X



【悲報】日本語、世界一「男女差別」が大きい言語だったと判明

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001パロスペシャル(家) [ニダ]
垢版 |
2019/07/18(木) 22:22:47.07ID:hy0hOP8j0●?2BP(2000)

🔴はるかぜちゃんが「ぼく」を使う理由

 冒頭で春名さんが、「違和感をもつお客さんのために」と、なぜ「ぼく」を使うのか、その理由を説明しました。

 春名「『ぼく』という一人称は、小学生のころからずっと使っています。女性は一人称が『わたし』しかないですよね。一方で男性は『おれ』『ぼく』『わたし』を使い分けます」

 たしかに男性は、どの一人称を使っても違和感なく受け止められます。

 春名「男性が『わたし』と言う時は、すごくあらたまっていることが多いですよね。
『女性はあらたまった言葉しか使えないのか』と思った時に、『ぼく』という一人称は、目上の方にも同年代にも失礼なく使える言葉で、ぼくにはちょうど良かったんです。それから気に入って使っています」

🔴世界の中でも日本語って…

 すると、平田さんが「これは難しい問題なんですよ」と口を開きました。

 平田「日本語は、世界の主な言語の中で、最もジェンダーギャップが大きい言語と言われています。本当になんとかしないといけない」

 春名さん個人の話から、一気に「世界から見た日本語」という大きな話題に広がりました。春名さんも興味津々です。

 平田「僕は大阪大学で医療コミュニケーションを教えています。いま、検査入院するおじさんたちから『女性の看護師さんに子ども扱いされた』というクレームがよくくるんです。でもこれ、仕方がないんですよ。
女性が男性に何かを命じたり指示したりする時の日本語って、まだ確定していないんです」

 ん? どういうことでしょう?

 平田「日本語の二千数百年の歴史の中で、女性が男性になにかを命令したり指示したりすることって、お母さんが子どもに指示する以外なかった。
だから入院したおじさんたちは『子ども扱いされた』と怒るんです」https://withnews.jp/article/f0190203002qq000000000000000W03j10101qq000018706A
0263ダイビングエルボードロップ(家) [ニダ]
垢版 |
2019/07/19(金) 03:17:21.44ID:xqvXiwmC0
小生
0265バーニングハンマー(愛知県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 03:20:54.68ID:n8l5MYew0
こういう自分の考えは進んでいてこの方針で進むべきだって啓蒙活動って
歴史的にみるとゴミでしかないよな
次の世代でまた否定されて消えるんやで
0267フロントネックロック(宮城県) [DE]
垢版 |
2019/07/19(金) 03:30:10.64ID:Sl6AEVaJ0
男女差別なんてのは
イスラム教の国で言ってこい
026832文ロケット砲(SB-Android) [CN]
垢版 |
2019/07/19(金) 03:33:38.09ID:RQajodrX0
私、は現代で男女共に丁寧な一人称
ワシ、ワイ、ウチ、オレ、オイ、遡ればア、ワ、も男女同じ一人称
はるかぜの日本叩きはいつも踏み込みが甘い
0269エメラルドフロウジョン(富山県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 03:42:16.05ID:W8EhCcC40
田舎の方のばーちゃんとかオレって言うじゃんw
0270シューティングスタープレス(島根県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 03:46:12.72ID:oQnKKeAt0
>最もジェンダーギャップが大きい言語と言われています。
誰が言ったか書けよばーか
0271バックドロップホールド(SB-iPhone) [AU]
垢版 |
2019/07/19(金) 03:46:49.99ID:Gg3ilmtn0
あちき
0273フェイスクラッシャー(東京都) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 03:50:55.19ID:egKbPEpY0
島根県人は老若男女ワシ
0275タイガードライバー(コロン諸島) [CN]
垢版 |
2019/07/19(金) 04:08:57.47ID:jvA+AqCzO
あたい恋花〜♪
0278チェーン攻撃(庭) [MD]
垢版 |
2019/07/19(金) 04:25:48.26ID:ooivYnBI0
本当にこういう奴らって気持ち悪いわ
四六時中、差別のことばっか考えて生きてるんだろうな
0279腕ひしぎ十字固め(家) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 04:39:09.85ID:M5zj9jrZ0
俺とオラの使い分けがネイティブなのにわからん
0281ボマイェ(空) [ニダ]
垢版 |
2019/07/19(金) 04:59:05.96ID:iQEZPfNR0
僕っていうのは、下僕とか僕卒の僕で
へりくだった言い方なんだから
むしろない方がいいやつだぞ
0282リキラリアット(埼玉県) [ニダ]
垢版 |
2019/07/19(金) 05:15:31.63ID:+mfS7Mx+0
なんか大層なこと言ってるけど売れないアイドルが無理やりオタクに媚び売った結果ボクっ娘っていうむしろ没個性に落ち着いただけだと思うんだけど
0285アトミックドロップ(茸) [JP]
垢版 |
2019/07/19(金) 05:27:32.08ID:heb9Rre50
男性先輩→◯◯さん
男性後輩→◯◯くん

女性先輩→◯◯さん
女性後輩→◯◯さん

これはおかしいと思う
0286ツームストンパイルドライバー(東京都) [GB]
垢版 |
2019/07/19(金) 05:32:26.27ID:+qPljT7Z0
女性名詞と男性名詞がある言語よりマシ
0288フェイスロック(長野県) [MT]
垢版 |
2019/07/19(金) 05:39:50.86ID:Omkadj3h0
平田も何気に怪しい姓
0290エルボードロップ(山口県) [UA]
垢版 |
2019/07/19(金) 05:48:32.30ID:4bYRczld0
ばっさまがワシとか言っていたんだが
そんな事より、男性専用車両を導入しろ
そっちの方が切実な問題だ
0294イス攻撃(四国地方) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 06:28:18.12ID:oDRon83J0
普通に考えたら、男子名詞とか女性名詞とかで動詞が変わる言語の方が、性差による差別表現が多くなると考えるのが普通じゃない?
日本語貶めたいだけ?
って発言者がそもそも言語学者でもないじゃんw
0296サソリ固め(愛知県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 06:32:07.66ID:R8KcPOj80
また特亜の言葉狩り遊びですか?
0297河津掛け(大阪府) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 06:32:44.23ID:U1siRZic0
ぼくは下僕(シモベ)のボクだぜ
最高に献上したいい方、日本語を正しく理解しろ
0301張り手(愛知県) [DK]
垢版 |
2019/07/19(金) 06:46:45.55ID:qCMs4IYJ0
「元始 女性は太陽であった」
0303目潰し(茸) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 06:55:42.05ID:vdEDj3Kq0
栃木の大平町あたりだと婆さんの一人称が俺だったような。
0305キングコングニードロップ(SB-iPhone) [ニダ]
垢版 |
2019/07/19(金) 06:56:59.54ID:Veb1Zd0r0
うちのばあちゃんはワシって言うぞ
0306ときめきメモリアル(家) [ニダ]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:10:47.84ID:iC6oaumH0
>>1
ジャップ語は世界で一番醜い言語でもある。ハングルの美しい文字見た後、ジャップ文字見ると吐き気がするくらい。
0307ラダームーンサルト(東京都) [EU]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:16:40.19ID:rpeBWZFE0
あたしゃーねー
0309ストマッククロー(北海道) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:21:58.75ID:Scq7V5b/0
と、日本語で書き込んでる矛盾
頭悪くて気づかないんだろうな
0311ドラゴンスクリュー(SB-iPhone) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:31:12.47ID:pEopgA7P0
ヨーロッパじゃ男性名詞女性名詞別れとるのがある
0313ダイビングヘッドバット(空) [AR]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:35:03.65ID:HqZ5tKxX0
なんで差別と結びつけるのかね
自分自身を表現できる多様な言い回しを評価すべきだと思うが
というかわたし以外にも色々あるし
0317ファイヤーボールスプラッシュ(地図に無い島) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:41:00.20ID:u7VAZSRw0
この前5時夢見たら30過ぎて自分をボクって言う女が出てた(´・ω・`)
0320シャイニングウィザード(岩手県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:45:04.36ID:hNyiXe+a0
世の中色々と合理化できていない事を指摘すると
「オマエは子供」「理想論」とか言われるけどさ。

実際は上の人間がワガママ押し通しているだけだろ。
味をしめてつけあがってるだけ。

ちな、俺は別に呼ばれんでも良いよ。
これで自民が呼ぶ呼ばない帰趨を左右するなら、その程度だってことだ。
032132文ロケット砲(千葉県) [DZ]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:46:40.46ID:lWedndES0
視点は面白いけど、なんら具体的に他言語との比較検証なしで、ただ情緒的な結論ありき…いいよなぁ、こんなの発信できてさ
研究者がこれやったら、総スカンだわ
0322ダイビングエルボードロップ(愛媛県) [CN]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:47:03.71ID:+LFBlKHa0
私はいつも「余」を使います。
0323シャイニングウィザード(岩手県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:47:20.09ID:hNyiXe+a0
馬鹿なヤクザ息子がシュプリーム着て、
ヘラヘラとバーで女侍らせて毎日遊んでいる傍ら、
俺がこういう人生を強いられるなら、いっそのこと脱出したい。
0326シャイニングウィザード(岩手県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:50:14.99ID:hNyiXe+a0
ヤクザ息子に毎日放蕩生活させるために、
俺に苦労させたり、経済縮小省みなかったり。
いい加減にしてほしいね。
0327ダブルニードロップ(東京都) [TW]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:51:11.11ID:dCEBOm5E0
>>318
だよなあ
>>1はキチガイだから反日スレ立てばかり
0328チェーン攻撃(東京都) [GB]
垢版 |
2019/07/19(金) 07:54:09.95ID:tMMbpMih0
フランス語とかそもそも喋る単語違うんだけど
0330河津落とし(庭) [ニダ]
垢版 |
2019/07/19(金) 08:06:20.85ID:5a36K5ws0
男性名詞女性名詞は自然性の男女とはなんの関係も無いぞ
大学の二外取るだけでもそれぐらい分かるのに
モンゴル語には男性母音女性母音があるけど、男はアしか使えない女はイしか使えない決まりやと思うか?
0331ボマイェ(愛知県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 08:09:28.01ID:BKJB9SdY0
死にかけジジイの言うことなんか無視しとけよ
0332エクスプロイダー(大阪府) [AU]
垢版 |
2019/07/19(金) 08:11:01.90ID:znYZwynm0
>>42
どうせ、普通に命令口調で言ったら、偉そう、とかクレームいれるんだからバカにしてるくらいでちょうどいいよ
0335テキサスクローバーホールド(茸) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 08:17:58.61ID:iBhB/hVG0
益荒男
手弱女
0337キチンシンク(千葉県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 08:25:48.59ID:hsQUL0Hr0
バカなだけだろ
日本語知ら無さ過ぎ
0338オリンピック予選スラム(静岡県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 08:26:59.50ID:e4RlsK8H0
30以下で一回ぐらい入院とかしとか無いと
60過ぎて、なんかあって始めて入院とかすると
本当にろくでなし患者になりやすい。

そのとき、部下が複数いてそれなりの
地位にいたりするとなおさら。
0339オリンピック予選スラム(静岡県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 08:29:11.28ID:e4RlsK8H0
子ども扱いされたほうが、楽しいじゃん。
ちょっと不まじめそーなナースならなおさら。
0341ニーリフト(東京都) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 08:34:14.51ID:jnuY1d9T0
昔のおばあちゃんは自分のことをオレって言ってたけどな
差別というが、逆にわかりやすくていいじゃない?ためしに外国の小説なんて読んでみろよ
男の発言か女の発言かわからんから。だからいちいち会話の前に発言者の名前が書いてある
0342サソリ固め(家) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 08:34:21.87ID:1ufnCp+H0
おいおい、イタリア語だって主語が男か女かで、かなり違うでよ
0345閃光妖術(東京都) [TN]
垢版 |
2019/07/19(金) 08:41:48.42ID:WPFxhS1/0
すげえな。
ソースが「言われています」だけで、確定かよ。
こういうのは大概その人の感想ですよね?
0347河津落とし(関東地方) [ニダ]
垢版 |
2019/07/19(金) 09:16:22.25ID:DXglN7xI0
馬鹿が賢く見せようとするとこういう事になる
0348オリンピック予選スラム(静岡県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 09:43:31.01ID:e4RlsK8H0
マリアとマリオ、オブリガードとオブリガーダの
国を超えて、差別が激しいとか何を言ってんの?
0350ハーフネルソンスープレックス(福島県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 10:06:55.47ID:U4b/48MB0
ペラペラ薄っすらハゲ
0351膝十字固め(ジパング) [ニダ]
垢版 |
2019/07/19(金) 10:07:36.30ID:0IcGcR8W0
ヘイト記事だな
0352ボ ラギノール(茸) [CN]
垢版 |
2019/07/19(金) 10:43:30.20ID:gn5mycY/0
ヨーロッパ語圏だと男性語女性語があるけど
あれよかギャップあんの?
0354トペ スイシーダ(山梨県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 11:09:53.33ID:IX0/pnLr0
>>15
俺もむしろ多様性のある言語だと思う。
ジェンダーフリーによるバリエーションの排除と多様性ってちょっと相反するような気がするな。
0356トペ スイシーダ(山梨県) [US]
垢版 |
2019/07/19(金) 11:15:57.16ID:IX0/pnLr0
>>51
一部でhe sheをtheyに統一する動きもあるみたいね。10年後どうなってるかなー。
0358エメラルドフロウジョン(茸) [KR]
垢版 |
2019/07/19(金) 11:22:53.60ID:cXEx9QJB0
ナデシコジャパン
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況