遺憾の意って、「調子こいてんじゃねーぞコラ。」のような意味合いでしょ