コイツら日本語カタコトなのはなんで?