21は２つを１つにって意味でしょ、北と南を１つに統一（トンイル）って事
コリアンタウンを歩いてみれば一発でわかる
そこいらじゅうに21って店名がついてるから
社名に何の意味もなく「数字を入れる」なんて事はまずありえない

21はトンイルと発音しないけれど、意味を知っている人は当て読みでトンイルと読むのだろう
893をはっぴゃくきゅうじゅーさんと読まずにヤ◯ザと読むようなもの