昔の何とか宗みたいな信仰仏教の僧もみんな漢文で論理展開して独自の哲学を打ち立ててたのな

今の日本人はそれも半分忘れてしまってる

あと西洋の概念を明治維新で移入しようとしたときに使ったのも古文漢文
その時に新しく使われるようになった漢語や単語は現代中国語にもたくさんそのまま使われるようにもなった