日本側＝「軍の要望」、韓国側＝「軍の指図」、合意＝「軍当局の要請」
[慰安婦募集の軍の関与に関して]
韓国側＝「軍又は軍の指示を受けた業者」、日本側＝「軍の要望を受けた業者」、合意＝「軍の要請を受けた業者」
[慰安婦募集の強制性に関して]
日本側＝「業者の甘言、強圧による等、本人の意思に反して集められた事例が数多くあり」
韓国側＝「事例が数多くあり」の削除を主張
合意＝「その募集、移送、管理等も、甘言、強圧による等、総じて本人たちの意思に反して行われた」
[謝罪について]
日本側＝「心からお詫び申し上げる」
韓国側＝「反省の気持ち」の追加を要望
合意＝「心からお詫びと反省の気持ちを申し上げる」
河野談話が日韓合作であることは2014年まで、21年間も隠されてきたが、2014年6月20日、情報公開法による外務省開示文書2013−737で明らかになったのである
