0980リビアヤマネコ(庭) [PL]垢版 | 大砲2020/01/17(金) 08:52:20.60ID:5WeceMWl0 >>977 dislocatedは本人のセリフだろ。 日本語訳が間違ってても、本人の英語インタビューを聞いた人間は脱臼していたという認識になる。