3世なのに現地の言葉喋れんってどういう事?