おつかれさんとは思うが、ある意味で嘘泣きというか、>>1の字面通りには解釈できないんだよね。

メイが目指してたのは、「換骨奪胎した離脱」つまり「実質的な残留」だった。
これがどうしても議会を通らないので、ついに女王宛に辞表を出すことになった。
この涙は、「離脱が実現できない」というより「離脱を実質回避できなかったこと」への涙。