【ノーベル賞】ボブ・ディラン氏、ノーベル賞受賞講演を発表 文学からの影響語る [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
6/6(火) 4:56
【AFP＝時事】ノーベル賞を選考するスウェーデン・アカデミー（Swedish Academy）は5日、昨年のノーベル文学賞（Nobel Prize in Literature）に選ばれたシンガー・ソングライターのボブ・ディラン（Bob Dylan）氏から、ついに同賞の受賞講演が送付されたと発表した。ディラン氏は講演の中で、ロック歌手のバディ・ホリー（Buddy Holly）や古代ギリシャの叙事詩『オデュッセイア（The Odyssey）』から影響を受けたと述べている。
講演はディランが賞金の800万スウェーデン・クローナ（約1億円）を受け取るための唯一の要件で、期限が今月10日に迫っていた。
スウェーデン・アカデミーのサラ・ダニアス（Sara Danius）事務局長は5日、ブログに「スピーチは素晴らしく、ご想像の通り、雄弁だった。こうして講演が行われたことで、ディラン氏の冒険は終わりを迎える」と投稿した。
アカデミーは昨年10月、ソングライターのディラン氏を文学賞受賞者に選出したと発表して世間を驚かせたが、本人から賞を受け取るとの返答を得るまで2週間余り待つことになった。さらに同氏はその後、12月の授賞式への出席を「先約」を理由に欠席している。
講演は、ディラン氏が自ら原稿を読み上げた音声の形でアカデミーに送られた。同氏はその中で、自らの歌詞と文学との関わりについて考察している。
ディラン氏は「初めにこのノーベル文学賞を受けた時、自分の曲が文学と一体どんな関係があるのだろうかと考えた」と述べた後、自身が影響を受けた音楽家や、古典文学を列挙。
バディー・ホリーの音楽で十代だった自身の「人生が変わり」、曲を書きたいと思うようになったと述べた他、『白鯨（Moby Dick）』『西部戦線異状なし（All Quiet on the Western Front）』『オデュッセイア』といった文学作品から大きな印象を受けたとした。
『風に吹かれて（Blowin' In The Wind）』を書いたディランはオデュッセイアの主人公に言及し、「彼は風に翻弄（ほんろう）されている。やむことのない風、冷たい風、敵意ある風に。遠くへと旅した後、元の場所へと吹き返される」と語っている。 【翻訳編集】 AFPBB News
ミュンヘンでのコンサートで演奏するボブ・ディラン氏（1984年6月3日撮影、資料写真）。【翻訳編集】 AFPBB News
https://amd.c.yimg.jp/amd/20170606-00000001-jij_afp-000-2-view.jpg
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170606-00000001-jij_afp-int.view-000
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170606-00000001-jij_afp-int 文学賞か、信じられん、平和賞だったら意味不明なんでなんとなくわかるが 明らかに彼の人生の予定になかったことだから冒険だな。
ロックが自然科学になった瞬間だ。 脱文学は英断だと思ったけど、
けっきょく文学の本流にこじつける妥協に流れるのは期待外れだわ。
双方とも不協和ばかり悪目立ちしたので、また賞の意義を問われるような
無難な選定に今後は回帰していくんだろな。 今月１０日まで黙ってりゃよかったのか
くそ
失敗したな・・・ コイツがここまでセコい男だったとはな…
もう少し格好つけて欲しかったわ 今日はお休みだし
じゃあ最後にもう１度だけ
手書きでしょこたんにお手紙するかな
欲しかったなあ 井上陽水の先見の明もほめるべきだ。
「いつかノーベル賞でも、もらうつもりで頑張ってるんじゃないのか？」 ＞『オデュッセイア（The Odyssey）』
最後のアはどこから出てきたんだよどう見てもseyで終わってるけど >>17
釣りにもなっていない
おまえの無教養さではディランは無理
百田でも読んでろ 文学では、物語性が無いモダン何とかてのが流行だってな
その点ボブ・ディランは60年代既にやっているからな
落語からしたらまだまだだけど ボブ・ディランはJASRACから曲引き上げてほしい。 フォークからロックに変わった頃が最高にかっこ良かった >>1
ボブ・デュランの本名はキム・デュラン
正真正銘純粋韓国人ﾆﾀﾞ 熊谷守一見てみろよ。
「これ以上人が来ても困る」
たったそれだけの理由で文化勲章を断ったんだぜ。
生き方がロックそのものじゃないか。 他人のロック基準に従って生きるのは全然ロックじゃないしな 元からカッコ悪い所をさらけ出すのがディランだろ。
離婚されそうになったとき、自分の妻の名前をタイトルにして『僕を捨てないで、出ていかないで』って歌ってるし。 アメリカの若者は知らないんだとさ
リバイバルすら起こらなかったな 賞もらおうが拒否しようがどうでもいいんだけど
これまで色んな賞を普通に受け取ってたのに、今回だけどっちつかずのグダグダ対応で引っ張ったのが
ノーベル賞を意識しまくり、権威にビビっちゃった感満載で非常にダサい
カッコ悪いんじゃなくてダサい >>31
ディランがダサいのはキリスト教三部作のジャケット見ただけでわかるだろ(笑) >ボブは文学賞というか平和賞だろ
ノーベル平和賞が“【人類史上最悪の犯罪国家北朝鮮】”の犬 金大中＊ が受賞した“トンデモ賞”であることをボブ・ディランが分かってるかどうか知らんが、
ボブ・ディラン自身が「勘違いした連中に勝手にカリスマに祭り上げられて迷惑だ」みたいな事を言っておるから、ノーベル平和賞だったら辞退したじゃろうな
＊ 金 大中大統領は金 正日に拝謁するために500億円払った。
ちなみに盧 武鉉大統領も2007年の金 正日との会談で金総書記の手下のような姿勢で 北朝鮮に韓国を無血開城で差し出す類の発言をしたし、
文 在寅（ムン・ジェイン）も、盧武鉉政権の秘書室長（政権ナンバー２）として2007年に「北朝鮮の人権状況を非難する国連の決議」に賛成するか棄権するかを北朝鮮にファックスでお伺いを立てた。 >（ノーベル賞の中で）平和賞と経済学賞はいらない
“人類史上最悪の犯罪国家北朝鮮”の犬 金大中が受賞した“トンデモ賞”であるノーベル平和賞は論外としても、
ノーベル文学賞も受賞者に、
北朝鮮を理想国家と崇め、
中国の核実験を賞賛し、
南京大虐殺を事実だと強弁し、
赤松守備隊長を中傷し、
竹島と尖閣は日本が侵略したと言い、
九条の会を設立した、
まさに基地外中の基地外である大江健三郎がおるからのう(´・ω・｀) ぶっちゃげ大した歌詞じゃねーだろｗ
平和賞とノーベル文学賞はいらんわ
リベラルがすきそうな美辞麗句ならべりゃ何でもOKじゃん 権力批判？
拝金批判？
ディラン「金の力は偉大やで〜」 >>38
そうは言いたくないけど
金が無いと生活ができないからなあ
金なんか気にしないで創作だけに没頭したいよ 面白い奴だな
100年後にまだノーベル文学賞受賞者での受賞者で歌手は彼がただ一人だったら、
多くの人が彼に興味を抱いて、色々と調べたりする事だろう
その時やっぱり「こいつは変な奴・変わり者」というレッテルが張られるんだろうな
実際に今同じ時間に存在していて別に隠居してるわけでもないのに、こんなに著名で変な奴って珍しいからね
未来においてもディラン研究をしたい人は今後も増えるかもしれないけど、同時代に生きていた者としては
「彼を決めつけるのは良くない、彼の事は彼しか分からない」という事を肝に銘じてほしいな >>41
いつの時代もキチガイは「俺の思う通りに動かなかった」だけで叩くよ 頑張ってカッコつけたけど一億円には土下座か
ロックミュージシャンとしても文学者としてもダサすぎる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
