坪 が１番しっくりくるし、六畳半の部屋と言えば日本人ならすぐわかるわな。