>>921
まあ、翻訳しなかったら、今のフィリピンみたいな言語環境になってたと思うよ。
英語が話せる、じゃなくて、英語がないと満足な表現ができず、日本語自体は方言による細分化が起きてそう。
はたまた韓国語みたいに、過去の叡智を知ろうとするだけで文字の苦行になる、みたいな。
昔はそんなに簡単に海の外へ移動できたわけじゃなかったから、日本語の高度化と共通化で、日本語だけで十分になっちゃっただけだよねえ。で、その大多数にとって、その環境が連綿とつづいちゃったとwww

果物はねえ、マンゴーとか、安めのペリカンマンゴーでも1個500円近くするしねえ。袋で買えるぜ、なんて思う反面、柿なんかは日本に限ると思うし←毎年お気に入りの農園で箱買いしてる程の柿好きwww
土地のものを楽しむのが最高だよね。