>>151
日本だってプロパならともかく公文書ではアメリカ大統領と呼んでたよ
別に侮辱はしてないわ

>>153>>158
いや、表記はいろいろだよ
エンペラーもあったしキングもあったしミカドもあった
エンペラーに統一してと申し込んだのが日本で、外国は自称は否定しないという外交上のマナー通りそう呼んでるんだよ