少数民族の言語は社会形成が未発達な分、語彙が少ない場合が多い。
日本語だって江戸と明治では西洋文明から取り入れた単語を無数に
作り出してかなり変化した。そういう複雑な言語を習得させないと
共存なんて出来ない話し。日本語だって昔は万有引力なんて言葉も
知らなかったはずで、それを教えたりするのにアイヌ語や琉球語では
なおさら難しい。「奪われた」という表現を認めたとしても、今
抗議してる言語も日本語で、概念自体も日本語で出来てるはず。
それとも科学から哲学、文学全てアイヌ語琉球語でやり直せますかね。