外人は日本の豆を甘くする料理は信じられない [194767121]

ベーコロン(秋田県) **[US]** · 2022/10/07(金) 16:52:31.73

　YouTubeショートで日本とアメリカの違いを投稿する「Kevin's English Room / 掛山ケビ志郎」が、今回は言語ではなく食文化の違いを解説した。アメリカと
いえば大量の砂糖が入った甘いお菓子を連想する人も多い中、逆に日本の伝統的なお菓子である、「ようかん」や「どら焼き」は甘すぎると不評のようだった。

　我々日本人からしたら馴染みのある味も、豆を甘く煮詰める文化がないため、海外では”甘すぎる”と感じるという。アメリカでは、その圧倒的な甘さから
人気を集める「Pop Tarts」というお菓子があるものの、「それよりも甘い」とケビンは語った。

https://news.yahoo.co.jp/articles/2e7f1a6a75176060b43b5723bfa6124e674603e6

ピカちゃん(光) **[JP]** · 2022/10/08(土) 08:24:16.92

北海道の金時豆
赤飯に入れる
普通に甘いｗ

Happy Waon(静岡県) **[KR]** · 2022/10/08(土) 08:31:58.57

どら焼きは甘いと思うけど羊羹ってそんな甘い？

モジャくん(東京都) **[US]** · 2022/10/08(土) 08:42:20.12

緑茶を甘くして飲むアメリカ人

コロちゃん(静岡県) **[US]** · 2022/10/08(土) 08:48:26.16

アメリカでは、玉葱とベーコンと豆をトマトと塩で煮込むんだろ？

あいピー(ジパング) **[ﾇｺ]** · 2022/10/08(土) 09:10:24.62

フキを砂糖漬けもどうかと思うわ
最近は見ないけど、昔は良くケーキに刺さってた

あいピー(ジパング) **[ﾇｺ]** · 2022/10/08(土) 09:11:31.04

>>534
それは世界的になんだが
むしろ武藤派の日本の方が舞海苔tea

サン太郎(愛媛県) **[GB]** · 2022/10/08(土) 09:14:20.05

>>533
甘さも一枚岩ではないからな

かわさきノルフィン(光) **[US]** · 2022/10/08(土) 09:15:47.61

YouTuberの動画まで追いかけてるメディアは終わっとる

生茶パンダ(東京都) **[US]** · 2022/10/08(土) 09:16:32.52

>>534
インドネシア行くとペットボトルのお茶も全部砂糖入りな

だるまる(岡山県) **[ﾆﾀﾞ]** · 2022/10/08(土) 09:17:59.88

>>1
ケビンのハンバーガーのレシピはガチ

サン太郎(愛媛県) **[GB]** · 2022/10/08(土) 09:23:59.33

>>540
ペットボトル茶に限っては中国も加糖
というか甘くしないと買ってくれなかったのは、根本に「甘いのは金出して買う物、甘くないのは自分で淹れるもの」という価値観があるらしいね

さっしん動物ランド(長崎県) **[IT]** · 2022/10/08(土) 09:24:08.44

【海外の反応】
・日本旅行中に食べたタイヤキというスイーツは衝撃的だった！
　程よい甘味で後味が良くて、しかもヘルシーなんだ！
　無限に食べられそうな気がしたくらいさ！
・私はどら焼きにハマったわ！ドラえもんが食べてるあれよ！
　ドラえもんと同じものを食べられるなんて感動しちゃった！
・Oh神様！どうして僕の国にはあんこが無いんだい？
・豆を甘く煮るなんて、一体誰が思い付いたんだろう？
　発明してくれた人に感謝しなきゃね。
・ダイフクには脱帽した。お餅とあんこの絶妙なバランス。
　動物性の食材は一切使っていないのに、あの満足感。
　ヴィーガンやムスリムも楽しめるスイーツが日本にはある。
　・↑ ストロベリーダイフクはもう食べたかしら？
　　　甘いあんこといちごのコンビネーションが最高よ！
・近所の日本食スーパーにあんこが売られてたんだ。
　早速買ってパンケーキに乗せて食べてみた。美味しかったよ！
　・↑ 何だって！僕も今すぐ買いに行くよ！！
・日本の食べ物って、どれも手間暇かけて作られてるよね。
　日本人の食に対する姿勢は本当に素晴らしいと思う。
・日本の食べ物は驚くほど創意工夫に富んでるよ。
　普通じゃ考えられない方法で色んな美味しいものを生み出す。
　それが彼ら、日本人という民族なんだよ。
・小豆の原産国は我が国。小豆餡は我が国が日本に伝えた。

チィちゃん(東京都) **[CA]** · 2022/10/08(土) 09:25:35.83

>>17
茶道文化ありきで和菓子が発展してるから緑茶か抹茶と合わさった時に丁度良くなる味が上とされてるはずだしね

酒と料理、茶と甘味は語る上で切り離せない関係

ミルバード(大阪府) **[BR]** · 2022/10/08(土) 09:32:05.05

そもそもは月餅とか芝麻球とかの大陸由来だろ！
甘くて文句あるなら大陸に言えや！
クソが！

サン太郎(愛媛県) **[GB]** · 2022/10/08(土) 09:32:36.07

>>543
最後のやつはいらねぇな

コロちゃん(静岡県) **[US]** · 2022/10/08(土) 10:16:06.65

エアロスミスのメンバー全員鯛焼きに嵌まって取り合いになり、危うく解散寸前まで言った話
赤坂泰彦がラジオで話していた

モモちゃん(兵庫県) **[ﾇｺ]** · 2022/10/08(土) 16:55:44.98

アメコミのウォッチメンのロールシャッハが甘い豆の缶詰喰ってたはずだが……

ゾン太(神奈川県) **[EG]** · 2022/10/08(土) 17:00:30.65

エアロスミスって今川焼き中毒だろ？

ドクター元気(神奈川県) **[DE]** · 2022/10/08(土) 17:21:20.67

>>547
これかw
>>217

白戸家一家(光) **[KR]** · 2022/10/08(土) 17:22:19.43

>>80
たい焼きを食べただけで解散寸前までなった話好き。

チョキちゃん(愛媛県) **[US]** · 2022/10/08(土) 18:03:18.14

黒豆の釘宮理恵煮は本当に美味しい

てん太くん(大阪府) **[US]** · 2022/10/08(土) 18:08:36.45

>>552
ついに煮られてしまったか

サリーちゃん(SB-Android) **[US]** · 2022/10/08(土) 18:58:26.53

ひじきの煮物に大豆入れるとご飯が少し減らせてダイエットにはいい

キャプテンわん(茸) **[ﾆﾀﾞ]** · 2022/10/08(土) 19:44:04.85

>>51
たい焼きのせいでグループ解散の危機になった

キャプテンわん(茸) **[ﾆﾀﾞ]** · 2022/10/08(土) 19:47:43.63

>>551
メンバーが勝手に食べちゃったんだっけ？

そなえちゃん(ジパング) **[US]** · 2022/10/08(土) 20:53:48.48

>>136
アメリカで日本の白くて柔らかいサンドイッチが美味い美味いって流行っただろ

801ちゃん(台湾) **[EU]** · 2022/10/08(土) 21:51:32.74

俺もあんことか嫌い

セイチャン(静岡県) **[AT]** · 2022/10/08(土) 22:39:22.26

分かってるな！
次のセリフは「このへんで、濃いお茶が1杯怖い」だな

カッパ(栃木県) **[US]** · 2022/10/09(日) 01:16:12.78

>>418
コーンシロップとかあるな

カッパ(栃木県) **[US]** · 2022/10/09(日) 01:23:27.17

>>547
つってもエアロスミスはオリンピック並みに度々解散の危機迎えてるんだよな
たい焼きは笑ったけど

トドック(神奈川県) **[DE]** · 2022/10/09(日) 01:23:35.23

>>418
豆も穀物に入るしな

クロスキッドくん(光) **[DE]** · 2022/10/09(日) 06:41:26.10

>>547
正確には、気を遣ってカスタードやら白あんやらの色んな味を詰め合わせたたい焼きの差し入れをノーマル粒あん一気食いした奴がいてスティーブン・タイラーがブチ切れた

こんせんくん(調整中) **[CN]** · 2022/10/09(日) 08:28:53.31

>>193
草

ネッキー(調整中) **[TZ]** · 2022/10/09(日) 10:39:13.26

食わなくていいぞ？

シジミくん(調整中) **[ﾆﾀﾞ]** · 2022/10/09(日) 10:39:40.42

知らんがな
甘納豆うめぇ

デンちゃん(調整中) **[IT]** · 2022/10/09(日) 11:32:32.27

チリビーンズ食いたくなってきた

うさぎファミリー(調整中) **[EU]** · 2022/10/09(日) 15:11:42.22

>>51
ジョーペリー可愛すぎるだろ。たい焼き送ったろか

じゅうじゅう(調整中) **[US]** · 2022/10/09(日) 15:49:51.81

>>476
豆をトマトとか玉ねぎと一緒に煮たやつ

ピモピモ(調整中) **[GB]** · 2022/10/09(日) 15:51:32.33

そういや自分もあんこは苦手だな
チョコレートは大好き

801ちゃん(調整中) **[ﾆﾀﾞ]** · 2022/10/09(日) 16:44:18.58

>>440
欧米人とは体のつくりが違うから
日本人にとっての和食は健康に良いよ

あかでんジャー(調整中) **[GB]** · 2022/10/09(日) 16:46:56.97

豆を甘く煮る料理はヨーロッパにもある
みんな好きだよ、日本で缶詰も売ってる

ドクター元気(調整中) **[ﾆﾀﾞ]** · 2022/10/09(日) 16:48:17.19

クッソ甘いピーナッツバター食うくせに

トドック(調整中) **[DE]** · 2022/10/09(日) 17:01:54.12

チョコも豆だし

火ぐまのパッチョ(調整中) **[US]** · 2022/10/09(日) 17:21:13.68

>>574
アメリカ人もベタベタに甘くしたチョコ食いまくってるなそういや

トドック(調整中) **[DE]** · 2022/10/09(日) 17:39:11.93

>>575
あんこ苦手でもチョコは食える俺でもハーシーズは勘弁w

MOWくん(東京都) **[JP]** · 2022/10/09(日) 18:04:33.84

フェジョアーダ食べたいです。

パム、パル(兵庫県) **[PL]** · 2022/10/09(日) 18:20:23.06

>>547
たい焼きスミスに改名したらええんちゃう

黄色いゾウ(石川県) **[JP]** · 2022/10/09(日) 18:32:35.99

歯磨き粉を甘くした味のルートビアよりはマシ

コジ坊(宮城県) **[DK]** · 2022/10/09(日) 19:02:08.79

サントリーの烏龍茶も、中国では砂糖入りのがある。
砂糖なしより砂糖ありのほうが売れてる。
緑茶も砂糖入りだったな。

どれどれ(ジパング) **[GB]** · 2022/10/09(日) 19:10:38.92

エアロスミスのスティーブンタイラーだっけ
鯛焼き好きなんだよな

お前はVIPで死ねやゴミ(ジパング) **[CN]** · 2022/10/09(日) 19:42:36.25

中国の月餅のアンコは豆じゃないの？