沖縄タイムスさん、県民投票の記事をなぜか中国語で配信してしまう

[0001 ◆mZB81pkM/el0 (茨城県) [CN] 2019/02/24(日) 20:39:18.20 ID:mBlIsZAR0]

2月24日，日本冲绳县实施了关于是否赞成在该县名护市边野古修建新美军基地的县民投票。根据《冲绳时报》、共同社、
《琉球新报》的投票站出口调查结果显示，对填海造基地投“反对”票的人，超过了选民的四分之一（约29万票）。

https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/388895
https://i.imgur.com/jBAdLty.png

2月24日，日本沖繩縣實施了關於是否贊成在該縣名護市邊野古修建新美軍基地的縣民投票。根據《沖繩時報》、共同社、
《琉球新報》的投票站出口調查結果顯示，對填海造基地投“反對”票的人，超過了選民的四分之一（約29萬票）。

https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/388901
https://i.imgur.com/nogbkN7.png
https://i.imgur.com/P9V5vpA.png

[0002 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:39:53.53 ID:xCeV+Tai0]

wwwwwwwwwww

[0003 名無しさん＠涙目です。(catv?) [US] 2019/02/24(日) 20:40:01.15 ID:iw6exl5i0]

な？

[0004 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [MA] 2019/02/24(日) 20:40:04.51 ID:KDNoDnKt0]

怖いｗ

[0005 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2019/02/24(日) 20:40:21.22 ID:9nuxyZ4A0]

ご主人様に報告しなきゃだからね

[0006 名無しさん＠涙目です。(禿) [US] 2019/02/24(日) 20:40:24.77 ID:344PkFfA0]

工作員用のを一般配信してしまったか

[0007 名無しさん＠涙目です。(茸) [RO] 2019/02/24(日) 20:40:29.42 ID:dfBKbCBP0]

男「短時間！短時間！先端限定！先端限定！」
女「不可！夫裏切成！」
男「不言及！二人限定秘密！」
女「本当？絶対不言及？」
男「不言及！了承？」
女「先端限定了承...。」
男「嗚呼...全体挿入完了...」

[0008 名無しさん＠涙目です。(京都府) [CN] 2019/02/24(日) 20:40:34.45 ID:SDJMLRYC0]

我犯人理解

[0009 名無しさん＠涙目です。(群馬県) [NL] 2019/02/24(日) 20:40:47.22 ID:ze8TMpcQ0]

マスメディアが中国や朝鮮寄りなのは、何故でしょうか！？

[0010 名無しさん＠涙目です。(WiMAX) [US] 2019/02/24(日) 20:40:47.81 ID:ZcGlXRgH0]

もう隠さなくなってきたな

[0011 名無しさん＠涙目です。(広島県) [US] 2019/02/24(日) 20:40:49.81 ID:C+owepfE0]

wwww

[0012 名無しさん＠涙目です。(香川県) [CN] 2019/02/24(日) 20:40:54.21 ID:8m3FNcBS0]

金主への報告か

[0013 名無しさん＠涙目です。(茸) [CA] 2019/02/24(日) 20:40:55.79 ID:khf2TL0e0]

化けの皮剥がれてるやんw

[0014 名無しさん＠涙目です。(catv?) [US] 2019/02/24(日) 20:40:59.98 ID:CZYkS2fx0]

知ってた

[0015 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2019/02/24(日) 20:41:08.92 ID:axLCYRJm0]

>>1
沖縄県民の89.7％は中国人が嫌いなんだってよｗ
その証拠に沖縄県民は中国人の悪い話はしても良い話しないだろ？
韓国人なんか話題にすら上がらない
逆に沖縄県民はアメリカ大好き
アメリカのスパムなんて大好物だからなｗ

http://www.pref.okinawa.jp/site/chijiko/kichitai/research/documents/h27report.pdf
問10.
あなたは、中国に親しみを感じますか、それとも感じませんか
親しみを感じる　　　　　　　　　　　　　　2.7％
どちらかというと親しみを感じる　　　　 7.6％　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　計10.3％

どちらかというと親しみを感じない　　33.2％
親しみを感じない　　　　　　　　　　54.9％
無回答　　　　　　　　　　　　　　 　1.7％
　　　　　　　　　　　　　　　　　計89.7％

[0016 名無しさん＠涙目です。(catv?) [US] 2019/02/24(日) 20:41:11.11 ID:GcwWIeOo0]

文字化けが愛おしいレベル

[0017 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:41:22.25 ID:xCeV+Tai0]

ちょっとこれはあかんやろ

[0018 名無しさん＠涙目です。(京都府) [BR] 2019/02/24(日) 20:41:27.44 ID:PVnXCvvC0]

ご主人様への報告が優先だからね仕方ないね

[0019 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [KR] 2019/02/24(日) 20:41:32.15 ID:vXVmxDkZ0]

日本語に翻訳するの忘れたんだな

[0020 名無しさん＠涙目です。(岐阜県) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:41:33.61 ID:/nKjyngb0]

荒礼絵〜

[0021 名無しさん＠涙目です。(愛知県) [US] 2019/02/24(日) 20:41:34.75 ID:2EWNFXBu0]

>>1
そらそうよ
中国共産党機関紙だもん

[0022 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2019/02/24(日) 20:41:40.66 ID:5Q6Dertl0]

中国人に投票の概念わかるのかね？

[0023 名無しさん＠涙目です。(岐阜県) [AR] 2019/02/24(日) 20:41:46.31 ID:+01DXwi+0]

您贵地址是在什么领土呢？

[0024 名無しさん＠涙目です。(京都府) [CN] 2019/02/24(日) 20:41:49.06 ID:SDJMLRYC0]

阿（冊子

[0025 名無しさん＠涙目です。(茸) [KR] 2019/02/24(日) 20:42:05.77 ID:RlIG9Nb20]

中国語じゃないと大反対が読めないからか

[0026 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2019/02/24(日) 20:42:28.10 ID:xrfHwhsS0]

各国言語向けじゃないの？
日本語や英語がなくて中国語だけなの？

[0027 名無しさん＠涙目です。(空) [US] 2019/02/24(日) 20:42:33.12 ID:XKtjIh910]

ばーか紙面も北京語にしてろ

[0028 名無しさん＠涙目です。(福岡県) [US] 2019/02/24(日) 20:42:43.51 ID:fJjq9kCK0]

草

[0029 名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [JP] 2019/02/24(日) 20:42:53.19 ID:ZQuPTVM70]

原文から翻訳しないまま配信しちゃったんだろ

[0030 名無しさん＠涙目です。(愛知県) [US] 2019/02/24(日) 20:43:04.54 ID:BtvFbb680]

下は読めるけど上が全然読めない

[0031 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2019/02/24(日) 20:43:09.51 ID:v5C9mxgk0]

破防法適用はよ

[0032 ◆mZB81pkM/el0 (茨城県) [CN] 2019/02/24(日) 20:43:15.02 ID:mBlIsZAR0]

https://i.imgur.com/cnpTVy9.jpg

[0033 名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US] 2019/02/24(日) 20:43:22.81 ID:ShV5k44e0]

緊急射爆案件

[0034 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:43:33.07 ID:xCeV+Tai0]

>>26
中国語向けで速報出しますか？

[0035 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [MA] 2019/02/24(日) 20:43:51.96 ID:KDNoDnKt0]

むしろ米軍基地の投票なんだから英語が先だろと

[0036 名無しさん＠涙目です。(千葉県) [DE] 2019/02/24(日) 20:44:26.56 ID:0JR93K6h0]

なにこれ怖い

[0037 名無しさん＠涙目です。(空) [US] 2019/02/24(日) 20:44:35.36 ID:Cl9pWEK70]

どゆこと？

[0038 名無しさん＠涙目です。(catv?) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:44:37.01 ID:UUNEJJgV0]

黒幕がバレちゃったの巻

[0039 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2019/02/24(日) 20:44:37.44 ID:nWJekzhu0]

で、沖縄人はこの後始末どう付けてくれるんだ？

デニーなんぞを知事にした結果、大金叩いてこんなパフォーマンスされた揚げ句
こんなに綺麗に結果を中国に利用されてるんだが

[0040 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [SA] 2019/02/24(日) 20:44:37.95 ID:IFB3vhkK0]

あからさますぎる

[0041 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] 2019/02/24(日) 20:44:38.75 ID:3ByUDMYQ0]

あの野蛮な人達に日本人はいなかったんだね

[0042 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] 2019/02/24(日) 20:44:42.05 ID:AtFKVVhk0]

うわぁ凄いな
証拠として記事を保存しときや

[0043 名無しさん＠涙目です。(catv?) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:44:47.75 ID:hDPpgLnx0]

緊急射精案件

[0044 名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区) [US] 2019/02/24(日) 20:44:48.04 ID:RpbZrULSO]

ふしぎ！

[0045 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2019/02/24(日) 20:44:51.69 ID:1D/aAd0o0]

トランプに通知するから英語ならわかるが、中国関係ないだろ。
やっぱりとしか言いようがないな。

[0046 名無しさん＠涙目です。(空) [CN] 2019/02/24(日) 20:44:52.73 ID:3rzY1CsU0]

これはいけない

[0047 名無しさん＠涙目です。(京都府) [CN] 2019/02/24(日) 20:45:01.88 ID:SDJMLRYC0]

>>32
之既駄目可能性有

[0048 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2019/02/24(日) 20:45:03.47 ID:2hoHOfeU0]

>>26
日本語英語中国語で配信してるみたいね
https://www.okinawatimes.co.jp/category/news-okinawatimes

[0049 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [JP] 2019/02/24(日) 20:45:05.84 ID:G47M9Dyc0]

英語、中国語版のも出しただけじゃねーかｗ

[0050 名無しさん＠涙目です。(断層都市ネティル) [US] 2019/02/24(日) 20:45:23.67 ID:1+1AzEEo0]

これを異常なことだって報道するメディアがないのがね・・・

[0051 名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [JP] 2019/02/24(日) 20:45:33.77 ID:ZQuPTVM70]

外国語版がないのに
繁体字と英語バージョンも上がってるな
必死過ぎ

[0052 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2019/02/24(日) 20:46:02.61 ID:1D/aAd0o0]

>>48
中国語で配信必要が何故あるのか？

[0053 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [KR] 2019/02/24(日) 20:46:09.34 ID:t5AnrYWD0]

沖縄県在住の中国籍読者の為です。

[0054 名無しさん＠涙目です。(福岡県) [KR] 2019/02/24(日) 20:46:22.52 ID:z4TLokt60]

うわあ
イカレてんね

[0055 名無しさん＠涙目です。(熊本県) [US] 2019/02/24(日) 20:46:36.52 ID:mqCUWe8M0]

ご主人様。
ボク、ご主人様のために頑張りましたよっ、ほめて、ほめて〜〜

[0056 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:46:39.91 ID:xCeV+Tai0]

>>49
必要ある？

[0057 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2019/02/24(日) 20:46:46.12 ID:SqgNUes30]

うわぁ…(´・ω・｀)

[0058 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2019/02/24(日) 20:47:07.84 ID:1D/aAd0o0]

>>53
投票権ありませんよ

[0059 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2019/02/24(日) 20:47:43.97 ID:xrfHwhsS0]

>>34
沖縄は日米中で取り合いしてるからかなり関係あると思うけど
>>48
やっぱそうだよね

[0060 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:47:53.75 ID:UqJBrfj20]

沖縄を日本に取り戻せ🇯🇵

[0061 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:47:57.15 ID:xCeV+Tai0]

確報ならともかく速報で中国語はおかしいね

[0062 名無しさん＠涙目です。(東京都) [GB] 2019/02/24(日) 20:48:10.89 ID:suA/G7om0]

うわぁ
ボケ政府はいい加減防諜やれや
こんな三流スパイすら堂々活動してんだぞ

[0063 名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US] 2019/02/24(日) 20:48:17.29 ID:d8RNRB3b0]

>>1
中国タイムスかよ

[0064 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [MX] 2019/02/24(日) 20:48:40.42 ID:CouN2HBj0]

祖国からの記事をそのまま配信しちゃったか

[0065 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:48:46.82 ID:xCeV+Tai0]

>>59
え？
取り合い？
取り合いだとしてなんで新聞社が出すの？

[0066 名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US] 2019/02/24(日) 20:48:58.89 ID:gTXVztM20]

こっちが原文
後で日本語訳したものを沖縄で売ります

[0067 名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US] 2019/02/24(日) 20:49:12.52 ID:d8RNRB3b0]

マスゴミ=チョンども



証明されてしまったか

[0068 名無しさん＠涙目です。(catv?) [US] 2019/02/24(日) 20:49:58.17 ID:irSd+jca0]

前にハングルが混ざってたこともあったよな

[0069 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:50:16.71 ID:xCeV+Tai0]

そりゃ中国政府やアメリカ政府または両国の各メディアが出すならわかるよ
取り合いだとして
なんで新聞社が出すのよw

[0070 名無しさん＠涙目です。(家) [US] 2019/02/24(日) 20:50:20.02 ID:0r9qjGe00]

英語と日本語で配信するのはわかるが、
中国は(建前として)関係ないだろ。

[0071 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2019/02/24(日) 20:50:39.47 ID:JsUfmdqy0]

>>59
取り合いって中国は戦争する気なの？沖縄は日本だよ？

[0072 名無しさん＠涙目です。(兵庫県) [US] 2019/02/24(日) 20:50:50.84 ID:UB5BSdDb0]

>>1
マジだったw

[0073 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2019/02/24(日) 20:51:00.92 ID:Mch8JWYl0]

棒子死ねアル

[0074 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2019/02/24(日) 20:51:30.13 ID:aK46ipcc0]

ローカル紙が三ヶ国語で配信なんてすごいな
優秀な中国人がたくさんいるんだろうなぁ

[0075 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2019/02/24(日) 20:51:36.76 ID:xrfHwhsS0]

>>65
沖縄タイムスって地元新聞でしょ？
大きく関わってる国向けに報道発信するのは別に普通じゃね

[0076 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:51:51.11 ID:xCeV+Tai0]

朝鮮人が暴れたり無法地帯すぎる

[0077 名無しさん＠涙目です。(空) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:51:58.41 ID:c7NdrhN30]

沖縄土人さあ

[0078 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2019/02/24(日) 20:52:32.31 ID:xrfHwhsS0]

>>71
中国って沖縄を欲しがってるんじゃないの？
ネトウヨ速報で見たけど嘘なの？

[0079 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [GB] 2019/02/24(日) 20:52:36.59 ID:zDX02CDw0]

>>59
取り合いってなんだよ
沖縄は日本の領土で米中が手を出したらそれは侵略だ

[0080 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2019/02/24(日) 20:52:49.98 ID:JsUfmdqy0]

>>75
中国が大きく関わってるの？
内政干渉だよ？
それと外患誘致
そもそも沖縄は日本
戦争でもする気？

[0081 名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [JP] 2019/02/24(日) 20:53:15.08 ID:ZQuPTVM70]

>>75
スポンサーだもんな

[0082 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:53:20.36 ID:xCeV+Tai0]

>>75
え？
中国様にわざわざ速報で教える必要あるの？
これは内政でしょ

[0083 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2019/02/24(日) 20:53:32.96 ID:JsUfmdqy0]

>>78
そんなの知らないな
気になるなら沖縄の国際通りで日本人に聞いて来たら？

[0084 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2019/02/24(日) 20:54:21.31 ID:xAlM1rUn0]

日本語でおkｱﾙﾖ

[0085 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:54:28.60 ID:xCeV+Tai0]

>>78
欲しがってるとしてわざわざ教えるの？
大卒？

[0086 名無しさん＠涙目です。(catv?) [NL] 2019/02/24(日) 20:54:50.16 ID:2xbNge8B0]

もう隠さないんだな
中共の機関紙だってコトを

[0087 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] 2019/02/24(日) 20:55:09.29 ID:DEmVLvD10]

翻訳作業忘れる

[0088 ◆mZB81pkM/el0 (茨城県) [CN] 2019/02/24(日) 20:55:13.35 ID:mBlIsZAR0]

>>68
https://i.imgur.com/dEmVTOn.png
https://i.imgur.com/firmcBQ.jpg

[0089 名無しさん＠涙目です。(千葉県) [CN] 2019/02/24(日) 20:55:16.08 ID:uKo+KTIL0]

答え合わせすぎ

[0090 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2019/02/24(日) 20:55:25.00 ID:xrfHwhsS0]

>>80
え？関わってないの？
>>81
中国のどっかが金は出してるだろうね
>>82
大きく関わってるからじゃないの

[0091 名無しさん＠涙目です。(WiMAX) [US] 2019/02/24(日) 20:55:31.05 ID:ZcGlXRgH0]

>>85
シナ人は見栄のバカ文化だからナチュラルに暴露してしまうくらいバカなんだよ

[0092 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:55:41.61 ID:ex9FSsEI0]

沖縄タイムスに対して、朝鮮の影響よりも中国の影響が勝っていることのエビデンスやね
「バックは恐らく中国だろう」ではなく「中国です」と明確化したのは良いこと

[0093 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:55:51.21 ID:xCeV+Tai0]

>>90
大きく関わってるって何が？

[0094 名無しさん＠涙目です。(中国地方) [US] 2019/02/24(日) 20:56:13.39 ID:GWOIlA400]

本国用出しちゃったか〜

[0095 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2019/02/24(日) 20:56:17.61 ID:xrfHwhsS0]

>>83
ネトウヨが煽ってただけなんだ？

[0096 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2019/02/24(日) 20:56:23.34 ID:JsUfmdqy0]

>>90
関わってたとしたら内政干渉だな

[0097 名無しさん＠涙目です。(北海道) [BR] 2019/02/24(日) 20:56:24.73 ID:pdQtcZKn0]

キンモーっ☆

[0098 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2019/02/24(日) 20:56:42.83 ID:JsUfmdqy0]

>>95
だからそんなの知らないって
ソース出せば？

[0099 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2019/02/24(日) 20:56:54.28 ID:xCeV+Tai0]

>>95
大学出てる？

[0100 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US] 2019/02/24(日) 20:57:59.20 ID:Dtplv2CD0]

やべえええwww