のなかではゥで舌を巻いてからアで解放する
これやっとけば下手でもちゃんと通じる ruleとかスポーツで使う場面多そうだけど大変そう 日本語で例えれば
お菓子が大好きです
を
犯すのが大好きです
みたいに言った感じ？ 億万長者の本田さん
下々のものとは交わりないし
語学教師もおべんちゃらだけで授業が終わるんだろうか 勉強しててもそういう間違いはある
文化盗用とか抜かすクソ朝鮮アイドルヲタ ファックとかきよきよしいとか本当にバカなんだな。
ロシアにいる頃にインタビュアーに同僚選手を紹介
自分勝手な所のある彼をセルフィッシュという所を
「エゴイスト！ヒーイズ エゴイスト！」と言い放った >>737
発音記号で見てみなよ
fatherは綴り上aだけど発音はaeではない fade fake faze famousなんかもちがう >>738
ｺﾞﾒﾝ、そういやそうだと辞書見てみた
fac～はやっかいだ、単語で色々違う様に見える
仮に全く知らない言葉でもスペルで推測できるかと思ってたが >>529
いまだに英語できないマー君やら日本人メジャーリーガーの殆どは脳に欠陥があるのか インファックって聞こえたかマザーオブファックって聞こえたか >>740
だいたいaeかeiが多いけどfather fabulousみたいにa:やaもある
アクセントがないと/ə/になることもおおいね
綴り字から予想される基本パターンを叩き込んで+例外で押さえていけばいいと思う ごめんfabulousは米語だとaeだね
fact factory factorこの辺は米語ならaeだ >>655
fuck＝挿入すること＝ヤる
だからね
相対的に口語でクソとか畜生とか訳されてるけど こんな頭の悪い実力もない本田を語学が堪能と持ち上げてた電通の見る目のなさｗ >>746
日本人で英語が美味いのは大坂なおみだけ
しかもインタビューであえてタメをつくってから
ウイットな表現さり気なく混ぜたりセンスがいい
繊細で賢い女性であることがすぐにわかる >>657
単に強弱の問題
「できる」の時はIにアクセントが来る
「できない」の時はcan'tの方を強く発音する
日本語でも一緒だな
「おい、この物干し竿買ってくれんかの」
「いいよ…」か「いいよー」か >>659
気にする必要があるときもあるんだよ
「110番、タイヘンデス、後藤にアイマシタ」
「へー、だから？」
「後藤です！」
「は？」 >>746
これもしかして本田はわざとFUCKって言ったんじゃないかと思う >>740
fatとfate
matとmateみたいに
綴りから想像できる発音のルールもたくさんあるよ
例外は多いけどなかなかその辺は面白い
フォニックスでググれ >>153
アとエの中間と思うと余計変な発音になるから魔法のレクチャーしてやる
factの母音(ae)は日本語のアよりも舌を下に持って行って「ア」と発音する
というかそもそもこれが正しい英語の母音aeの音 /ə/が一番やっかいかなぁ、
正直どれが/ə/なのかわからないから使ってない
だから絶対発音間違ってるわw
(それ以外の発音は使ってるが) しかも回りは田舎訛りのオーストラリア英語ばかりの記者だからややこしい
あらゆる訛りに聞きなれてるアメリカならスルーされてたね こういうことがあると話さなくなって全く上達しないのが一般的日本人
図々しくやらんと語学は習得できない 差別にデリケートでシビアな
アメリカだと問題発言になってたな
穏やかなオーストラリアで良かったな この言い間違いとベロチャット画像が全世界にばら撒かれるのとはどっちが恥なの？ >>54
罵り言葉が日本と比較にならないくらいある朝鮮は文明国だな 「#MeToo」運動
欧米で大人気 Metoo（ミートゥー）
キュートすぎる ぬいぐるみ ウサギのおもちゃ 12 インチ (ピンク ウサギ) おまえらフランスやドイツでチャオって挨拶することも知らなそうやな >>763
フランスやドイツで「チャオ」って挨拶とか
インドの「ナマステ」以上に認識されてるだろwww 日本語のアはʌってことか 日本語にはæはないに等しい オーストラリア英語なんだから
factは横開きのæではなくて口を盾に開けて奥のほうでfa:ktと呼ばすんじゃないの？
ｆｕckは口を大きくあけないで口先で発音すると思われ >>755
/ʌ/と/ə/は同じ音だけど
ストレス(アクセント)があると/ʌ/表記
ストレスがないと/ə/表記だとか
fuckはuの位置にストレスあるので/fʌk/ よく分からんが
失敗したときに間違えちゃったゴメンね（ﾃﾍﾍﾟﾛ
が通用する人柄を認められるようにならんとダメだなと思った
可愛いやっちゃなと思われたら勝ちというか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
