>>1
47:33:20を間違えて47:33:2にしたんじゃね?