通訳は「一般」を「normal」と訳したようだが
「normal」には「師範」の意味があるのだよ