X
【元横綱】朝青龍「新年明けましたとこれで他人　連続失敗気分悪くなり、落ち込む朝青龍一生懸命やる私がやる気落とす」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001豆次郎 ★
垢版 |
2018/01/09(火) 12:06:34.76ID:CAP_USER9
1/9(火) 12:00配信
元横綱朝青龍「落ち込む」「もし訳ない」弱気連続ツイートに心配の声殺到

　元横綱朝青龍が９日、自身のツイッターに書き込んだ“弱気発言”に対して、ファンから心配の声が多数届いている。

　現役時代、威風堂々としていた元横綱が書き込んだ弱気発言は、「新年明けましたとこれで他人　連続失敗気分悪くなり、落ち込む朝青龍一生懸命やる私がやる気落とす」という日本語のツイート。

　さらに朝青龍はその後も、涙顔のマーク８個を並べた上に「どうしもうない気分です　もし訳ない気持ち」とツイート。

　落ち込む理由については触れておらず、ファンからは「何があったんですか？」「元気を出して」「横綱が落ち込むなんて心配です」と朝青龍の心境を気遣う書き込みが殺到している。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180109-00000060-dal-spo
0227名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/10(水) 08:37:22.67ID:XTvv5GkL0
まともな日本語書けないとか朝鮮人なんじゃねーの？
0229名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/10(水) 09:54:18.75ID:ukwohzk60
原文を一旦英訳して日本語にしてみた

新年が終わったら、私は他の人々の連続した失敗にうまくいかないと感じさせます、私は落ち込んでいる、私は眠りに落ちるブルードラゴン私は喜んで動機づけている私は再び出ているように感じる翻訳されていない
0230名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/10(水) 10:50:10.33ID:/JGV13ol0
日馬富士が事件起こす→世間「相撲最悪」
ドルジが年末特番で一生懸命やる→世間「相撲って面白い」
行司がホモ事件→世間「相撲キモイ」

こういう流れだから落ち込んでるってことか？
ツイートが消されているのは、意味不明だと騒がれたせいか？
0231名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/10(水) 12:44:38.26ID:4EKB0TAH0
たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い
0232名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/10(水) 12:53:14.39ID:7uS46b2T0
アベマで全勝して気分がいいと思ったが
朝青龍は強かったな、歴代横綱で最強かも
0234名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/10(水) 16:44:05.80ID:4EKB0TAH0
メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん
0235名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/10(水) 16:52:08.68ID:2gB5Pwix0
高校から日本にいてなんでこんな日本語めゃくちゃなの？
知英見習えよ！KARA時代は年の1/3もいなかったし、解散後はイギリスに何年もいたのにこんな上手いんだじょ？！

https://youtu.be/p85lcQd-rx0
0236名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/10(水) 17:24:25.57ID:N7j1Y55y0
訳すとカレーはジャワカレーって言ってると思う。
0237名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/10(水) 17:39:06.06ID:BFb5ZHXC0
年末のアメーバTVでこれで相撲は終わりって言ってたから要約すると"虚しい"
ってことだ
0238名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/10(水) 18:23:12.91ID:/v5erhiY0
>>237
そういうことだと思ってたけど、他もありかも
せっかく相撲と縁が切れたのに、朝青龍だったばかりに
今でもやる気をなくすほど迷惑をかけられている、とか
0239名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/10(水) 20:41:55.21ID:old8aaaS0
メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん
0240名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/10(水) 23:55:27.51ID:jg12XCxz0
なぜそこまでして朝青龍から卒業しなければと思うのかよく分からない。
曙も曙だし、小錦もKONISHIKIだし、北の富士だって、引退してもいまだに北の富士さんじゃん
0242名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 01:27:22.46ID:TZAPZ4ep0
>>240
土俵に未練を残しているからだよ
0243名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 01:47:39.59ID:1OeoinG+0
メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん
0245名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 01:50:04.57ID:pYdgWVs60
ドルジのツイッターは怒ってないと更に意味が分からん
0246名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 04:45:35.59ID:1OeoinG+0
メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん
0247名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 10:02:53.88ID:1OeoinG+0
たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い
0248名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 10:08:23.44ID:b3aHvMkx0
「これで他人」だから離婚したんじゃね？
0249名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 10:46:06.69ID:d4EXIPTK0
まだドルジ落ち込んでるの？
0251名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 12:22:44.77ID:1OeoinG+0
メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん
0252名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 14:44:20.80ID:TfSoc/+G0
話し言葉を総ひらがなで書いてくれた方が分かりやすい
モンゴル人とはいえ、これでも日本の高校を卒業できるもんなのか
0254名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 20:07:17.38ID:24Gyn4Ja0
＜超解析翻訳＞

「新年あけましておめでとうございます」と言いたいところなのですが
日馬富士の暴行問題によって、他人事ではないなという思いです
日本を私はこよなく愛しているのに、申し訳ない気持ちで一杯です（涙）
0255名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 20:15:30.57ID:QKMCd1os0
朝青龍よ、そんなに落ち込むな。
過去、暴行引退はドルジ　お前１人だったが、
今度新たに日馬も晴れて仲間入りした。
そのうち、ドルジの大好きな白鵬も引退すれば、
３人でモンゴルの英雄になれ！！　　気落ちするな！！
ガンバレ！！　　ドルジ！！　　日本には来るなよ。
0256名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 22:52:18.79ID:HJvr6E3c0
最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！
0259名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 23:14:51.10ID:HJvr6E3c0
最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！
0260名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/11(木) 23:19:50.91ID:HZbQXr/R0
>>1
おーい、通訳！
0261名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/12(金) 21:38:52.08ID:wzwqhRRU0
年末の相撲見てないんだけどやたら評判いいな
散々粗暴な態度とって追い出された横綱と賭博事件で解雇された力士が相撲愛語ってもなあ・・て思うんだが
見た人は感動するものがあったんかね？
0264名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/12(金) 23:17:40.99ID:Oj82IPDn0
メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん
0265名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/13(土) 01:05:29.95ID:8UVzVTru0
たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い
0266名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/13(土) 02:45:48.34ID:8UVzVTru0
たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い
0268名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/13(土) 03:41:03.78ID:/jEZxYKt0
知的」というのは、所謂IQの話ではなく、自分自身や社会をより良くするための知性、という感じでしょうか
http://sttnews.xyz/201801124.html
0269名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/13(土) 03:47:08.81ID:I7b19GuQ0
朝青龍って韓国人みたいだ
0271名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/13(土) 04:37:45.91ID:8UVzVTru0
たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い
0272名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/13(土) 06:14:04.74ID:8UVzVTru0
メガキュアには凄い感謝しちゃってます！だって速攻で歯を白くしてくれちゃうんだもん
0273名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/13(土) 08:11:36.95ID:8UVzVTru0
最近良くメガキュアって目にするから物は試しだし買ってみた！
3日ぐらい使ったけど確かに自然な白さになっていくの実感できた！
口の中も常にスッキリしてていい感じ！ちょっと高級だけど買ってみて正解だった！
0276名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/13(土) 09:56:08.38ID:8UVzVTru0
たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い
0277名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/01/13(土) 11:50:01.14ID:8UVzVTru0
たばこのヤニで歯が真っ黄色だったけど...
メガキュア使い始めてから10日くらいで、ほとんど気にならなくなった
やっぱ芸能人が普段のケアで使ってるってだけあって効果が速い
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況