ウクライナ大使「日本の地震はたかが5分。ウクライナは21日。我々がどんなに苦いかわかりますか？」 [781534374]

アバカビル(埼玉県) **[CN]** · 2022/03/17(木) 22:48:08.23

>>252
Japan for 5 minutes, but Ukraine's nightmare is 21 days.

ダラダラ書いてるけど要は言いたいことはこうだろ
国(日本とウクライナ)と時間(5分と21日)の比較と共に使われているこのbutはスレタイの「たかが」くらいの意味に捉えてもいい使い方だ