なんでもカタカナで済ませる日本と違って漢字に訳する努力するのは羨ましい
電子鼠とか秀逸だと思う

アメニティとかガバナンスとかコモディティとか使うんじゃねーよ
ちゃんと日本語あるだろ