集英社『僕のヒーローアカデミア』キャラ名について謝罪「十全な検討を行うべきでした」
2/7(金) 10:18配信
オリコン
出版社の集英社は7日、『週刊少年ジャンプ』2020年10号に掲載された連載漫画『僕のヒーローアカデミア』第259話に登場したキャラクター名について、
「中国をはじめとする海外の読者の皆様に不快な思いをさせてしまいました」と謝罪した。作者の堀越耕平氏も「大勢の方に大変不快な思いをさせてしまい、
誠に申し訳ございません」とコメントを発表した。
同作に登場したキャラクター「志賀 丸太(しが まるた)」について、「過去の悲惨な歴史の記憶を想起させるとのご指摘を、中国をはじめとする
海外の読者の方々から多くいただきました。『志賀(しが)』は他の登場人物名の一部から、『丸太(まるた)』はその外見から命名したもので、
過去の歴史と重ね合わせる意図は全くありませんでした」と説明。
その上で「しかしながら、『悪の組織の医師』というキャラクターの設定とこれらの名前が合わさった結果、中国をはじめとする海外の読者の
皆様に不快な思いをさせてしまいました。事前に編集部が表現について十全な検討を行うべきでした。深くお詫び申し上げます」と謝罪した。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200207-00000333-oric-ent 0607ネイッセリア(東京都) [BR]2020/02/07(金) 21:28:54.08ID:oDx5ZXxP0
エロ漫画家居なかったっけ?
ナチを称賛する漫画があるんだよ
よくユダヤ人に叩かれなかったな
0611ストレプトスポランギウム(dion軍) [MA]2020/02/07(金) 22:30:14.21ID:obmj0UAb0
ヒロアカが受けてなかったらスルーされたろう。
そういう性根。
>>602
海外版では言われる前に修正入れてんもんヘルシング 0613オセアノスピリルム(茸) [ニダ]2020/02/07(金) 22:34:32.82ID:FrL4vVGg0
>>598
広島の被爆者は北朝鮮の核実験には黙りだったしな
中学生の教科書で広島の過ちで原爆落ちたと書かれた時も
黙りだったし >>7
韓国が火を付けてバカな噴青を巻き込む
分母がでかいから一瞬で炎上したように見える
クソチョンのいつものやり口 0615レジオネラ(家) [KR]2020/02/07(金) 22:37:17.37ID:5vTqZp/W0
>>612
どこ修正すればセーフになるんや…というか今回翻訳修正前にクレームきたからどうしようもないな 0617プロピオニバクテリウム(茨城県) [KR]2020/02/08(土) 01:11:12.75ID:G0fdRbdi0
あーあ、作者はこの先も一生強請られるわ
0618メチロコックス(関西地方) [DE]2020/02/08(土) 01:13:47.23ID:QeAb3pNq0
普通に説明したら終わりだったのに
謝罪して延焼してるな
海外じゃ謝罪=事実を認めるなのに
まあチョンじゃなくてチャンのほうだからビジネスが大事ってことなんやろなあ
小学館・集英社って意外と左巻きなんだよね
こういうときはいい子ちゃんぶってリベラルにこびを売る
講談社はそうじゃないんだよなあ
あーあ
また前例作ったね
こういうのはシカトしときゃ良いのに
マルタなんてありふれた代名詞で発狂してる暇あったらコロナなんとかしろ疫病国家が
>>620
え?
一家皆殺しにした韓国人編集者のことお忘れですか?
もう講談社はコリアンサイドですよ 0623アクチノポリスポラ(岩手県) [ニダ]2020/02/08(土) 02:27:40.99ID:MfFiz/9e0
>>619
海賊版読んでるゴミムシがビジネスになるわけねえだろ 0624シントロフォバクター(兵庫県) [US]2020/02/08(土) 02:42:31.91ID:cuAOmmhu0
0625アシドバクテリウム(大阪府) [US]2020/02/08(土) 02:54:09.84ID:hATu1/iK0
謝ったということは認めたということ
日本式のとりあえず謝っとけは世界では一切通用しない
0626テルモデスルフォバクテリウム(ジパング) [US]2020/02/08(土) 04:36:56.59ID:CuqKXZTA0
>>622
してない。してません。間違っています、とか演技してたからなあのチョン、信じられないほどのドクズだわ
奥さんマジでかわいそうだわ >>620
講談社も左かなり多いぞ
産経ですら左はいるからね
集英社はガチ左だぞ
週刊プレイボーイとか戦後左翼みたいな無責任左翼の安倍批判記事ばっかり
高校生がこれを読むと思うのかと思うような記事 まあ謝罪を求めるのも勝手だが
同時にシナカスはコロナウイルスと一緒に消え失せろ
という感情も多く生み出す結果になるのも理解すべき
0629ラクトバチルス(東日本) [KR]2020/02/08(土) 05:26:01.90ID:d2bln9BJ0
731部隊がどうのというのは、朝日やNHKが熱心なネタなんで、たぶん中国の洗脳というか工作ではないか
この件にしても、そういう一連の工作の一翼を担ってると見れないこともない、マッチポンプという疑いが拭えない
だってなあ、731部隊について、朝日やNHKがいってることを下敷きにしてるとしか、漏れには見えんわ
たまたま偶然一致したなんてあり得ないのは、新聞なり漫画なりの編集プロセスを知ってればわかるだろう
仮に万一「たまたま偶然」だったとしても、博識な方々が揃っている編集部な訳で、掲載前に「待った」がかかる
こんな騒ぎは起こりようがない、それが起こったんだから、むしろ「騒ぎを起こした」と見るべきだろう、漏れはそう思う
0631放線菌(静岡県) [JP]2020/02/08(土) 07:48:28.20ID:ACdNbAhx0
講談社にも丸太をオモチャみたいに扱った漫画があるんですよ!ケシカラン!
>>615
悪意を持って翻訳した奴を名誉棄損で訴えるべきだよな
発売前のジャンプを勝手に誤訳してキレてるんだからあほ丸出し
しかも韓国は単行本しか買えないらしいじゃん? 0633フソバクテリウム(福井県) [SI]2020/02/08(土) 10:10:12.66ID:pms7TXPL0
>>42
人体実験したことを世界に言いふらすようなことせんでもいいだろ
そんなこともわからんのかアホ 集英社はチョン国中華国で稼ぎたいんだろうよ
ユニクロと一緒に、もう出てけよ日本から
0635キサントモナス(SB-Android) [US]2020/02/08(土) 16:00:00.03ID:9JaLjxuc0
キチガイクレーマーに屈したらどうなるかなんて今どき高校生でもわかるぞ
0636クトニオバクター(大阪府) [AU]2020/02/08(土) 18:15:55.83ID:NFHdxz9G0
0637アクチノポリスポラ(茸) [US]2020/02/08(土) 19:15:58.74ID:HczdTjne0
騒いでるのヴィラン連合だろ?
キチガイどもは何でもありだな、こじつけだのなんだの 死にさらせ!
0640アルテロモナス(東京都) [NO]2020/02/08(土) 19:57:32.34ID:TOPOwKyx0
>>532
海軍が船をほとんど沈められてもう打つ手がなくて最終手段として潜水艦搭載航空機でアメリカ本土に細菌を撒布する作戦を申し出たんだけど当の陸軍がアメリカからの報復を恐れて提供できないと断った。 >>641
そんなのまだ可愛い方でビリビリじゃ作者を集団リンチするコラ動画や作者の頭上に原爆落とす動画まで上げてんだぞ >>641-642
結局、朝鮮・中華相手に商売するとこれだって見本になったな
別にこいつらに読ませるために描いてないんだがな 0644シュードアナベナ(兵庫県) [ニダ]2020/02/09(日) 09:04:35.31ID:82aF2zxB0
ゆではラーメンマンの件、ちゃんと謝罪したのか?
>『志賀(しが)』は他の登場人物名の一部から
死柄木?
0647ハロプラズマ(東京都) [US]2020/02/09(日) 09:54:11.35ID:u64CiriG0
講談社の子会社だったんだな
道理でバヨチンなはずだ
0649キネオスポリア(東京都) [ニダ]2020/02/09(日) 10:51:23.71ID:c5soKzZr0
>>394
お前のレス不快に思ったんだけど謝ってくれる? 0650ビブリオ(神奈川県) [DE]2020/02/09(日) 10:52:31.51ID:+x1Z+3Gj0
0651メチロコックス(北海道) [CN]2020/02/09(日) 11:06:21.50ID:cHWY0YTK0
謝罪するなら連載打ち切りにしろや
これ自殺すれば収まるんだろか
政治問題化させて日本政府にタカり始めるのも時間の問題な気もするけど
こんなん、言いがかりもいいとこ
変な謝罪すると日本のコンテンツ全体に悪影響を及ぼす
間違い探し、丸太じゃないのが3つあるよ
丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太
丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太
九太丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太
丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸大丸太丸太
丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太丸太九大丸太
0655ディクチオグロムス(東京都) [CN]2020/02/09(日) 16:23:24.31ID:7KW9yQmF0
じゃ、連載終了しまーすホッコ先生の次回作にご期待ください!でもシナチョンブチギレると思う
相手にしないが正解なんじゃねーかな
クレーマーに対してすぐ謝るのは間違った対応だと何度言えば
自分の主張が通ったと勘違いして図に乗ってくるぞ