ケンカして殴られた

相手に治療費請求して終われば示談
警察に届け出て傷害罪にするなら診断書出す

何が違うんだよ?