翻訳機能による行き違いって事は
つまりバーで翻訳機能を使って会話した事までは事実って事だよね

何で呼び出したの？
取材目的と偽って、プライベートで呼び出したら、その時点でアウトじゃね？