他国の司法判断に自国民が従う義務なんてない
国が違うんだから
三権分立のシステムは尊重すべきだが、だからといって条約を破る理由にはならない

国家間の条約を三権分立を理由に反古にできるわけがない。