スペルを間違えたのは、仕込みではなく本当に間違えたっぽいね。ただ、
>SNSや同社に寄せられた販売を求める声を受け
というのは建前で言ってるのだと思う。実際のところは
「廃棄すると完全赤字なので、それを避けるために関係省庁や発売先と懸命に協議した。その結果”問題なし”との許可を得た」といったところだろうね。