災いからの再生って意味で『再』にすりゃいいのにな