お疲れ様です。
文化や風習によって言葉というものは変わっていくのでは?