十字キーの話はゲーム&ウォッチドンキーコング開発中の話だな
二つ折りにする都合上ジョイスティックには出来ない、ボタン4つだと遊んでるうちにどれが上でどれが下かわからなくなる
その問題を解決するために生まれたのが十字キーだったという話