【ベルリン時事】サッカー・ワールドカップ（W杯）ロシア大会で、ドイツのテレビ局の女性解説者が、日本選手名を勘違いし、インターネット交流サイト（SNS）で「炎上」する騒ぎがあった。
男の世界とされがちなサッカー界の女性差別という指摘も出ている。
公共放送ZDFのクラウディア・ノイマン氏は、ドイツでW杯解説を担当する唯一の女性。
日本―コロンビア戦で、今季まで独1部リーグ・ケルンに所属したFW大迫勇也選手を「マインツで7ゴールを決めた」
と説明するなど、マインツFW武藤嘉紀選手と勘違いして紹介。大迫選手を「オオサカ」と発音する場面もあった。
ツイッター上では「大迫はケルンに貢献した。マインツではない」といった指摘以外に「金切り声だ」「（声が聞こえないようテレビの）音を消した」といった中傷もあふれた。
ZDFスポーツ部門責任者はDPA通信に「女性による男子W杯の解説」自体が攻撃されていると批判。独メディアも「差別だ」（ネオン誌）などと苦言を呈している。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180623-00000012-jij-eurp 0150名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [US]2018/06/23(土) 12:38:04.07ID:6D5pgRDt0
大丈夫大丈夫、西野さんも試合前会見で甘噛みしてケペルマンて言ってた
0152名無しさん＠涙目です。(空) [KR]2018/06/23(土) 12:45:41.90ID:XgB+q8Zj0
>>147
日本人の名前は日本人でも読めない場合あるからな
なんだよ神足って サトミキなんて森岡隆三(ゆうぞう)と本人の前で言ってたぞ
あいつ噛みすぎだわ
0154名無しさん＠涙目です。(禿) [DE]2018/06/23(土) 12:48:14.89ID:MU2bP0dh0
>>141
そもそもドイツ自体、ナチスのせいにして韓国人みたいな被害者面して優等生ぶってきた国だし
そのドイツから散々sage利用されてきたのは日本人からしたら
アカが蔓延してるから可哀想なんて一般人を擁護する気にもなれんわ
最近もメルケルのせいにして騒ぎながらメルケルを四期当選させてるくらいだし 外国人の名前なんか分からんだろ
ドイツ人の名前なんか俺も分からん
0161名無しさん＠涙目です。(香港) [AR]2018/06/23(土) 15:53:12.71ID:PkC2J3YZ0
澤だったらギリギリ許す
おーさこのユニの背中の文字見た時
間違いそうとはおもた
aとoのみ
0164名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [JP]2018/06/23(土) 16:34:19.46ID:5yaLmAzB0
間違えたのはどこのどいつだ？
0165名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [JP]2018/06/23(土) 16:36:20.10ID:5yaLmAzB0
批判を食らうディア・新人氏
0166名無しさん＠涙目です。(家) [GB]2018/06/23(土) 16:36:55.22ID:RMENbW3w0
ンなの発音の得手不得手もあるんだから許したれや
野球の伊良部なんて「エラブ」と読まれてそこからチョイス(選ぶ)ってあだ名つけられたし
プロレスラーの健介や雁之助なんてケンスキー、ガンノスキーだぞ
0167名無しさん＠涙目です。(北海道) [DE]2018/06/23(土) 16:37:41.76ID:iHxrWeBM0
実況なら女は議論の余地もなく致命的に向いてないが
解説なんぞはどうでもいい
0168名無しさん＠涙目です。(家) [CA]2018/06/23(土) 16:39:13.26ID:AGAcRUHR0
大阪半端ないわー
あいつの打った球
遅れて音が聞こえてくるもん
あんなん打てへんもーん
0169名無しさん＠涙目です。(東京都) [CN]2018/06/23(土) 16:40:39.91ID:YqcXHxAT0
言いにくいだろうし許したれよw
それより松木の酔っぱらいは副音声かなにかにしろ
0170名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [JP]2018/06/23(土) 16:41:42.18ID:5yaLmAzB0
高校サッカーの予選の実況を女子アナがしてるの観たことある
実力不足とかそういう事は感じなかったけど
やっぱ声の高さが気になったな
盛り上がるとますます声がキーキーしてくるし
0173名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]2018/06/23(土) 17:29:22.05ID:K/Lb9/Br0
オギワラとハギワラなら間違えても仕方ない
0175名無しさん＠涙目です。(東京都) [GB]2018/06/23(土) 17:36:52.61ID:TQFVf3jY0
>>167
昔NHKで女が野球の実況をしてたことがあったが、まあヘタクソだったな
とはいえ当時のNHKの野球実況は男でも低レベルだったが。 0177名無しさん＠涙目です。(愛知県) [US]2018/06/23(土) 17:58:56.69ID:eEojdWtB0
>>82
chやgが[ ﾋ ]読みになるのはiの後だけじゃなかったっけ？ 0178名無しさん＠涙目です。(福岡県) [US]2018/06/23(土) 18:03:50.83ID:yGRUiSNd0
日本名の発音に慣れていない欧米の人間なら仕方ない
その程度で炎上するほどボコボコにされるのは違和感
日本でも海外の人の名前が馴染みのあるものじゃなくて読みや発音を間違えることもあるし、しかたないよ
日本人の活躍が増えていって訓読み音読みとか日本のカルチャーが世界に浸透していけばいいね
ZDFが叩かれてるなからZDFが悪いんだろ
こいつら日本叩きやばいからな
福島原発事故でフェイクニュースしまくってたクズ放送局だし
0181名無しさん＠涙目です。(栃木県) [SY]2018/06/23(土) 18:19:00.84ID:vVLLcY700
0183名無しさん＠涙目です。(山口県) [GB]2018/06/23(土) 21:31:25.42ID:OPgAoJHg0
歴代W杯の得点者(出身地)と当時の所属
中山(静岡) ジュビロ磐田
鈴木(茨城) 鹿島アントラーズ
稲本(大阪) アーセナル
稲本(大阪) アーセナル
森島(広島) セレッソ大阪
中田(山梨) パルマ
中村(神奈川) セルティック
玉田(千葉) 名古屋グランパス
本田(大阪) CSKAモスクワ
本田(大阪) CSKAモスクワ
遠藤(鹿児島) ガンバ大阪
岡崎(兵庫) 清水エスパルス
本田(大阪) ACミラン
岡崎(兵庫) マインツ
香川(兵庫) ドルトムント
大迫(鹿児島) ブレーメン
関西がぶっちぎり
0184名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [JP]2018/06/23(土) 22:27:20.89ID:5yaLmAzB0
>>177
chが[ ﾋ ]読みになるのは右が子音の場合と無い場合左にiが来た時
ach ｱﾊ ich ｲﾋ uch ｳﾌ ech ｴﾍ och ｵﾎ 0185名無しさん＠涙目です。(dion軍) [JP]2018/06/24(日) 01:08:42.21ID:xndmeGEN0
まんこが無能だから叩かれただけの話だろ
0187名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [CN]2018/06/24(日) 01:20:42.45ID:woLjy2n00
こんな読み間違いで文句付けるほうがさすがに異常だろ
俺達だって海外の人間達を平気でカタカナに置き換えてるけど発音とか全然違うのに
最近こういうのに過敏すぎるチョンみたいなヤツ多すぎだろ特にTwitter
オオサカの件は百歩譲っても所属クラブ間違えるとか単なるこの女の勉強不足じゃん
0190名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ]2018/06/24(日) 01:39:37.11ID:j0c7dTbV0
0191名無しさん＠涙目です。(dion軍) [GB]2018/06/24(日) 01:41:02.85ID:PVPZAhPO0
意味がわからん
0192名無しさん＠涙目です。(アメリカ合衆国) [FR]2018/06/24(日) 02:49:09.22ID:bu9cIzby0
,. -───-: ､
／::::::::::::::::::::::::::::::::＼
/ '':::::::::::::::::::::::::::::::''''' ヽ
!::::::::::ｨ::ハ:::;::::::::::::::::::::::::::!
i::|:::i::/l/ i;::ﾄ､:､:::i:::::::::::::::i
|::i/ﾚ'-i'' 'ヽi-ヾ,ヽ!:::::::::::::l
|::ﾊ -‐- -─- i::::::::::::::l
|::::::l| | | | |::::::::::::::!
|::::::ヽ | r---､! l,.!::::::::::::::l
l::::::::::::`;'-'=,‐,='r''i~!:::::::::::::::|
!:::::::l､::r'"´'. ' l ' i::::::::iヽ:::l
i:l､:::|./､_＿＿＿_,l::::;l:/‐'ヽ!
ＭＡＴＡ ＯＨＳＡＫＡ ＹＡ
これで横断幕とかＴシャツ作るのかな
単に間違え非難してるんじゃなくてかなり嫌われてるじゃね
0194名無しさん＠涙目です。(大阪府) [CN]2018/06/24(日) 08:26:08.80ID:V7AfBQhw0
俊輔なんかシュンスキーナカムーラーだぞ
0196名無しさん＠涙目です。(静岡県) [ﾇｺ]2018/06/24(日) 09:09:48.97ID:PSrJGReG0
ただの母音弱化
0197名無しさん＠涙目です。(庭) [US]2018/06/24(日) 09:18:50.13ID:yBNCkNC/0
日清最低だな
0198名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [US]2018/06/24(日) 09:32:22.90ID:KkcyeWv90
名前に関しては単純に外国の名前の発音は難しいから訛った、で済む
しかし解説者が他国とはいえ選手の説明間違えるって最低限の仕事してないってことじゃんね
アナウンサーの間違いを指摘するくらいでなきゃいけない
0199名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [ﾆﾀﾞ]2018/06/24(日) 09:32:38.53ID:gOl/nIVy0
オオサコとオオサカを間違えるのは仕方ない部分もあるだろうけど
人違いは酷い、批判されて当然
