これはいかん
国内のハングル表記全部消さないと