志願なので強制徴用じゃない。

当時、こういう人達の賠償請求に応じますと伝えたら
そういうのは我々（韓国政府）がやるから金渡せというので合意した。

つまり、この人は韓国政府に賠償してもらうのがスジ。
日本への賠償命令は条約無視なのでありえない。

個人請求権は存在しても賠償義務を負うのは韓国政府。