ハングルと日本語ってもしかしなくても相性悪いだろ
英語で伝えたらいいんじゃない?