感染が広がって問題なのは高齢者が死ぬってことでしょう？
つまり
一定の年齢以下の世代はインフルエンザはもちろん
風邪よりも死ぬ可能性が低いんです
だったら、高齢者を隔離するのが一番現実的ではないでしょうか？