つうか逆に思うんだけどフロントガラス割っただけの事件が不起訴になったことがそんな妙な勘ぐりするほど不思議なことか？
フロントガラスなんか車によるけど修理費は10万代だろ
それに加えて示談でそこそこの金額提示したら普通に示談が成立するでしょ

器物損壊は親告罪だから被害者が被害届取り消せば検察も不起訴にして終わりってだけの話じゃん