症状と生産品から考えると
スチレンガスじゃなくてPVC用にクロロエチレン作るための塩素ガスが漏れたんじゃないの?