スペイン語(メキシコ語?)喋れるのにポルトガル語は喋れんのか?