TBS側が21時夜のバーに取材で呼び出してるの否定してないし
被害女性側のWhatsApp？の画像見る限りラブホテルとしっかり書いてある

翻訳アプリがラブホテルと誤訳する可能性なんてあるか？疑問

被害女性がセックス目的と判断する状況はそろってる気がするね