そもそも土産とかでは「つまらないものですが」とは、昔であってもあまり言わないよ。

つまらないものってのは、お中元やお歳暮とか、お詫びやお礼の品など
定番商品を渡すときの常套句だろ。
これは本当につまらないものなんだから、それで良いんだ。
上でも書いたが、食用油やビールとかな。
でも贈られる方も実用的な方が嬉しいから、それで良かった。

しかし土産の場合は、土産話などと同時に言った場所の名物を渡すんだから「つまらないもの」とは普通言わない。
昔だって、そんなこと言ってないよ。

>>1の前提が間違ってると思うわ。