ゴーヤー VS ゴーヤ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
きょうは5月8日、語呂合わせで「ゴーヤーの日」だ。いまや全国区となった沖縄の食材「ゴーヤー(にがうり)」。沖縄県民は「ゴーヤー」と呼ぶのが一般的だが、全国展開するコンビニや居酒屋では「ゴーヤ」と表記する店もある。全国ニュースでも「ゴーヤ」と呼ばれているのをよく耳にする。
沖縄で生まれ育った筆者は語尾を伸ばさないのが気になって仕方がない。「ゴーヤー」と「ゴーヤ」どっちが正しいのだろうか。(デジタル部・比嘉桃乃)
検索数は「ゴーヤ」が上位
「ゴーヤ」の呼び方は一体どんな人たちが使っているんだろう。
Googleトレンドで調べてみた。過去5年分の検索結果では、「ゴーヤー」よりも「ゴーヤ」のほうが圧倒的に検索数が多い。「ゴーヤー」呼びが当たり前の環境で育ってきた筆者としては意外な結果だ。
しかも、「ゴーヤ」は毎年7月下旬から8月上旬にかけて急に検索数が伸びている。どうやら「ゴーヤ」の食べ方を検索している人が多いようだ。
では、一体どの地域の人たちが「ゴーヤ」と検索しているのか。調べてみると、沖縄を除くほとんどの地域で「ゴーヤー」よりも「ゴーヤ」が圧倒的に検索されていた。
セブンも「ゴーヤ」呼び
2019年7月に沖縄への進出を果たしたセブン-イレブン。「ゴーヤーの日」の2日前の5月6日、同社はこんな内容をツイッターに投稿した。
https://twitter.com/711SEJ/status/1390139296116482055
「ゴーヤの季節がやってきました 定番の沖縄料理で旅気分はいかが」
広報担当者に「ゴーヤ」と呼ぶ理由を尋ねると、「特に理由はないんですが・・・初めて指摘を受けました・・・」と戸惑いつつ丁寧に応じてくれた。
担当者によると、首都圏を中心に「ゴーヤ」呼びが広まっていたため、商品名を「ゴーヤチャンプルー」にしたそう。毎年5月8日の「ゴーヤーの日」を意識し、今年も5月上旬に沖縄などをのぞく全国で発売している。
ちなみに沖縄で販売していない理由は「沖縄では家庭料理としてよく作られているから」だそうだ。沖縄で販売する際はぜひ「ゴーヤーチャンプルー」でお願いします。
https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/749957
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 沖縄に行けばわかるけど、語尾は伸びるのが普通
だからゴーヤーが正しい ゴーヤ オナニー
で検索するとエゲツないのヒットするよね (´・ω・`)レスのハードル上がってるな… 卵 VS 玉子 VS タメィゴゥ 「宮崎県産ゴーヤ」のほうが気になるな
おまえにがうりだろ 沖縄の人って実はゴーヤー嫌い多いんだけどあんまり知られてないね ウチナーグチで考えれば正しい発音は簡単にわかる
ゴー↑ヤー↓チャンプルー↗ 俺の記憶だと安室奈美恵とかSPEEDとかの沖縄人がゴーヤチャンプルをテレビで紹介しだしたあたりからゴーヤ呼びになった気がする 何が美味いのかさっぱりわからない
苦味がクセになるとか言うが
全くクセにならない
つーか沖縄料理って全部に気持ち悪い
料理全てにウミヘビが入ってるイメージ
つーか実際ウミヘビ食うし ジャージかジャージーの戦い
電気系の人の使うセンサとかサーバみたいな三音節以上の長音は略す奴カッコいい >>36
85%が好きだよ
>>51
単にガキ舌。 >>36
身近な食材だからなあえて好きとは言わない つまり、JIS ルールではゴーヤ、 文化庁ルールではゴーヤー だよw 不味すぎて本当に需要があるのか疑問だわこの野菜
ピクルスにしたら苦味無くなるのかな ファミマは20年前からゴーヤーチャンプルー丼を売ってたな https://i.imgur.com/z2acRjn.jpg
このしまやのチャンプルーの素
と沖縄そばの素を全国販売して欲しい ゴーヤって呼ぶのってダサく感じる
頑なに地域性の言葉に染まりたくないならいっそのこと和名でいいだろ ゴーヤチップス食べたい
明日買いに行くかな
カリカリに揚げるのが難しい アボカド(意味:睾丸)
世の女性はこれを連呼しているのです・・・ >>74
写真さ
沖縄では肉はポーク&コンビーフハッシュを入れる。
材料
オリーブ油、ゴーヤ、人参、パプリカ、ポーク、コンビーフハッシュ、椎茸、ニンニク、紅生姜、島豆腐、卵、
酒、みりん(砂糖)、醤油(オイスターソース)、だしの素(ウェイパー)、砂糖、豆板醤、ナツメグ、胡椒。仕上げに少々ごま油。
シンプルなゴーヤチャンプルー
ゴーヤ、ポーク、島豆腐と卵、だし、削りカツオ。 ゴーヤチャンプルー好き
最近再放送されてたちゅらさん見たけどクソくだらんドラマだった
国仲涼子は好き 暑くなると無性に食べたくなる
味付けは九州の甘い醤油とみりんを一対一 文章の書き方。
なぜか気に障るのう。沖縄タイムスだからか ゴーヤうまいとか言ってる奴って頭おかしいんじゃねえの
まずいけど好きって言うやつの方が理解できる スレタイが下手だからゴーヤの日だと気付いてもらえずに落ちる キュービー vs キユーピー
キャノン vs キヤノン
今はどうでもよくなったみたいだけど ちょっと前までの
技術系は カタカナ4文字以上の最後の長音は外すのがデフォだったみたいだな
コンピューター コンピュータ
モニター モニタ
プリンター プリンタ
スキャナー スキャナ 沖縄はコーラもコーラーというからな
これで沖縄人だとバレる
コーヒーもコーヒーと呼ぶ 去年はグリーンカーテンで4本植えたら
軽く20回はゴーヤチャンプル―食う羽目になったわw
今年は絶対実のならない奴にする >>1
セブンも沖縄販売分はゴーヤーにしてたけど
それいうなら沖縄シェア1位のファミマ(地元合弁企業が運営)も、本体運営(県外)はゴーヤチャンプルーみたいな噴飯物の表記だし あと自分は沖縄本島住みだから絶対に「ゴーヤー」なんだけど、これも今のご時世なら沖縄本島中心史観と指摘されたりしてねw
この記事の後半にシレっと
※今回、宮良さんは沖縄本島を中心に話されている「ゴーヤー」について解説しています。沖縄の中でも語尾を伸ばさない「ゴーヤ」呼びがあり、八重山地域ではにがうりのことを「ゴーヤ」と呼びます
とあるけど、こういう企画展が行われるように先島地方から見ると別の意見が出てきたりして
歴博の特集展「海の帝国琉球」 浮かび上がる「帝国性と侵略性」
https://mainichi.jp/articles/20210427/k00/00m/040/251000c ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています