【パラリンピック】「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」パラ選手ポスターに「配慮欠く」と批判 都が撤去 ★3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
東京都が、再来年の東京パラリンピックを盛り上げるためのイベントに合わせて東京駅などに掲示したポスターの一部に対し、障害者への配慮が欠けているなどという意見が相次いだことから、都は16日までにポスターを撤去しました。
このポスターは、東京都が今月12日から21日まで東京駅などで開いている東京パラリンピックを盛り上げるためのイベントに合わせて作成したもので、障害のある選手23人の競技中の写真と、それぞれの選手が競技に向き合う気持ちが掲載されています。
このうち、パラバドミントンの杉野明子選手のポスターには「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」と記されていましたが、インターネットや電話を通じて「障害者への配慮が欠けている」などという意見が相次いだということです。
都はこのメッセージについて、杉野選手が競技と向き合う自分自身の気持ちを表現したもので、ほかの障害者に向けた言葉ではないとしています。
しかし、批判が相次いだことを踏まえて、杉野選手側と協議した結果、16日までに東京駅に掲示した杉野選手のポスターを撤去したほか、ホームページに掲載したポスターの画像も削除しました。
東京都は「不快な思いをされた方々に心よりおわび申し上げます。杉野選手や競技団体にもご迷惑をおかけし、深くおわび申し上げます。展示物などの制作はより一層慎重に行い、多くの方にパラスポーツやパラアスリートの魅力を伝えていきたい」と話しています。
2018年10月16日 18時01分
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181016/k10011673781000.html
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181016/K10011673781_1810161806_1810161808_01_02.jpg
★1が立った日時：2018/10/16(火) 19:22:09.51
前スレ
【パラリンピック】「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」パラ選手ポスターに「配慮欠く」と批判 都が撤去 ★2
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1539728817/ >>171
的外れなキャッチコピーだからな特別扱いではないな
この軽度の障害者を基準にして同じようにして重度障害者に無茶やらせて虐待とかで捕まる奴らがでてくるからな ポスター無駄にしてこれでおいくら万円？
オリンピック経費にいくらつぎ込めば済むんだよ･･･
担当した職員はポスター代返せるまで無給にしとけ これくらい言い切らないとカタワの甘えは何時までも続く
障害は甘え これを部外者の健常者が言ったら異常だが
パラリンピックの選手が言ったら「おお！すごい意気込みだ」と称賛されるだろう
それを都がキャッチコピーに使わせてもらってポスターにした
ここまでは問題ない
クレーマーによる「障害者への配慮がない」等のクレームは頭がおかしいと無視すればよかった
都のポスター撤去はそんなに簡単に撤去するくらいならポスター作るな、税金の無駄遣いと言われても仕方ない >>172
的外れだから撤去されたんじゃない。
障害者への配慮って事で撤去された。 >>130
あのバネの効いた義足なんて器具の調整次第だしな
足の欠けた人が器具に頼って競走するのは競技としての意味がわからんわ 器具の発達により、障害者の記録が、健常者の記録を抜くと言われている 障害は金儲けのチャンス！って本出せばいいのよ○○氏 じゃあ何のためにパラリンピックやるのよ
お遊戯のためかよ なんとなくクレーム来るの分からんのかね作ってる段階で >>174
そもそもこののポスターに何の社会的意味があるのか？ >>176
バカなの？これ意訳して書いたのコピーライターか都の職員だろ 本人の言葉とコピーで大部ニュアンス変わっちゃってるんで
「選手本人が言ってたことなんだから文句言うな！」理論も中々厳しいよな 害をひらがなにするのがイラっとくる。
誰もあんたらが害とは言ってねーよ、
「障害」という日本語があんだよ 言葉狩りをして被害妄想をしている限り
永遠に障害者は健常者と対等になれない こんなコピーでポスター作るって問題にならんと思う奴もガイジなんじゃねえの？(；´Д｀) 一言目には言い訳っていうの何なんだろ？低能臭しかないんだが てか、発言の是非はともかく、役所なんだからもっと無難で、冒険するなよ。
クレーム来ることは分かってるんだから無難なことだけをして、なるべく金も使わず人出もかけなければ職員も不要。
最近は役人も「決まったことだけ確実にこなすお役所仕事では納税者の理解が得られない」的な感じで、毛色の変わった、面白いことをしようという価値観みたいだが
法律に沿って誰からもクレームの入らないことを粛々と確実にこなすのが訳書の仕事だろう。
パラリンピックのＰＲなんて企業に任せて宣伝に協力してくれた企業は「サプライヤー」として名前出せばいいじゃん。
不慣れな役所が前に出てやることはない。 川崎市係長試験 行政判断 予想問題 （公職研作成問題に準拠）
4月に他局から異動してきたA職員は、担当業務の内容を十分に把握しておらず、ミスも目立った。
課長より「知らないことを逐一尋ねると、他の職員の邪魔になるので、業務上の疑問は他の職員の会話を聞き取って理解することで解決し、業務ミスをゼロにすること」という強い指示があったにも関わらず、A職員のミスはやや減少はしたもののゼロにはならなかった。
そこで、他のメンバーの面前での強い叱責、A職員を除く他のメンバー全員（担当係長、担当課長を含む）によるA職員の批判などの厳正な指導を実施したが、A職員のミスは改善しなかった。
数ヶ月後、A職員は抑うつ状態と発達障害の診断書を提出した。
障害者差別解消法に基づく合理的配慮を求めるという、障害者としての権利の濫用に及んだA職員を職場から排除するための制裁として、どのような手段が最も効果的か。
①障害者としての権利の濫用を非違行為とした懲戒免職処分の手続を行う。
②抑うつ状態では職務の遂行が不可能である上、発達障害により職務遂行能力の向上が困難であることから、分限免職処分の手続を行う。
③引き続きより厳正な指導を継続・強化し、かつ懲罰的な人事評価を行うことで本人の将来を戒める。
④厳正な指導の強度を著しく引き上げ、抑うつ症状の悪化による休職に追い込み、相当年数経過後は分限免職処分とする。
正解：③
障害者が、他の職員に迷惑をかける存在である分際でありながら生存権・人格権等の基本的人権の保障を求めるなど、障害者としての権利を濫用することに対しては、残念ながらそれを誅戮する法令が未整備であるため、間接的な手段で本人に対する制裁を行うことが推奨される。
①②は当該理由での免職事例が無く、免職されない可能性があるため最適な選択肢ではない。
④は休職時に公務災害申請をされるリスクがあるため最適な選択肢ではない。
よって③が最適な選択肢。
なお、この事例は障害者福祉担当部局である健康福祉局の総括担当部内での実例である。 そもそもガイジ同士の争いや戦いなんだからガイジであることを言い訳に出来ないのは当たり前 そーだよな。
24時間テレビみたいに障害者はかわいそう！障害者頑張ってる！障害者でもやればできる！
みたいにしないと文句つけてくるキチガイもおるからな 五体不満足に生まれても、
五人の愛人に恵まれた乙武さんは
障がい者に生まれたハンディをものともしない
コミュ能力の高さで世渡りしてる。 手足なくても
口が達者で下半身が元気なら
乙武みたいに女食い放題だしな >>185
通訳や翻訳の世界でも、言った人、書いた人の言葉を一言一句訳したりしない。意訳する。
じゃあそういう言葉は、通訳者、翻訳者の言葉なのかい？意訳という言葉の意味を国語辞典で調べたら？
そして、馬鹿は誰なのかを再度考えてみたら？ 別にそう思ってる障碍者がいてもいいだろｗ
負けた時に、障害をいいわけにしたくないってことだろ
障害を盾にして健常者にあれこれ偉そうに指図する障碍者なんかよりは
はるかに好感持てるわｗ 大誤訳かます奴の王道パターン
原文の要点すら理解せずに「分かりやすい意訳（ｷﾘｯ」 >>202
誤訳と思うのはお前の国語力に欠陥があるせいだよ。ポスター自体は選手の言葉を意訳したものとして何ら問題はない。
あくまで欠陥があるとするなら、具体的な根拠を述べると良いよ。まぁ、その根拠が間違っていることを指摘してあげるから。 運良くママコとしていい仕事にありつけた奴だけができる世界 >>187
ぜんぶ、ひらがなにすればいいのにね
しょうがいw >>199
こうやってネタにされるＺだけど
短くても少しある手足と
それを使って体育とかさせた教師は
偉かったと思う >>199
乙武はベストセラー作家の大金持ちだからな
貧乏人は無理 つか、障碍者同士での戦いで、負けて障碍を言い訳にするやつなんて居るの？ >>209
元々選手本人が言ったのは
健常者の大会出て負けた時はぶっちゃけ障害言い訳にしてたけど
パラの大会じゃ相手も同じ障害者なんで、そこは言い訳にしようがない
だからな
ポスターでの要約の仕方が間違ってるだけよ >>216
違うぞ。健常者の大会に出てた頃は、負けたら障害者だから仕方ないと思ってたけど、そういった言い訳が通じないパラバトの世界に身を置いた今の選手の視点では、「健常者の大会で負けたら障害者だからと言い訳をしている自分がいた」という話だろ。
つまり今の選手にとっては、健常者の大会だろうがパラバトだろうが負けたら、自分が弱いだけって話。ポスターの意訳は間違ってない。お前が誤読してるだけ。ポスターのせいにすんな。 この頭足らずなポスター制作と撤去費用、勿論税金ですよ。
勿論、都側の職員はボーナス満額です♪ >>219
「健常（者）の大会に出ているときは、負けたら『障がいがあるから仕方ない』と言い訳している自分があった。
でもパラバドでは言い訳ができない。負けたら自分が弱いだけ」
ここから勝手な補完で
「健常者の大会だろうがパラバトだろうが負けたら、自分が弱いだけって話」
なんてとこまで読み取っちゃったんなら、お前国語の点数0点だぞ
とりあえずやり直しな ただの障害者団体ヘイトか、都が雇った火消しかしらんが
なかなか面倒なのが居座っとるな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
