南米では、チノって言われる