「とんでもございません」「お名前を頂戴できますか」 職場でよくある誤った敬語 [123322212]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
間違えやすい敬語などを解説する講演が１日、岐阜市内であり、この日から社会人になった県内の約６０人が聴き入り、ビジネスマナーの習得に役立てた。
県中小企業家同友会の合同入社式で行われ、元岐阜放送アナウンサーでラジオパーソナリティーの神田卓朗さんが講師を務めた。
同会に加盟する県内企業のうち、２２社から今年の新入社員が参加した。
神田さんは、職場でよくある誤った敬語の使い方として「とんでもございません」「お名前を頂戴できますか」「お休みを頂いております」「お求めやすい商品」などを列挙。
正しくは「とんでもないことでございます」「お名前をお聞きしてもよろしいでしょうか」「休みを取っております」「お求めになりやすい商品」だとし、
「誤った使い方があふれている」と注意を促した。
また、「〜みえる」は東海地方の方言敬語だと指摘し、「他県では使わない。他県の人と話す時は方言だと教えてあげると伝わりやすい」と話した。
「ご無礼します」のあいさつも、職場で年配者を中心に使われていることを紹介した。
https://www.gifu-np.co.jp/articles/-/60477 名前は？年齢は？彼氏はいるの？俺の子産んでくれる？
名前は？年齢は？彼氏はいるの？俺の子産んでくれる？
>>1 溢れてて一般化してたら、それは原義から変化したって言うんだよ
「させていただきます」って言われると嫌味のように聞こえる
お疲れさまですとご苦労様ですどっちつかうか迷ってけっきょく「ｵｻｯｽ」みたいになっちゃう
正解ではないかもだけど、分かりにくくて遠回しで長ったらしい文言よりはいいと思ってる
他人の動作を謙譲語にしないようにだけ気をつけてるわ
あれはほんとに失礼だからな
失礼クリエイターの活動なんかいちいち記事にすんなよ
聞く方も無知なの多いし誤用の方でないとなんだこいつ失礼なみたいに思われそうだから使ってる
言葉は変わるし、長い物には巻かれろだわ
あんまりちゃんとした会社で働いたことないからガチガチの敬語使ったことないわ。
上司に役職名つけて呼ぶこともしたことない。
とんでもございません！
は、マジにヤバい時に使うわ。
また言葉狩りかよ
名前を頂戴するって昔から使われる最上位の敬語だぞ
無知め
とんでもねぇこってす
てやんでぃ
まっぴらごめんよ
お名前を頂戴ってw
非常識にもほどがあってワロタw
新入社員の頃 外部の人には丁寧にせねば！て時節の挨拶をやたらめったらつけてたら渾名がジェントルマンになったわ
とんでもございませんは現在では一応間違いとは言えないという扱いになったんじゃなかったっけ？
お求めやすい商品は別にいいだろ
もう完全に市民権得てる
べつにそーゆーのを使ったからと言ってクビになったり怒られたりすることは無かった。誠意は伝われば良い。
あきらかに間違っていたら誰かがあとでこっそり指摘してあげたり飲み会のネタにすればいい程度。
通じりゃいいだろこんなもん
今の正しい言葉遣いとやらも、江戸時代の人からすれば、かなり乱れてると感じるはず
承知しましたと了解しました
マナー講師のせいで、了解しましたと言うと怒られるんだよな
ほんと迷惑な話
させていただく
がめっちゃ馬鹿みたいで嫌い
ちょっと前にTVで若い女が「○○さんの事尊敬させていただいてます〜」って言ってたけどそこは普通に尊敬していますだけでいいんじゃねえのと
○申し訳ないです
✕申し訳ありません
✕申し訳ございません
らしいな
とんでもないことでございます
長くてくどい言い回しだよね
させていただくと休みをいただいて〜は言わない
嫌いだから使わないようにしてる
お名前を頂戴出来ますかって、ここにサインしてくれって時に言われる
なるほとね
今度得意先がそう言う言葉遣いしてたら訂正してやろうっと
申し訳ございませんは申し訳ないが正しいと知った上で
本心から謝る気はないときに謝ったフリするときに使ってるわ
>>57 そういうのはあるな
目上に了解は間違ってるというのが蔓延ってるのを知った上でうざい奴（他部署だけど役職上）に態と了解ですつったりしてる
「ご賞味ください」＝「美味しいに決まってる」
かなり横柄な部類の言葉で慇懃無礼の一例
普段遣いは別に伝わればどうでもいいかな
最近昔の大河見たけどああいうのはやっぱ言葉遣い重要だわ
お休みを頂いております
↑
正解
休みはおまえらのもんじゃなくてお客様の恩恵によって与えられているということ
だからお休みであり、頂くのが当然
とんでもございませんって志村けんがギャグにしてたバカ丁寧な言い方なんだけどな。
正直お互いが話してて違和感ないのが一番大事だろ
正しい正しくないって一々判定するのナンセンス
時代によって使い方なんか変わるもんなんだから
つべこべ言う奴は江戸時代くらいの言葉でも喋ってろ
「とんでもないです」「お名前を教えていただけますか？」と言ったことはあるけど
「とんでもございません」「お名前を頂戴できますか」なんて今まで言ったことない
「お休みを頂いております」は違和感があるな
与えているわけではないし
「お」は尊敬語なのか知らんがなくてもいいような
これは講師の通り「休みを取っております」でよいことにしたい
「させていただく」は相手の嫌がることをやらなければいけない時のもの
それを連呼するというのは嫌がらせばかりしているということになるから不快になって当然
>>65 そう思ってるのは広い宇宙でお前１匹だけだから
>>71 日本人なら伝わるから丁寧さが伝わればどうでもいい
失礼クリエイターの話なんぞどうでもいい
マナー講師が自分の仕事作るためにどんどん新しいマナーをクリエイトして言ってるからな
みんなが間違って使えばそれが正解になるのが言葉ってもんだ
間違った言い方されたら「方言？」って聞き返すようにしてる
>>53 「とんでもない」が一まとまりの単語らしいいよ
左様でございます
逆にマウントとりにきてるようでイラッとされる
>>34 とんでもなしで一語の形容詞だから間違いではないということは難しいのでは…
これがOKなら形容詞プラスございませんで否定語として運用できることになっちゃう
仕事で図面を描いてるんだが
つくづく「意味が伝わるが正しい」と思う
>>86 サザエさんで波平が「左様、カツオの言う通りじゃ」
って上から目線でよく言ってるからな
>>88 関西人にそれ言うと
失礼ならきかんといてやーww
って煽られる
>>53 「とんでもありません」も「とんでもごさいません」も十年以上前の広辞苑に載ってる言葉
>>87 慣用表現なんてそんなもんでしょ
これがいいならあれもいいとはならない
>>87 しかしながら、「とんでもない」のみに限って言えば「とんでもございません」という誤用があまりにも世に浸透したために、「それでいいんじゃないの」と文部科学省が認めています。
今から9年前の平成19年2月2日に出された『敬語の指針』をご覧ください。
これこれ
誤用も増え過ぎれば仕方ないから使ってもいいよってなるやつ
>>91 関西人と言うか大阪府民じゃないの？
初対面の人に「失礼なら聞かんといてくれw」なんていきなり言わないよ
「失礼ですが・・・」って言われたら、「いえいえ、失礼ではないですよ！」って言い返す
でも、本当に失礼なこと聞かれたら、声のトーン落ちて口数は少なくなるけどな
職場が戦場に見えてずいぶんやさしい世界やなって思ったw
>>91 「つまらないものですが」「お口汚しではありますが」もその流れで廃れて今は失礼な前置きになっている
>>77 丁寧じゃないから言葉もぞんざいになるんだが、分かんないだろうなぁ
こういうのをいちいち気にするのが日本の生産性の悪さ
>>93 >>95 間違いだけど使ってる人が多いから仕方ないって事だろう
でもやっぱり間違いは間違いだと思うよ
「とんでもな」までが語幹だからな
でも「食べられる」は自分の行為に敬語使ってるみたいだから
ら抜き言葉にしてる人が多い
【脂肪肝予防の5ヶ条】
肝硬変や肝臓がんへと進行する可能性があり、さまざまな心疾患や生活習慣病のリスクも高める脂肪肝をみんなで予防しましょう
一、お酒を控える
二、糖質の過剰摂取に注意
三、野菜→炭水化物の順で食べる（血糖値の急上昇を防ぐ）
四、軽い筋トレの習慣を（基礎代謝を上げ、肝機能を改善）
五、緑茶を飲む（カテキンによる肝臓内の活性酸素除去効果）
>>15,45,77,79
礼法の先生でもないマナー講師とかいうのが広めた嘘を正してるんだけども
>>1 途でもない→途でもござらん
なにが間違っとんねん
>>104 そういうニュアンスで書いたつもりだったんだが言葉の選び方を間違えたから伝わらんかった
すまん
とんでもないことでございますは意味が変わっちゃうから気をつけろって文科省かどっかがコメントしてたぞ
>>104 使われてるのが正解だよ
文法自体が使われ方から無理矢理捻り出したもんなんだから
>>96 失礼だったら「ケツの穴に手ぇ突っ込んで奥歯ガタガタ言わせ」られちゃうんでしょ
そこまでにはだいぶ距離がありそうだが
これ敬語じゃなかったような気がするけど・・必要ねーところで事あるごとに言葉に
「〇〇させて」と妙に遜った物言いする奴のが気になる
>>113 お前が思ってることが正解じゃないんだよ
>>86,90
国語辞典にも載ってる用法だし問題あるか？
ただの老害の始まりじゃん
誤りなんてねえから通じれば
時代で変わるんだよ老害
これ読んで糞して寝ろ
https://www.google.com/url?sa=t&;source=web&rct=j&url=
https://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkashingikai/kokugo/hokoku/pdf/keigo_tosin.pdf&;ved=2ahUKEwiwl_XMi_f2AhVIdd4KHXt5CEEQFnoECA8QAQ&usg=AOvVaw0o80Xvm5CYGeEWvoor6LuU
>>110 本来の文法上では間違いだって言いたかっただけなので、すまんな
>>118 国語辞典に載ってさえいれば誤用でも構わないとかちょっと意味が分かんないです
させていただくも一般化したからそれが正解
昭和初期にできた古臭いルールは必要ない
転職先がメール本文での宛先で
〇〇社長殿
××部長殿
とかやってちゃてるよ
違和感ありまくり
誰も注意も訂正もしない会社でやんす
>>97 時代劇と軍用語の影響
「貴様」と似たような時系列
そもそも客にとんでもないって言うこと自体が失礼だと思うんだが
>>116 >>117 少なくともマナー講師よりは辞書信用するわ
貴様とか言ったらブチ切れられるしな
言葉なんぞ変化するもの
>>134 辞書にも載ってるような本来の意味で使いましょうね、というアナウンサーの
>>1の啓蒙をマナー講師と即断して、引いてもない読んでもない持ってすらいない辞書に載ってるからと自分の間違いを正当化するダメな子
>>124 国語辞典に載ってるくらい一般に浸透してる用法って意味だろ
言葉の意味なんて時代に応じて変わるって国語学者側が言ってるのに
わざわざ国語学者代表ヅラして指導してるのウケるな
国民の80割がFラン私学卒だからしゃーない
国会議員もな
5教科6科目勉強していたやつは変な言葉使わないと思うよ〜
>>140 辞書引いてないのがバレてるよw
そもそも国語辞典を持ってるように見えないが
>>1 マナー創作屋はしゃしゃりでてこないでほしい
「あなた」「お前」「君」「貴様」いずれも相手を敬う言葉だったのにな
敬語はインフレなのだろうか
何かの法則だったような
お名前をお伺いしても構いませんか？でええやろ
お名刺を頂戴するとかもいうがなぁ
>>114 ケツの穴に手を突っ込んで云々の脅し言葉なんて今まで言ったことない
お笑い的な話やネタ的な話をしてる時でもそんなこと言ったことないな
そもそも、関西地方って2府4県もあるから、全部が全部、そういうノリや言葉遣いなわけでもないよ
昔はコンビニ店員が「ちょうどお預かりいたします」って言うと
(ちょうどの場合はお預かりじゃないんだよなぁ)って心の中で苦笑してたけど
今はもうコンビニ店員外人ばっかりで日本語すら喋ってない
>>145 いちいち関西叩きの話に持っていくお前のような奴も十分面倒くさいけどな
煽ってるのもお前の方だし
俺は社内では教育のためにわざと間違った使い方をしてるわ
立場考えず自慢げに他人の間違いを論うヤツが一番のマナー知らずだからな
＜問1＞「あたかも」を使って文章を作りなさい
そういうことがあたかもしれない
＜問2＞「そこはかとなく」を使って文章を作りなさい
そこ墓とかなく空地だったよ
＜問3＞「春にまつわる語句」を使って文章を作りなさい
元気ですかーー！！
>>156 日本語はまだ言葉が多種多様だから良い方だと思う
英語なんて相手を指す言葉はYouしかないからな
場合によってはhe, she, herとかもあるけど
一人称だと英語はI'm, Me, Myしかない
おっさんおばさんだろうが、男性女性だろうが、子供だろうがみんな使うのはI'mだから
>>122に書いてあるけど、
褒められたときに「いえいえ、とんでもございません（とんでもないです）」と返す場合は、
>>1の「とんでもないことでございます」では意味が変わっちゃうんだよな
付け焼刃の敬語が広まって誤用と認識されるようになったんだろうな
それほど敬語が必要とされない職業も多いのだけれどな
こう言う自称マナー講師も昔の人からすると間違った事ばっか言ってるんだろうよ
テレビの時代劇の
「殿!何を申されますか」に吹いた
>>26 誰も赤かぶ検事みたいな喋りしてないんだな
二重敬語使う人多いけどまぁ間違いじゃないからいいんじゃねえの
宜しかったでしょうか？
これも間違った言葉なんだよね
>>116 >>117 文法ってのは「ネイティブはどうもこういう法則で話しているようだ」とあとから発見されたものなのを知らんのか？
文法よりもネイティブの感覚が正解なんだわ
近頃の若いもんの言葉はって
大昔から言われてる
紫式部日記にも書かれてる
でも結局古い言葉は廃れる
そろそろ
〜になります
は間違ってるから使うなってはっきり言ってほしい
〜のほうは結構減ってきたけど
>>10 実際嫌味で使うというか
相手と距離をとるときに使うことも多いからね
敬語かどうかに囚われるよりも感性で話す方が好感度得られるから敢えてやってるわ
そんなところにいちいち噛み付くやつは性格悪いしフィルターにもなる
「となっております」
ってWBSに出てくるような若手起業家がやたら好んで使うよね
「〜させていただいて」「〜させていただき」を無理矢理ブッ込んでくるのは多いね
ひと昔前でいう「〜の方でよろしかったでしょうか」みたいな感じ
完璧な敬語で上品に喋れる人は凄いとは思うけどな
身に付いて無いのに喋ってると慇懃無礼になりがち
二重敬語だろうが丁寧に喋ろうとしてるってのを見せる事を意識した方が良いわ
>>186 変化するならしばらく見ていてもいいですかって質問してみよう
言葉は生き物だからね
大多数が使いだせばそれが言葉になる
わかってないやつだなww
一番笑ったのは、手続きしてもらった営業に「ありがとう」って言ったら
「こっちのセリフでございます」って言われたこと
自分の動作に「御」を付けても相手がいる動作なら正しいっていうのが納得いかない。
あれもマナー講師が作ったものじゃないの？
全然の後に肯定文はもはや一般的になってるけど、最初の頃は新聞社が紙面でやたら反発してたなそういえば
>>197 挽き肉の状態で見せられてる可能性も微レ存
お局様の作るフォーマットは文末が「ませ」になってて気持ち悪いんだがこれも敬語なの？
上級のラジオで喋ってるおっさんより現場で言葉使ってる人の方が生きた言葉だろ
デパートの人たちは「手前ども」って言うよね
初めて聞いた時はビックリした
>>220 そういう言い方やめてもらっていいですか？
>>197 ハンバーグになったんだから今はハンバーグだろ
ネットで誤用警察やると実は誤用ではなくて逆に恥をかく。
>>208 お電話とかお手紙などは一般化してしまった
>>1 >>」「お名前をお聞きしてもよろしいでしょうか」
お名前をお伺いしてよろしいですか？だろ
あと客先に電話して「○○さん おられますか？」いらっしゃいますか？ だろ
よくあるが おりますは自分のところの人間に使う言葉だ
「とんでもない事でございます」長いし批判してるように聞こえる。
お局が 名前を頂戴出来ますか？と言ってるので
内心、侮蔑してるw
自分は名前を伺ってよろしいですか？と言うがな
>>227 物に御を付けるのはいいんだけど
「ご説明させていただきます」とかはおかしい
>>208 自分の（相手のために行う）動作に対する謙譲語は「お○○する」
相手の動作に対する尊敬語は「お○○なさる」「お○○になる」「お○○くださる」
これは昔から小学校レベルで習うし変わってないよ
>>228 お名前をお伺いっておが連続してて違和感ある
>>218 俺も、そう思った。
元地方放送局のラジオパーソナリティー如きが、恥じらいもなく、講釈垂れている事自体が滑稽。
お前のマナーがしっかりしてたら、東京で日本全国を相手にしたアナウンサーをしてただろうに。
と、思ったけど、「金太の大冒険」の神田さんのモデルと知って、ちょっと尊敬している。
>>228 聞くでもどっちでもいいんだよｗ
こういうのがうざいマナー
毎々お世話になります
首記の件、お願いしたく
為念
>>235 違和感ない
むしろ お聞きして なんて言葉をビジネスで使う方が違和感バリバリ
>>238 良くねえし
そんなカジュアルな言葉お客様に言えない 当たり前
>>235 なんか字数を増やせば丁寧って風潮があるよね
「お名前を伺って宜しいですか」でいいと思う
>>233 「させていただきます」はともかくとして、
「ご説明します」「ご説明いたします」は何も問題ないと思う
通じれば良いってのをマナーにしろ
いちいち突っ掛かるからマナー講師みたいなクズどもが出てくるんだよ
自分なら「お名前を伺えますか」で済ませてしまいそう。
>>233 お客様の許可を頂いて説明することが許されるのだからさせていただくのは当然
>>242 お伺いじゃなくて伺うでよくない？
何でもおをつければいいってわけじゃないと思うよ
こういうのを間違ってるとか言う奴の気が知れない
こんなん二重になってようが何だろうが気持ちがより伝わる言い方ならそれでいい
>>197 それ指摘する奴はまず例外なく発達障害
「になる」には「に相当する」の意味があるからちっとも間違いではない
さきほどあなたが注文したハンバーグにあたるものがこれだという意味だよ
>>245 もっと言えば名前教えてくれませんか？で良いしな
これで失礼とか思う奴なんているんかと
もしいたその引くほどの器の小ささの持ち主なんて今まで他人に失礼な事しまくって生きてるとしか思えない
接遇マナーと格付けチェックのマナーの違いが良くわからない(´・ω・)
What is your name? は失礼な言い方
こんなんにリソースを費やすから生産性悪いんじゃないでしょうか
>>256 失礼とか思わないだろ。
常識に欠けているか、粗雑な会社と思うだけ。
仕事で、お付き合いする時は、気を付けようと思うかな。
正 合計で500円になります。
誤 こちらハンバーグになります。
前者は「成」で、後者は「也」だと思う。
こちらハンバーグなり。と断定の助動詞で止めるなら解る。
>>259 Who are you?
だよな(´･ω･`)
>>72 じゃあ忙しくさせてもらってます。
させていただいてます。は？
>>267 アイムヒラリーズハズバンド
ミートゥー、ですかね
"了解"失礼説は説を捏造した本人が謝罪に追い込まれてる
しかも根拠もなく、「何となくそう思ったから」とのこと
初出は著者の2007年の就活マナー本より
>>266 普通にハンバーグです。
でございます。で良いんじゃなう
>>267 I'm Hillary’s husband.
mee too.
お名前をお聞きしてもよろしいでしょうか
↑これ聞くのは自分だからお聞きじゃなくて聞くじゃねーの？
「○○させて頂きます」
↑職場に限らず昨今これの乱用酷杉
必要な情報引き出せればいいんだからどうでもいい
丁寧を心がける姿勢で十分
勝負事で「優勝させていただいた」と聞いたことがあるけど、
勝因に実力以外の何かがあったことを示唆しているみたい。
>>251 きっしょｗ
こういうやつがなんでもいただきます病か
>>284 立ち合いは強く当たって後は流れでお願いします
そもそも「とんでもない」って言葉自体に違和感を持ってしまう。
とんでもってなんだよ。
>>197 だからハンバーグが店のものから客のものになるんだよ
お名前頂戴できますか
新人の時に先輩から指導されて毎日使ってる
今は間違った言葉使いと分かっているが長年言って体に染み付いているから今さら変えられない
上司と風俗に行って、写真指名する時に
「私から先に指名させていただきます」
は正しいと思う
説明することがわかりきってる時に、「させていただく」は変な気がする
たまに文末に思料って書く爺というかおっさんおるやん
あいつら何なんと思うわ
いちいち鬱陶しいし時代遅れも甚だしい
また何かありましたらよろしくお願いします
↓
もうオメーには頼まねーよ
って意味だと知った時の衝撃
>>292 やってみえるとか言うな
中部圏独特だ(´･ω･`)
日本語は難しいよなあ
日本語を学んで話せる様になった外国人は尊敬する
昔からあるけど、最近の若い子も何かを断る場合に「あ、大丈夫です」って言ってるわね
日本語的には誤用でも何でもないのかしら？
>>300 外国人は違和感あるから間違って申し訳ございますが〜と使ってるよな
>>302 (なくても)(私は)大丈夫です(お気になさらず)(ありがとうございます)(それでは失礼いたします)
だからあってる気がする
こんなの気にしてたらきりがない
最近の子は仕事のメールでもマジでヤバいですとか普通に使ってくる
>>292 味噌県周辺では「〜しておられる」「〜していらっしゃる」みたいな意味で使うんだけど
名古屋弁ガチ勢の老人なんかだと「〜しとらっせる」「〜しとりゃあす」とも言う
>>276 相手を巻き込んだというか
相手が関係する動作については
謙譲語ではなくて丁寧に言ってもいい
>>234でも説明されているな
うるせえよ
マナー講師のせいで現場はめちゃくちゃだ
>>291 ＞お名前頂戴できますか
なんだか秀吉が羽柴秀吉と改名するために
丹羽と柴田から1文字ずつもらう時の会話のようだ
「ご承知の程〜」
これって適切じゃないなって最近知ったわ。
ホントは「ご了解の程〜〜」か「お見知りおきの程〜〜」らしいな。
社内で当たり前のように「お名前頂戴してもよろしいでしょうか？」が使われてるけど、
おまえら千と千尋の湯婆婆かよって思って聞いてる
>>310 なるほど、これは確かに通じないと思うわ
368 名前：仕様書無しさん ：05/02/26 23:33:31
今日久しぶりにレストランに行ってきた。
隣のテーブルにカップルが座っていて、ウェーターが料理を持ってきた。
「鈴木でございます」とウェーターが行った。
カップルの男の方が「久保田でございます」
女の方が「細谷でございます」と言った。
ウェーターは、背中が小刻みに震えながら、
「本日のお勧めの魚のスズキでございます」
と説明していた。
BBAになったCAとか地方アナとかはマナー講師くらいしか稼げないんだから許してやれよw
>>321>>325
〜してみえるって言うからみえるって何？とはなるが文脈的には理解できるはず
ありますでしょうか
うちの会社これ言うやつ多すぎる
>>325 例えば「あっちで走ってみえるのが校長先生です」とか
あんまりみえるって頻繁に使わない気がするわ
丁寧語と尊敬語の間くらいなニュアンスじゃね？名古屋ネイティブじゃないから雰囲気だが
>>325 風が強めに吹いてるので今外に出れば女子高生のパンツがみえる
こんなどうでもいいこと気にするなら英単語の一つでも覚えろ
まあ、
>>1の記事に載ってるようなマナー講師()の言うこと真に受ける情弱なんて今の時代いないけどなw
夏目のお母さんが息子にわざと友人帳の仕事をやらせた説
>>329 あんま聞いたこと無いけどどういうニュアンスで使う言葉なの？
「ございますか？」的な言い回し？
名古屋弁より三河弁のじゃんだらりんの方が訳分からんねえから
愛知にいる間も三河の奴と話すと？？？ってなったからな
自分のこと話してるのに昨日〜〜してたじゃん？とか言われてもお前が何してたかなんて知らんがなってなる
>>335 そうそう自分はまさに、ございますか？って聞いてる。
まあ社内会議だし問題ないんだけどね。
>>335 「ありますか？」って途中まで言っちゃったから
途中から言い方変えて「あります・・・でしょうか」になったんじゃない？
>>337 それは方言関係無いだろw
そいつが半疑問形で話すクセがあるだけだ
>>290 そうであれば、「こちらハンバーグになります」ではなく、「こちらお客様の物になります」だな
>>343 客に渡すものは全部そうなんだから商品名言うのが普通だろボケ
申し訳ございません
は許容してるのに？
まだこんなこと言うの？
ウチの田舎は上下関係なくご苦労様ですって言う習慣がある
言葉は時代と共に変化していくのは当たり前だと思うけど気持ち悪い
>>349 お疲れさまでしたとご苦労様でしたどっちがいいんだろ？
>>197 ホント馬鹿みたいだよな
「ハンバーグです」でいいのにそのほうが丁寧だとでも思ってんのかね
>>351 ちゃんと相手の顔を見て気持ちを込めて挨拶すりゃどっちだって誰も気にせんだろw
>>242 お名前をお伺いしても宜しい〜 は違和感あるよ。
お名前を伺っても宜しい〜 で過不足なく十分。
>>10 「（ネガティブな内容のことを）してやる」、を丁寧に言う時も「させていただきます」だからな
「料金未納につき、供給を停止させていただきます」
「実家に帰らせていただきます」
>>189 うちの総務で仕事できない若い男が派遣おばさんに敬語使えと苛めてたわ
仕事できてたのに辞めるって
>>357 聞き慣れん言葉だけど
承知自体が謙譲語で自分に使う言葉じゃね？
>>1 とんでもございません→冗談じゃねえよw
お名前を頂戴できますか→お前なんてーの？
お休みを頂いております→居ねえよ
お求めやすい商品→お前でも買える値段にしといたぞw
>>346 じゃあ「こちらハンバーグでございます」でいいな。
「ハンバーグになります」である必然性が無い。
>>197 空のお皿になりました。
お下げ致します。
サービス業の変な敬語にいちいち掴みかからんでもいいのにな
単に名前を訊きたいときにお名前頂戴〜は変な感じするけど
これに名前を相手自身で書いてほしいってときには、お名前頂戴〜でもそんな変な感じしないけどな
まあ言葉は変わるもの
でなけりゃ古語辞典なんてないよな
>>365 一見客に感謝するのとか
日本は何か違うんだよな
>>359 社会人になりたての若い子が言う
拝見して頂きありがとうございます
拝読頂きありがとうございます みたいな誤用って事か
言葉警察ってなぜか低学歴ほど過激派になりやすいよね
敬意が伝われば良いんだよ
ちゃんと敬語使う気があると伝われば
それが正しかろうが間違っていようがそんなことはどうでもいい
言葉遣いにうるさい人がいるけど、それなら平安時代の言葉を使わないと失礼だよな
>>13 > 正解ではないかもだけど、
分かりにくくて遠回しで長ったらしい文言だな。
とんでもないことであります。って丁寧すぎて逆に引く
>>1 「してみえる方言」は共通語と勘違いしやすい方言として有名だから
聞くと東海人だ！と思ってしまうな
「FAX送ってみえた方」とか「食べてみえる」とか
知恵袋とかで「みえるって東海方言ですか？」って聞いてた人が
「辞書に載ってますけど馬鹿なんですか！」って東海人に怒られてたのワロタ
使いかた違うだろって言葉言われるとん？って思うけど何も言わないな
そうやって言葉とか文化って変化してきたんだしな
お名前をお聞きしてもよろしいでしょうか？
って変じゃね？
お聞きするのは自分なのに自分に尊敬語使うの？
ビジネスマナー的に、部下は「お疲れ様です」を使うのが正しい
と習い実際使うと「朝からお疲れ様無いだろうと」か「お前見てんかい」と言われた
左様で御座いますかも使えば良いってもんじゃないよな
はねとびのインパルスのアシスタント思い出すネタだな
スギィしたさん完全に入られました！
とぉんでもございませぇぇん
よう耳にするがあかんのけ？
めっそうもございませんって言われてちょっと吹いた
育ちがいい子だったのかな？
この度は、３度に渡りこのような機会を設けて頂き大変恐縮であります。
このタレンドレベルならキスはOKだろうという私の安易な考えが、
あなたを傷つけてしまった事を深く謝罪したいと思います。
事の発端は、史子が収録にやって来た際、「とんでもないおサセがやって来た！」と思ってしまった事に始まりがあるのです。
そもそもおサセというのは、誰にでも身体を許す女性の事でありまして、
そんな女が来たと思ったら「アラ、いいですね」が何度も押し寄せてきてしまいまして５回目の「アラ、いいですね」まで待てなくなってしまい、
最初のキスを仕掛ける事になってしまいました。
さらに収録中、あなたは、このタレントレベルではあり得ないような
いっちょ前のフェロモンを出してきたので僕の中に「年のわりには好き者なんだ」か「なんだこの＊＊＊＊！」という思いがよぎり、
２度目３度目のキスを仕掛けるという形になってしまいました。
今回、私的には、「このタレントレベルでもキスはないんだな」という事が分かった事は大きな勉強となりました。
>>347 申し訳ございません
は言い訳ネタがありませんってことで謝意を表してんでしょ？
今日刑務所から出てきた
おまえら久しぶり。
4年キツかった
>>323 使い古された表現だけど
それと次のも好き
エレベーターに入ったときに
「何階でしょうか？」
「初めてです」
>>369 宴会で「課長から寸志を頂いてます」みたいなもんだな
>>276 「お○○する」は伝統的な謙譲語の基本形の1つだってば
中学受験でも出るぞ
>>407 女王様が「ハイヒールをお舐め」は
「お」が付いているから謙譲語なのだろうか
それだとなんか変だぞ
>>276 名前をお伺いしてもよろしいでしょうか
しか言わないなぁ
>>383 いやまあそういう面も実際あるw
電話営業にうっかり担当名なんぞ教えた日にゃ
さも取引先かのように装って営業電話かけまくってくるし
>>411 それは「お舐めなさい」だから違う
「お○○なさる」は尊敬語
「する」だと謙譲語
マナー講師ほど無駄で害悪な商売ないわな
◯ねばいいのに
とんでもございませんは間違ってるって昔から知ってたわ
でも、正しいのはとんでもありませんだと思ってたが
いただきます。頂きます。戴きます。
日本語難しいネ
50近いADHDのオッサンが顧客先への電話で「○時頃に御到着できると思います」言っててなんか泣きそうになった
>>10 最近それどっかで「卑屈語」って呼ばれててちょっと笑った
言葉なんざ時代と共に変化してんのに
どの時点で使われてた言葉を正しいかが重要なんだわ
九州だけど、東京の客先の人にも、なーん、よかですよ、かまわんですよ、と言う。案外方言でいうほうが柔らかく伝わる気がする。
>>429 了解です。
これで目上の人に何事じゃと
怒り出す世代はいるっちゃいる。
まぁこれからZ世代が全部ぶっ壊しやってくれると思う。
法人名や店名などに〇〇さんってつけるのも本来間違いなんよな
でも、さん付けが一般化してるよね
>>1 「〜みえる」は東海地方の方言敬語だと指摘し
詳しく聞こうか
>>425 そんなことで泣きそうになってるやつがいて泣きそうになったわ
>>434 だって全然失礼じゃないもの
誠実な人が言えばたとえ聞いたことのない方言だったとしても
ちゃんとそれが伝わるから不思議なもんだw
壇上でしゃべるとき、わざわざ、高いところから失礼します、とか言うやつ、慇懃無礼過ぎる
いつも正しい敬語を使えば間違いないということではないのが日本語の難しいところ。
>>435 2007年以前はまったく言われてなかったから、
気にしてるのはそこから10年程度の間に（就活とかで）その手の「マナー」情報に触れた世代だけなんだよね
そう言えば、もしもし、弊社ですが、と言って電話をとる新入社員の話を思い出した。
>>10 あるある。
〜させていただきます。って最近になって特に増えた気がするけど、違和感あるのよ。
「とんでもない」を
「とんでものうございます」のように
「のう」を使うとなんとなく敬語に感じられてOKであるような気がするのはなぜ
>>449 そりゃ嫌味が込められてるからね
相手の意向に関係なく「〜します」ってことで
大抵は相手の意向に反する行動をする宣言だから
それよりもら抜き言葉が気になる
馬鹿は「一段活用」と「来る」以外は付けると覚えておけないのか
>>433 だよな
「聞く」動作をするのは自分なんだから、「お聞きする」だと自分に対して敬語を使ってることになっておかしいよな
「とんでもない」は、とんでもがない・あるの「ない」ではなく、
「とんでもない」でひとつの言葉。
「くだらない」と同じパターン。
だから「とんでもありません」も誤りって聞いたことある。
「とんでもないことでございます」は使いづらいということであれば、「とんでもないです」でもＯＫ
>>168 映画とか日本語翻訳する時とか、イメージで勝手にオイラとかワシとかしてるけどこれって今後危なそうだよね。
>>438 〜してらっしゃる、〜されているというのを、東海地方では「〜してみえる」と言うことがある。
しかも、東海地方の人はこの言葉を方言であるという自覚がないので、他地域から来た人が混乱することがある。
以下、例
共通語「佐藤部長ならあちらで休んでらっしゃいますよ」
東海民「佐藤部長ならあちらで休んでみえますよ」
お名前を教えていただけますかなんて聞くんじゃねぇ！失礼だろうが！
えっと…って濁して相手が名字言ったら
あ、〜さん、いえ、下のお名前を…
ってあたかも名字は最初からわかってて下の名前を聞きたかったってフリをするもんだぜ
中国から「貴様のIDとパスワードを入力して下さい」っていう詐欺メールが来るってニュースで、お前らの爆笑を誘ってたのを思い出した
〜みえるなんてはじめて聞いたわ
あそこで作業してみえる方こそ先の副将軍、とか使うのかな
とんでもないことでございます
を一度も聞いたことがない
リアルでもテレビその他でも
ございます系は長すぎて普通の会話のテンポの中で使いにくい
おはようございます や ありがとうございます も長すぎンだよ
でもね、○○会社の常識は世界の非常識と言って
入社した会社にしたがうしかないんだよ
変に調子に乗ると痛い目に会う
NTTでも
させていただく
ナニナニのほう
言うヤツばっかよ？
>>450 それは気のせいじゃなく正しい敬語
でも現代語では形容詞の連用形のウ音便（＋ございます、存じます）は廃れ気味だからちょっと使いにくいね
>>464 とんでもない、とんでもなく、って
形容詞というより感嘆詞に近いものだし
そもそも、ですを付けるのすらおかしいっちゃおかしい
まあ！ですとか、おっと！ですとか言わんしw
単にとんでもない！でいいじゃんね
新人の頃、OB会の幹事をさせられて「におかれましては」「万難を排して」
「万障お繰り合わせの上」とか普段使わないフレーズを無理して使って案
内を出したけど間違っていてかえって笑われていたかもしれないな
なれないことはするものではないな
>県中小企業家同友会の合同入社式で行われ、元岐阜放送アナウンサーでラジオパーソナリティーの神田卓朗さんが講師を務めた。
こんなやつの言うことを聞くの？
>>387 朝はおはよう御座いますでいいし日中なんていちいち口きかんし合うたびお疲れ様ですとかエネルギーの無駄でしかない
先輩、それ だいたい って読むんすよ、って2年目に言われた場合、どう振る舞えばいいの？
小学生のとき、授業が始まる前にだれかが「先生が来た」といったのが先生に
聞こえたらしく、後で先生が児童に「敬語で言ったらどうなりますか」と質問した
大半が「先生が来ました」と答えていたがさぞがっかりしたことだろう
大阪辺りの「あのね」は社会人になって知って驚いたな
まあ失礼クリエイターの話はシカトしてけ
>>473 だいたいひんだと聞き間違えたり瞬間的に伝わらなかったりするからね
俺たちは一刻を争う前線で戦うソルジャーだ
一瞬のミスが自分の、そして相手のミスにつながる
その先に待っているのは…、死だ
だからプロはわかりやすく、だいがえって言うんだよ
とでも言っとけw
って、だいがえひんって言う？
だいがえ、とは俺もよく言うけど
>>455 「くだらない」は下るの非定型
価値のあるものは京から江戸に下る
江戸に下らないものは価値が無いもの
というのが元になってるという説
得意先に関してはそれに合わせてるわ 向うがだいがえひんって言ってきても
いちいち訂正せんわ まーそういうときは、装置が使えなくて
代わりのものよこせて、ピリピリして時でもあるから
>>464 「とんでもないことでございます」が今は「ありえねー」に変わったから
車検受けた修理工場の事務婆さんが、受付の時に「こちらにお名前様をご頂戴頂けますでしょうか」って言った時は何か違和感を感じた。その後何回もお名前様って使ってきてだんだんイラついて来た。
>>468 とんでもないに限らず「形容詞終止形＋です」がそもそも丁寧語としてありかなしかって、
過去に学者の間で割と論争になってるんだよな
「です」を付けるくらいなら何も付けないほうがいいという論調もある
×美しいです
△美しい
○美しゅうございます
今では学校教育的には「美しいです」でOKだけどね
>>13 司会や発表者が「〜させていただきたいと思います」とか言うけど、
『いただく』『思う』とかすっごい無駄じゃない？
今からするのはわかっているのだから『〜いたします』でいいだろ。
丁寧に言おう、礼儀正しくしようとして変なこと言ってしまった結果だと思う。
営業も何年かやってると変にへりくだって気味悪がられる経験する
「ですよね〜w」とかﾃｷﾄｰ男やってるくらいで充分
まあでも「なるほどですね」みたいなめっちゃリスペクト込めてる感じ
仕事を任せたくは無いけど人としては好きよ
サービス業の若い人ってどんだけへりくだるんだよ？って話し方で気持ち悪い
>>92 「社長の乗った飛行機は？」
「飛んでもありません」「飛んでもごさいません」
「とんでもない」で一つの言葉だと知ってれば分かること
ニュースキャスターとかアナウンサーは正しい言葉を勉強してるだろうに、ゲストの笑われ芸人の言葉が汚いからなあ
>>459 休んでみえますよは休んでるとお見受けしますじゃなくて？
それが東海地方の言い回しだとするならそうなんだろうが
何日か前にテレビで若い女の子が「期待させていただいていて」と言っていて、
思うことすら許可制なのか！って感じた。
たぶん、その人としては、謙譲語とか知らんけどとりあえず「いただく」をつけると、
丁寧な感じがするんだと思う。
>>452 馬鹿はおまえだ
何が「一段活用」だ
「五段活用」が正しい
「とんでもないことでございます」
正しいのかもしれないけど、逆に馬鹿にしているように感じられるかも
「あられる」は違和感あるな
いらっしゃるじゃダメなのかと
通じればいいんじゃねーかなと思うわ、地方でよくあるタメ口の店員とか割と好きだし
>>482 とんでもないっスすんませんデュフフ
にかわったンだろうがよ
>>477 業界によっては読み方変えることあるよね
例えば金融だったら計上と経常、本来はどちらもけいじょうだけど
口頭だとわかりやすく後者は「けいつね」って言ったりするね
それを新人に指摘されたらちょっとがっかりするかなぁ
金融の人間がそんな間違いをするわけないのでなにかしら理由がある、と想像できない新人だと先が思いやられる
>>494 それほど詳しくないけど
名古屋の人とかが言ってる「〜しておみえです」はむしろ「〜しているようです」に近い
あちらにお見えです的な、来てますって意味のものとは根本的に違うから聞いても誤解は無いな、俺は
>>500 「おみえになりました」でいいんじゃね？
自分なら「いらっしゃいました」とか言う。
あのさ、言われる方もわかってないのに四角四面でめんどくせぇこと考えとんな
言葉は意味が通じればいい。
海外と仕事をしてると敬語なんぞ有害無益でしかないことがよくわかる。
どうでもいいことにこだわる衰退国ジャップランドwwwwww
お名前を頂戴ってw
非常識にもほどがあってワロタw
>>500 いらっしゃったでいい
すでに知ってる別の意味の単語のみえる使うと逆にわかりにくいからな
>>510 いやいや、気持ちを伝えたいんだろうよ
その努力は否定しちゃダメじゃね
こだわり過ぎるのはどうかと思うけど
大好きな人に自分の好きって気持ちを精一杯伝えたいってのと同じようなものかな、と
大変恐縮ですが、フェラさせていただけますでしょうか？
普通の敬語は簡単なんだが
二方面敬語が難しい
先生が校長先生にする行為について自分が先生に話すときなど
尊敬語と謙譲語をうまく使わなければならない
リアルでもSNSでもチャットでも初対面だったりよほど砕けた仲じゃなければ丁寧語（ですますを使う程度）を使うんだけど
ガチな気配で「敬語はやめてもらえますか」って2回位言われた事がある
>>10 キツイよね
間違ってるから、余計に馬鹿が高圧的な態度をしているように感じる
大変恐縮ですが、ユーザー様はお使いの成人動画サイトからのダウンロード制限を大幅に超過しております
つきましては256,000円を請求いたしますので、期日4/7までにお支払いください
支払いが確認されない場合にはご利用の動画ファイル名をご自宅に郵送いたします
弊社のサーバー運用費もユーザー数増加に伴い増加しております
何卒ご理解の上お取り計らいくださいませ
なお本メッセージと行き違いで既にお支払いの場合には失礼をご容赦頂きたく存じます
英語は丁寧すぎると馬鹿にしているととらえられるから注意な。
>>355 なるほど、無理な要求をしてきて言うことを聞かないやつに対して使うのは正しいことなのね
>>500 くどい
お見えになりました
来られました
いらっしゃいました
>>475 「尊敬語で言ったら」だったら間違いだけど「敬語」なら間違いではない
敬語＝尊敬語＋謙譲語＋丁寧語
小学校の先生をやっているなら、「敬語」と「尊敬語」は学習指導要領に従って厳密に使い分けてほしいところ
>>530 SPIの問題に出てくる程度くらいは覚えておいて損はない
利用する機会があるかどうかは別して
とんでもない！
あの…お名前を…
すみません、今日は休みなんですよねー
これ、お買い得ッス！
×とんでもございません
⚪︎とんでもないことでございます
>>533 ずーっと使ってたわ。
承知しました、に治したのは最近w
とんでもございませんなんてドラマや漫画でしか聞かんだろ
×了解しました
○承知しました
×お休みを頂いております
○休みを取っております
×〜円からで宜しかったでしょうか
○〜円お預かり致します(〜円ちょうど頂戴致します)
×こちら○○になります
○こちら○○でございます
×〜ますでしょうか？
○〜でございますか？
有名な「バイト敬語」はこの辺りか。
他には何かございましたでしょうか？
>>534 それは同じ意味にならず言い換えできない場合が多い（
>>122参照）
「とんでもない」の本来の正しい丁寧語は「とんでものうございます」
風俗のスカウト界隈は、口癖のように「なるほどですね」って言ってくる。
あと相槌で「なるほど」を連呼するのも若い子に多い。
なるほどを同意の言葉ではなく、相槌と誤認しているパターン。
学のない若者言葉なのだろうか？
〇〇でよろしかったでしょうか？を何度も言われるとイラッとする
ざっくばらんな職場だから上司に正しい敬語・謙譲語を使ったら、職場で浮くのが難点
でもそれに染まってしまったら違う職場に行った時にはそっちで浮いてしまうだろうし
どうしたものか
非正規雇用だから敬語なんか使わねえよｗｗｗ
普通に了解ですとか使ってるわｗｗｗ
俺の新人時代から見ると社会全部が間違ってるから、もやはいい
丁寧語謙譲語なんて区別付いてる方がまれだ
なるほどですね！
なるほどですね！
こんな電話してる奴よく見かける
タレント様の「お付き合いさせて頂いている」とか「入籍させて頂きました」とか知らんがなと思う
目上には「ご苦労様でした」ではなく「お疲れ様でした」とか、「了解しました」ではなく「承知しました」なんてのは、どっかのマナー屋が広めたんじゃねーの
元の言葉ができたときに、そんな縛りあったのかよ
アホくさ
お辞儀の角度とかノックの回数とか送付案内の文言とか、全部マナー屋のせいで息苦しくなってんだろ
社内語？みたいなもんをいきなり使われて新人の時はまじでむかついた
「とんでもないことでございます」
社内でこんな物言いするやつがいたら
ガイジorADHD認定してマーク対象やわ
>とんでもないことでございます
正しいにしても実際に使ってる人がいたら、何いってんだこの人？とか思いそう。
>>1 あり、おり、はべり、いまそかり
とか言ってろよw
>>562 こちらがチャーハン大盛りになります
こちらが新商品になります
>>575 それは社長に辞職しろと言ってるようなもんだから
昔は目上の人にご苦労さまですは失礼には当たらなかったんだけどね
いつの間にかインターネットで胡散臭いマナー講師とやらが勝手に
お疲れ様ですは目上に対して
ご苦労さまですは部下に対して
とカテゴライズして定着しちゃった
「何気に」もいらつくよね
じゃあお前は「危なげなく勝利」も「危なげに勝利」ってゆうのかよなぁ…
>>575 経験上、そもそもご苦労さまを言われると立場関係なく腹立つ人が結構いる
大して働いていない人からご苦労と言われると上から目線で腹立つとか何とか
だから普段から暇そうにしている上司にご苦労！と言われて心の中でしかめっ面になるベテラン社員とか
目上にご法度はそういうところからもきているのかもしれないなあ…と勝手に何となく思ってる
>>581 君が真面目な奴ってのは判った
だから 落ち着け
こういうのって、正しい日本語というなの言葉狩りだよな
一般にすでに定着している言葉を消そうとしている
役不足とかも、完全に消されたよ
役不足は本来褒めるための言葉らしいけど、上司に褒める意味で「これは○○さんには役不足ですよ」って言ったら相手は怒るだろ
だからもう実質使えない言葉になった
トリビアの泉とかでも取り上げられて、完全にマスコミによる言葉狩りだろ
>>565 何に対してとんでもないと言ってるかによる
>>459 京都の〜はると同じか
〜しはるとか食べてはるとか
あれ普通の言葉に付け足すだけたから便利そう
くだらねえ
通じればいいだろ
だからジャップはいつまでたっても成長しないんだよクソジャップ
つーか、日本語が難しすぎるんだよ
もうこれガチで世界一難しい言語だと思うわ
英語の先生が、日本語に比べたら英語なんて簡単すぎるといっていた
「カ」に線を１つ足したら、「か」、二つ足したら「ガ」、三つ足したら「が」、しかも「カ」には感じで「力」という意味もある
こんなの外人に理解しろっていうほうが可愛そうだ
君の名はの英語字幕でも、僕、俺、私が全部英語では「Ｉ」ですむから、入れ替わったときの男言葉と女言葉の区別が字幕では伝わらないといわれてた
だから、BOKU、ORE、WATASIって、ローマ字読みで注釈みたいに書かれてる
>>588 テストの穴埋め問題じゃないんだし
現実にはそれだけで通じる言葉や単語なんて存在しないよ
たとえばその例であれば
格上の○○さんには役不足ですから。もったいないオバケが出ちゃいますよハハハ
くらい言えば誤解はまず無い
言葉は差異化によってしか意味を持たせられないのだし
結局どんな場合であれ類義語を複数重ねてニュアンスを補強していくしかない
これな、話してる相手が間違いの方が語学的に正しい文章よりも丁寧でより敬意をあらわしてると誤解してるおそれがあるからなあ
クソマナー講師は向こう八生にわたって悪行の報いを受け続けろ
>>580 苦労掛けさせた人が苦労を請け負った人に言う言葉が「ご苦労様」「ご苦労をお掛けしました」
下位者は上位者の指示で動いてるのだから
業務上で下位者が上位者に苦労をさせるということは無い
仮に下位者が上位者に仕事をお願いしたとしても、そのように業務配分したのは上司だから
上司が部下に苦労を掛けている構図になる
敬意と礼儀が伝わればなんでもいいよ
逆に言えば言葉遣いはしっかりしててもなめた気持ちが伝わってくる奴は駄目
>>597 それが真理だと思う
言葉遣いよりも、口調、アクセント、態度だよな
ぞんざいな口調で敬語使われても感じ悪いし
接客は言葉よりも声のほうが大事だよ
「とんでもないことです」と言えばいいのに
「全然です！全然全然！」って言ってるのを見たことがある
>>563 まず存在しないよな、実際ではｗ
いるとすれば、旅館の女将くらいだろう。
>>436 もはや一般化してるんだから、それでいいと思うよー
言葉遣いなんて、時代時代で変わっていくもんでしょ。
>>590 京都や大阪の方が敬語の微妙なニュアンスが伝わりやすいそうだ
敬語と普通の中間みたいなのがある
一応相手を敬ってるがそこまで大げさじゃない
〜しはる
よろしいか？
〜してますのん？〜してますやん！
なに言うてまんねん等
御社とか弊社とかいう言葉遣いは、聞いていてなんか気持ち悪い。
使わないで欲しい。
>>599 上辺は丁寧だがナメた口調や態度だとかえって火に油注ぐよな
>>576 そろそろ社長にはご勇退願いたいもんですな
滑舌悪いから「〜させていただきます」が言いづらい
いつも「〜いたします」で逃げてる
>>10 芸能人やスポーツ選手が使いまくってるなスポンサー様に頭が上がらないか
あの嫌味な言い方そろそろ廃れないかな
ヤッパリ正しく言わないとね
おパンツの色をお聞きしてもよろしいでしょうか
おパンツを頂いております
お疲れ様です、って最初につけるのも最近のマナー講師のアイデアだろ？
でもたまに敬語に煩いのが客にいたりすると
それでネチネチ言われるから知ってはおきたい
お名前を頂戴は、名前をやるわけがないだろって激怒した老人に誤用って教えられた
>>614 〜させていただきます、ってのは
本来はそう主体を言い換えることで責任をはっきりさせるためのものなのよ
マナーというより古風な仁義
この話、私の方で請け負いますってw
だからそれが伝わるなら何でもいいんじゃね？
名前は「伺う」だろ
まともな日本語もできないのか？
「お客様のお荷物をここに犯させていただいてもよろしいでしょうか？」
犯させて
犯させて
犯させて
居酒屋の店員がオーダー確認するときに「○○でよろしかったでしょうか？」がびっくりする
お前はタイムトラベラーなのか？未来から来たのか？といつか聞いてみたい
店員が代金を現金で貰う時「〜円からでよろしかったでしょうか？」も間違いらしい。
>>626 五段活用への「さ入れ」の誤用は本当に多いよね
>>579 「普通に」おいしい
とかな。 失礼じゃないの？
>>630 7割くらいの店員が使ってるしもうどうでもいいなこれは
>>631 さ入れの誤用か、勉強になった。
ありがとう、これから「犯せて」って言うわ
>>636 男らしく、頼む、やらせてくれ！がいいと思う。
「なります」を使うなって言われて苦労したわ
老害うざいわ
「お名前様」とかいう理解不能な用語使ってるバカ会社いて笑ったわ
官庁の役人言葉
○○して「ございます」 ← これ、妙に鼻につくんだよな・・・ｗ
レジにて
一万円お預かりします
預けたはずなのに返ってきたためしがない、、
>>1 通じればよいのでは？ w
誤った言葉（〇語）が使われ、その間違いを問題視、指摘されながらも
言葉は時代とともに変化し現在に至ってる w >>1 言葉が守り続けら
れていくもの、正しく受け継がれなければならないほど重要なものなら、
今でも平安時代や江戸時代の言葉があたりまえのように使われてるの
では？ w
言葉のチョイス、敬語（使い方）の誤りというのはいまに始まったものじゃ
なく、太古の昔から延々と繰り返されてきたこと変化してきものと考える
べきで、記事にあるようなこともその一端だと受け止めることも必要
>>1 お偉い先生方や年配者が思ってるほどの意味を感じていない
若い世代が ¨どうでもいい¨ から使い方を間違えてるということ w お値打ち品でござーますのよ！おーほほ
こんな店員いたら嫌だ
ここ日本語不自由なやつ多いな
キッズ？勉強しろよ？
何を言われても
（埼玉県）
私の心に響かない
聖パウロより
電話で「なるほどでございます」
って言われたとき笑ってしまった
うちの客にも なるほどですねー とかいう奴いて草枯れた
しかも40近い奴でさ…どんな社員研修してんだか
言葉なんて意思を伝えるためのツールだろ
こう言うのは本当にうざいと言うかキリがなくね？
そもそも言葉って誰が作ってんの？
言葉を作る権利を持った職人がいるならそいつの言葉が全て正しくて他は間違いとなるはず
正解の言葉は誰が決めて誰が正解だと判子を押したのか？
これに答えられないやつは言葉を語るな！
言葉が伝統や文化というなら現在進行形で伝統や文化として言葉が作られてきてるという事だろ
失礼クリエイターは全員この問いに答えて見せろよ
>>32 > お名前を頂戴ってw
>
> 非常識にもほどがあってワロタw
本当にこれだけ止めてほしい。名前をやれるか！
こちら〜〜になります、ってのもイラッと来るわ
なってみろよボケ、とっくになってんだよ、ってな
〜してあげる
敬語じゃないけど料理とかでよく聞くやつ
○○部長いらっしゃいますでしょうか
は間違ってるとは分かってるけど
どうしても「いらっしゃいますか」とは言えない
>>1 〉また、「〜みえる」は東海地方の方言敬語だと指摘し、「他県では使わない。他県の人と話す時は方言だと教えてあげると伝わりやすい」と話した。
これってどういうこと？
〜みえる、ってどういう使い方かよくわからないけど
いろんな人が使ってるのに、他県の人が使っているのに、東海地方の方言だから使うなよ、ってこと？
『他県の人と話すときは〜』って、この他県の人は東海地方以外の人？
わざわざ方言だよって教えたら、はあ？ってならない？
>>665 そんなくらいでイライラしてたら
体が悲鳴あげてそう
○○商事の○○様がお見えになっております
は東海エリア限定だったのか
でも、お名前を伺って〜、と言われると少なからず何か疑われているか上から目線のようなものを感じてちょっとイラッとする
失礼ですが、なんて付いてるとなおさらで、開き直り感があり、おう、ほんとに失礼な奴だな慇懃無礼野郎と感じる
そもそも知らない相手に名前を教えろと言うのが結構失礼な行為という気もするし言い方が難しい
お名前を頂戴して〜、のような言い方が開発されるのもまあわかる、少なくとも悪意は感じない
なんでもいいんだよ通じたら
今でこそメジャーになった「舌触り」最初の頃は「そんな言葉はございません！」否定されていたが意味が通じたらいいんよ
舌触りわかりやすくていい
言葉なんてその時代の者達が作っていくんだよ
>>671 餃子を蒸してあげるとか？
そんなにあるか？
正しいのかどうか分からないけど
「今、もっとも人気のあるスイーツのひとつです」
↑ この言い回しがアナウンサーもよく使ってて、毎回違和感ある
「もっとも」って、一番上の一つだけを指すんじゃないの？
豚でもございませんとか失礼な奴だな、お前の事は豚とか思わねーよ
>>681 英語のone of the best 〇〇 という言い方を輸入したらそんな言い回しになったということでは？
最上位の、くらいの受け取り方で流してるけど
「名を名乗れハゲ！」「ナメんじゃねーぞコラ！」で万事上手く行く。
無理に畏まって噛み噛みになるよりも、フランクでアットホームな会話の方が相手も柔らぐ。
とんでもないです
とんでもないことでございます
電話対応でもこれがすっと出てくる人あんま聞かない
そういえば、滅相もございません、は正しいんだろうか？
>>10 イヤミっていうか、勝手に決められるときに使われるイメージ
廃止とさせていただきます、剥奪とさせていただきます
お名前を頂戴できますか
「贅沢な名でございますわね。」
「今から貴方様のお名前は千でございます。よろしいですか、千でございます。返事をいただけますか？」
>>680 多いよ
切ってあげますとかまぶしてあげますとか
お名前を頂戴できますかは尊敬する人とかから自分の子供に一文字貰うやつやろ
戦国時代なら自分が改名してるところ
誠に畏れながらお名前を伺う無礼をお許しいただけますでしょうか、とまでやれば心苦しく思っているニュアンスは伝わるかもしれないが時代劇みたいだしなあ
>>690 全然＋良いはもともとの使い方に回帰してるんだよ
否定系でしか使っちゃダメと広まったのは戦後らしい
「失礼ですがお名前頂戴できますでしょうか？」
「貴様、無礼なり！」
シャラン、ズバッ
「ギャー！なにゆえ…」
「ビジネスの場は戦場と心得よ」
ヒュンヒュン、カチン
話してるだけなら言いたいことは伝わるしいちいち気にもしないけどね
そのまま文章にされるとやたらクドい
「お名前を頂戴できますか」じゃないな
「お名前様を頂戴できますか」だな
>>84 お前みたいなのはいつか後ろから刺されるなｗ
>>654 今は汽車がなくなったらから迷文から１つ項目が減ったけど記者や帰社はまだ使うから御社でいいだろ
「はたして」の終わりは疑問文に限るのだろうか
本を読んでいると「だった」で終わっているのを目にすることがある
本来の意味は「予想通り」だから「だった」で終わってもいいのだけれど
肯定文で使っている人に会ったことがない
>>680 >>699 (油で)揚げる じゃなくて？
>>13 そうだよね。聞き手もある程度は話し手に対しての尊敬（礼儀）は必要だと思う。
知識としては学んでおくが相手に対しての強要はしないわ。
>>1 ＞「お名前を頂戴できますか」
背乗りするﾆｶ？
俺の言うことに「御意」と返事する部下は張り倒していいですか？
仕事で使ってるマシンが壊れたからメーカーに電話したとき
担当の〇〇さん出してって言ったら「〇〇は本日遅刻していまして」って言われたことあったわｗ
社外に言うことじゃねー
人間アホやから自分が優れてるって思い込みたいんやわ
英語風な感じで
「私はあなたの名前を知ってもいいですか」
とでも言えばいいのだろうか
あっしにゃーかかわりのねーことでござんすでありんす
2ちゃんねるの世界における最大級の敬語は「うるせーハゲ氏ね」であります。
>>733 女が論破されそうになったときそういうんだよｗ
ハゲってののしるのはたいてい女
女は基本ディベート苦手だから、うるせーとしか返せない
>>717 漱石は多用してたよね、あと講談でもたまに聞く
少なくとも明治文学では「はたして〜なのだろうか？」って言い回しの方を見かけた記憶が無い
「とんでもないことでございます」ってすげえ言いにくいんだよ
だから省略形として「とんでもございません」でOKにすればいい
いいよね、謎催促ワード
そもそも黙ってないとならないから言葉がない
しかし時間には限りがあるし段取りは済ませないとならない
そしたら日本語を編み出さないとならないことになる
あれ？ って思う言葉は全部そんなのなんだよね
かつてはスローライフだったんだなーって思う
営業というくだらない仕事はいつもこんな事考えてんのか
回線営業系なんかほとんどタメ口
NTTさんもう少し下請け調教したほうがいいですよ
「10000円(から）お預かりします」
は間違っていない
俺は言い続ける
>>744 「から」はおかしいだろ
そんなこともわからないのか
「お預かりします」は適切だよな
おつりあるのに「いただきます」と言ってしまうと「お前お釣りガメんのかよ」って思う
>>746 「お預かりします」の直前は「○○を」だろ
「○○から」では変
そのあとにお釣りを返すかどうかは影響しない
預かるという言葉に対する語のつながり方として変
御尊父様
御母堂様
御子息様
御令嬢様
正しい敬語表現なのに使わない奴等が多すぎる
>>746 お預かりしますをおかしいとは誰も言ってないんだぞ？
1000円から（その一部の釣り銭の分を一時的に）お預かりします
>>17 誤用が正式になるなんて多々あるからね
言葉は変わっていくもんだ
数十年前だけど、飲食店なんかで
いきなり「〇〇で宜しかったでしょうか」が
方々で聞こえるようになった時は、
日本が日本じゃなくなったみたいに感じたな。
過去にそんなの頼んだかなって。
「〇〇で宜しいでしょうか」でいい。
>>726
結構です。
↑
はり倒していいの？ダメなの？どっちの意味？ >>757 頼んだのは１分前であれ過去なんだけど
現時点で宜しいかどうかを確認しないとこがやっつけ感になる
さようでございます
なんでここだけ時代劇っぽくなるのか昔からの謎w
誠にごめんなさい。例のプロジェクトはまだ考え中でして
>>758 ググったら「結構ですという言い方は目上の人には使うのは控えろ」だってー
めんどくせえｗ
>>151 辞典に載ってる
（意味は知らない）
どやぁ
>>757 つい「宜しゅうございますか？」と伺ってしまう俺っち…
>>768 そうなの？
あまりにも無礼だから解約しちゃったよ
まあもう電話かかってこないからスッキリしたけども
いい加減なくなれっていう言い回しは「〜で、よろしかったでしょうか？」と
「〜ますでしょうか？」だな。
「〜で、よろしいでしょうか？」「〜でしょうか？」で良いのに、
わざわざ過去形にしたり二重敬語にする意味がわからない。
マナー講師とかマナーにこだわる奴って
中卒か高卒で海外行ったことない底辺でしょ。
とんでもない事でございます
とんでもありません
同じだし上は長すぎ
最近の敬語は、不自然に長い
国生さゆりの覚醒剤疑惑の
会見の〜させていただきましたが
ウザかった
「とんでもない」が一つの形容詞なんだそうだ。
「いやぁすっかりお世話になって本当にありがとうございました」
「とんでもない、こちらこそお世話になりました」
でいい。
ただいまよりわたくしのほうで書き込みさせていただきたいと思うのでございますが
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
