混乱はすると思うよ
祖父母も兄弟も初めてのことばかりでなかなか受け入れられないとおもうがそこは支えてあげてほしい

当事者である妹さんを本当の意味で精神的に支えられるのは親御さんや兄弟しかいないから

とりあえず出産したということに対して
お疲れ様の労いの言葉とともにおめでとうと言ってあげるのがいいかもね
おめでとうを全面というよりかは
頑張ったね、体調大丈夫と心配してあげるしかないかな