先日のサッカー欧州選手権「EURO2020」の決勝戦では死闘を繰り広げたイタリアとイングランド。この2国を同時に愚弄するピザを日本のドミノピザが生んでしまったと話題になっている。
イングランドの人々はいま非常に過敏になっている。
彼らに紅茶の淹れ方やペナルティーキックについて話す際は細心の注意を払う必要があるのだが、これらに加え、日本限定のピザ「サクサクフィッシュ＆チップス」が国内で物議を醸している。
白身魚のフライとフライドポテトからなるフィッシュ＆チップスは英国を代表する国民食だ。それをあろうことかピザにしてしまうとは、イギリスだけでなくイタリアをも侮辱する料理だとみなされてしまった。
mark emlyn evans
@marcooth
Japan Dominos have invented a dish that insults both England and Italy.
「日本のドミノピザがイングランドとイタリアを同時に侮辱する料理を発明した」
サクサクフィッシュ＆チップス
フィッシュフライ、レモン、ポテト、バジル、タルタルソース、トマトソース
https://www.dominos.jp/ManagedAssets/JP/product/1927/JP_1927_ja_hero_8584.png
このスキャンダルを受けて、日本のドミノピザは公式ツイートで謝罪。ぜひこれに挑戦して欲しいとして、日本在住の人々に向けて無償提供する計画があることを綴っている。
ドミノ・ピザ
@dominos_JP
返信先:@marcoothさん
We are sorry our fish and chip pizza has caused so much trouble.
We think it’s quite delicious. If you are in Japan and would like to challenge let us know.
We may be able to work out a plan internally that we can offer to you for free!
「私たちのフィッシュ＆チップスピザがご迷惑をおかけして申し訳ありません。
私たちはとてもおいしいと思っています。
もし日本にいらっしゃる方でチャレンジしてみたいという方がいらっしゃいましたら、ご連絡ください。
社内で企画して無料で提供できるかもしれません。」
http://yurukuyaru.com/archives/86288561.html
