Record china
配信日時:2017年12月3日(日) 18時50分
2017年12月1日、韓国・SBSがこのほど、和食が世界で人気を博している理由を分析する記事を報じた。
11月に東京で開催された「和食産業展2017」を取材に訪れた韓国の記者。彼の目を引いたのは、和食としてまず思い浮かぶすしなどではなかった。会場には、イスラム教徒向けに作られたハラル認証済みの緑茶や、日本酒を混ぜた欧州のスパークリングワインなど、
海外の人向けに日本の味を柔軟にアレンジした「新たな和食」が並んでいたという。記者はこの様子から、「日本的な、日本だけのものを強調するのではなく、ワインなど他国の優れた食文化と調和させる」ことで和食がグローバル化に成功していると分析。
この「和食だからといって外国人に合わない日本料理の味を無理に押し付けたりしない」、「強要より調和」を目指す姿勢からは「食文化に対する自信がうかがえる」とリポートした。
またSBSは、世界の和食レストランが11万7000カ所以上に増え、最近、日本は食材輸出にも力を注いでいると紹介。日本政府が和食のグローバル化を通じて、再来年までに日本産農水産物の輸出額を年間10兆ウォン(約1兆円)規模に増やす計画だと伝えた。
このリポートに、韓国のネットユーザーからは「ドゥー・ユー・ノウ・キムチ?ドゥー・ユー・ライク・ビビンパ?…何十年もこれを強調する韓国」「90年代初めまで外国人がよく食べたカルビやチャプチェ(韓国式春雨炒め)などをおろそかにして、キムチを主力に押し上げたせい」
「外国人にテンジャンチゲ(韓国式みそ汁)やキムチを作らせるのはもうやめて。韓国人の私ですらまり食べない」と韓国の取り組みへの嘆き節や、「日本は文化が多いからうらやましい」「日本のミシュランの数を見ると和食のすごさが分かる」など日本をうらやむ声が上がっている。
一部からは「最近韓国人がもっとも好んで食べるインスタントラーメンはどう?」、「日本政府は問題だけど、日本文化は見習うべき」「韓国も日本を見本にして国を救おう」と前向きなコメントも寄せられたが、「自国が嫌い、国民としての自尊心やプライドがない以上、
韓国は日本のようになれない」と警鐘を鳴らすユーザーも見られるなど、韓国料理のグローバル化はそう簡単にはいかなそうだ。(翻訳・編集/松村)
http://www.recordchina.co.jp/b224740-s0-c30.html 0152名無しさん@涙目です。(家) [US]2017/12/10(日) 16:06:55.47ID:T05/t87O0
0153名無しさん@涙目です。(茸) [US]2017/12/10(日) 16:28:26.91ID:JAMBOnI90
キムチって日本だと納豆や梅干ポジションだろ
外人には受け入れにくいメニューだから
推すのはやめとこう、とか思わないのかな
0155名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ]2017/12/10(日) 16:57:30.21ID:BfAZBa560
0156名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ]2017/12/10(日) 17:30:41.04ID:tSdxUZdg0
0158名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ]2017/12/10(日) 17:39:52.61ID:tSdxUZdg0
もう こっちみんな
日本にある文化なんて、全部、中国から韓半島を経由して入ってきたもの
それで日本の次に流れ行く場所がないもんだから、どんどん堆積してヘドロのように積み重なったのが日本文化
スパークリングワインに日本酒混ぜたって何それ?発泡性の日本酒じゃないんだよな?
0162名無しさん@涙目です。(兵庫県) [CN]2017/12/10(日) 19:14:30.24ID:9ETXplUq0
和牛泥棒
0163名無しさん@涙目です。(栃木県) [ニダ]2017/12/10(日) 20:34:15.79ID:hi9v5vIQ0
0164名無しさん@涙目です。(栃木県) [ニダ]2017/12/10(日) 20:37:59.61ID:hi9v5vIQ0
0165名無しさん@涙目です。(栃木県) [ニダ]2017/12/10(日) 20:39:38.15ID:hi9v5vIQ0
0166名無しさん@涙目です。(栃木県) [ニダ]2017/12/10(日) 20:42:45.12ID:hi9v5vIQ0
>>6
そもそも唐辛子が伝わる前は
何食ってたんだろうな? 0168名無しさん@涙目です。(福岡県) [HU]2017/12/10(日) 21:43:52.18ID:/wBK4bjW0
>>3
逆だバカ
例の壁画で創造の朝鮮神が日本列島を今まさに配置しようと摘んでいる姿が描かれてるじゃないか 0169名無しさん@涙目です。(京都府) [CN]2017/12/10(日) 21:48:19.85ID:3a/6902Z0
>>10
魚はともかく、米を主食にしてない欧米人て米毎日食ったらどうなるんやろな
日本人はおかげで肉も少なくて済んでるけど、これに更に肉なんて食ったら
凄いエネルギー量になるから、次世代は超人が産まれるだろうな 0170名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]2017/12/10(日) 23:00:39.20ID:L/6NM1NU0
>>86
岩石の上にちりばめるのが良いんじゃないかな 0171名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]2017/12/10(日) 23:01:10.40ID:L/6NM1NU0
0172名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]2017/12/10(日) 23:02:04.39ID:L/6NM1NU0
>>6
つまりすべての料理は朝鮮風であるということ 0173名無しさん@涙目です。(神奈川県) [ES]2017/12/10(日) 23:14:49.16ID:0tKS4f+50
多分五輪の選手村の食堂のテーブルにあの臭いキムチが常に置いてあるんだろうな
0174名無しさん@涙目です。(岐阜県) [US]2017/12/10(日) 23:23:49.92ID:9FXtErp30
韓国料理
焼き肉と鍋は、そこそこ美味しいと思いますよ。
0175名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ]2017/12/10(日) 23:27:05.50ID:2SkQyeKY0
日本がこうやって成功してるから自分たちもその真似すれば成功できるっておもってんだろうな
元々のポテンシャルとか考えもしないんだろうな
なんでもコチジャンで味付けしたら、そら、辛いの慣れてない人は好きになってもらえない。
朝鮮料理悪くないと思うけどワンパターンよな。あとごり押しはマジでキモいから死んでほしい。
0179名無しさん@涙目です。(大阪府) [CN]2017/12/11(月) 00:21:12.26ID:+NtrLBPi0
韓国(笑)料理はまず名前から「韓国」を外すこったな
0180名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [TW]2017/12/11(月) 05:42:56.85ID:YFR2FhyH0
もれなくババがプレインストールされてるw
0181ボックス ◆6iJaDSI5YU (沖縄県) [JP]2017/12/11(月) 07:26:09.04ID:Cz4MEH2z0
日本人「世界中で寿司食ってる? ふーん」
イタリア人「世界中でピザ食ってる? ふーん」
インド人「世界中でカレー食ってる? ふーん」
韓国人「世界に韓国料理を広めるニダ! ウリナラの文化は素晴らしいニダ!
誇らしいニダ! 世界は韓国に憧れるようになるニダ!」
どうせ仲良く沈没の両国じゃん。
アメリカの属国だけ浮上できてない。
0185名無しさん@涙目です。(庭) [US]2017/12/11(月) 09:14:43.98ID:QTM/M9Cl0
見た目が汚いメニューはとりあえず諦めろ 日本もそうだし
0186名無しさん@涙目です。(家) [US]2017/12/11(月) 09:21:04.52ID:APQeQ6ha0
>>1
プライドとは持つものではなく生まれるもの。
作られたプライドは害悪でしか無いぞ。 0187名無しさん@涙目です。(鳥羽) [KR]2017/12/11(月) 09:29:55.06ID:+x10ncoa0
健康的であることも必要だ。
>>20
自信があったらいちいち他国と比べたりする必要がない。本当に卑屈なヤツらだ 0189名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ]2017/12/11(月) 09:44:32.52ID:bzc5+o1F0
>>188
自信もだけど、全てを他に決められてきたから基準もないんだろうね 0190名無しさん@涙目です。(静岡県) [US]2017/12/11(月) 09:48:52.10ID:AZPmuoQw0
>>6
ペペロンチーノは韓国起源だったのか
イタリア人が食わない理由がわかった 0191名無しさん@涙目です。(埼玉県) [US]2017/12/11(月) 09:54:09.32ID:kzj7PiVi0
>>2
(茨城県)がスレたててすかさず別の(茨城県)が煽るやり方から
(やわらか銀行)が立てて(やわらか銀行)が煽るやり方に変えたのか
ひろめとくね 0192名無しさん@涙目です。(静岡県) [NO]2017/12/11(月) 11:47:21.65ID:EI8Vh+RI0
四川料理のような深みも無いしな南鮮料理は
0196名無しさん@涙目です。(群馬県) [KR]2017/12/12(火) 08:21:23.19ID:t3/IGm940
ゴキブリ朝鮮人を一匹残らず殺せ!
0197名無しさん@涙目です。(東京都) [NL]2017/12/12(火) 08:48:34.99ID:SlHoJkgV0
>「日本政府は問題だけど
これよく韓国人が言うけど、日本人の為に韓国政府は仕事しないように
韓国人の為に日本政府が仕事しないのは当然の事じゃん
馬鹿じゃねえの?
0198名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]2017/12/12(火) 08:58:19.39ID:iGZBnRmq0
>>195
>なんと韓国慰安婦が日本政府を国際裁判で提訴!?
んな事実はないがな 0199名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US]2017/12/12(火) 08:59:33.19ID:iGZBnRmq0
>>197
仕事?
彼らの思っている「するべき謝罪」をしないってことだよ? 0200名無しさん@涙目です。(栃木県) [ニダ]2017/12/12(火) 18:47:49.63ID:7VsgacRM0
ワシントンにキムチビビンバ像建てればいいじゃん(´・ω・`)