X
感動→目頭が熱くなる　怒る→柳眉を逆立てる　頭よさそうな言葉を探せる「ことば選び辞典」発売
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん＠涙目です。(宮城県) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:39:09.16ID:KMoIFEwf0●?PLT(13121)

「愚か」→「烏滸の沙汰」「児戯に類する」　『ことば選び辞典』から文豪っぽい言葉集めた『美しい日本語選び辞典』登場

クリエイターに人気の『ことば選び辞典』シリーズから新作として、明治の文豪のような格調高い言葉を集めた
『美しい日本語選び辞典』と、同じ読みかつ似た意味を持つ漢字の使い分けを解説した『漢字の使い分け辞典』が
10月12日に学研プラスより発売されます。

http://image.itmedia.co.jp/nl/articles/1810/11/l_kuro_181011kotoba01.jpg

『美しい日本語選び辞典』では「マジ感動（号泣）」なら「目頭が熱くなる」といったように、“雅な言葉”を1000語ほど
選んで五十音順に収録。「愚か」なら「烏滸の沙汰」「児戯に類する」、「怒る」なら「色をなす」「柳眉を逆立てる」……などなど、
一般的な言葉から逆引きする「キーワード索引」もあり、キャラのせりふや描写を麗しく言い換えたいときに役立ちそうです。

http://image.itmedia.co.jp/nl/articles/1810/11/l_kuro_181011kotoba02.jpg
http://image.itmedia.co.jp/nl/articles/1810/11/l_kuro_181011kotoba03.jpg
http://image.itmedia.co.jp/nl/articles/1810/11/l_kuro_181011kotoba04.jpg

『漢字の使い分け辞典』は、「あかい」なら「赤い」「紅い」「朱い」など、漢字表記に悩みがちな言葉を約650項目
五十音順に掲載しています。常用漢字だけでなく「碧い（あおい）」「贖う（あがなう）」など創作物で用いられる漢字の
使い分けも収録。ありがちな変換ミスを回避したい人、常用漢字以外でより洗練された表現を目指す人におすすめとしています。

http://image.itmedia.co.jp/nl/articles/1810/11/l_kuro_181011kotoba05.jpg
http://image.itmedia.co.jp/nl/articles/1810/11/l_kuro_181011kotoba06.jpg

文庫サイズで定価630円。文字を大きくした新書サイズは850円です（いずれも税込）。
『ことば選び辞典』シリーズは今回で第3期となり、これまで『感情ことば選び辞典』『ことばの結びつき辞典』
『難読漢字選び辞典』が刊行されています。

http://image.itmedia.co.jp/nl/articles/1810/11/l_kuro_181011kotoba07.jpg

http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1810/11/news073.html
0003名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:40:29.63ID:qZ+xpY4i0
怒りが有頂天
0004名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:41:00.55ID:qZ+xpY4i0
逆鱗を逆撫でる
0005名無しさん＠涙目です。(空) [SG]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:41:20.66ID:IWWJuy0f0
見上げたもんだよ屋根屋のフンドシ
0006名無しさん＠涙目です。(catv?) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:41:52.81ID:MZkcl0ab0
追って知るべき
0007名無しさん＠涙目です。(茸) [ZA]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:42:08.66ID:EjMJzYDv0
>>3
これすき
0008名無しさん＠涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:42:32.95ID:8kz9YcN30
相手が理解できないなら意味ないぞ
プロは相手に解るように言葉を選ぶ
0010名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:43:05.69ID:cXUcuJMW0
怒髪天を衝く
0012名無しさん＠涙目です。(三重県) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:43:26.05ID:0ohHTCBF0
乞食のお粥
0013名無しさん＠涙目です。(catv?) [TH]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:43:30.43ID:FGZQKxkS0
凄い→
ヤバイ→
0014名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:44:21.93ID:kFOxG9Tb0
カッパの甲羅を取ったような男友達
0016名無しさん＠涙目です。(東京都) [CA]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:44:27.80ID:2wJ0aQqy0
そしてラノベのタイトルへ
0020名無しさん＠涙目です。(茸) [CN]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:50:29.76ID:1yXQZ0nT0
>>13
美味しい→ヤバイ
不味い→ヤバイ
高い→ヤバイ
安い→ヤバイ
綺麗→ヤバイ
汚い→ヤバイ
美しい→ヤバイ
醜い→ヤバイ
楽しい→ヤバイ
悲しい→ヤバイ
嬉しい→ヤバイ
悲しい→ヤバイ
上手→ヤバイ
下手→ヤバイ
暑い→ヤバイ
寒い→ヤバイ
涼しい→ヤバイ
暖かい→ヤバイ
0022名無しさん＠涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:51:54.63ID:l0hAHVA10
業務のメールや報告書を書くときに類語辞典を使ってる俺に朗報
もっと良い表現があるはずだと悩んじゃうんだよね

日本語ではないけど、プログラムの変数名や関数名も良い表現ないか考えてしまう
0023名無しさん＠涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:52:16.64ID:9VlGHBFY0
焼肉定食
0025名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:54:26.73ID:5N8pRlEh0
全然良い
0026名無しさん＠涙目です。(庭) [FR]
垢版 |
2018/10/13(土) 15:54:48.44ID:lhCMfxRp0
>>4
なだめてるだけじゃねーか
0030名無しさん＠涙目です。(宮城県) [IT]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:00:03.62ID:jOW3dAiv0
致命的な致命傷
0032名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:01:38.80ID:ruvH1OiU0
どこで使うんだよ
0042名無しさん＠涙目です。(東京都) [DE]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:23:34.32ID:/NdIdT5A0
○ートだけどいつも手元に自家薬籠中の物として電子辞書を置いてある
言葉の意味を理解してこそ眼光紙背に徹することもできるしな
0043名無しさん＠涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:26:59.31ID:QUEfeOk40
マジ卍って言えばいいと教えてもらった
0045名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:28:43.99ID:QUD8YMyT0
こういうのはフランス書院が得意だろ
0047名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:34:27.11ID:y1evQCwj0
>>14
ただのハゲじゃん
0048名無しさん＠涙目です。(東京都) [CN]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:35:46.89ID:aNsqcPbh0
>>35
前後の文や構成が幼稚なのに唐突に「むつかしいワード」が出てきて
まるで自転車にベンツのエンブレムが付いてるような間抜けさになるんだな
0049名無しさん＠涙目です。(西日本) [CN]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:35:50.63ID:R5AwtSCu0
ネットで類語探したら済む話じゃね？
0051名無しさん＠涙目です。(東京都) [DE]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:38:33.65ID:/NdIdT5A0
【柳眉を逆立てる】
美人が眉を釣り上げて怒る。
男性の怒る様子に使うのは誤り。

それこそ書き物くらいでしか使う場面ねえ
相手が国語に堪能な美人教師とかだったら
あら？と思わせられるかもしれないが
掲示板とかであれば柳眉と劉備を掛けて使えるくらい
0057名無しさん＠涙目です。(アメリカ合衆国) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:42:38.37ID:gXe5tpcM0
黄金！逸物！密壺！
0058名無しさん＠涙目です。(西日本) [CN]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:43:22.81ID:R5AwtSCu0
>>56
ホモが入るかどうかお門を測ることだろ？
0059名無しさん＠涙目です。(dion軍) [IN]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:44:08.40ID:ZCaV7+Hd0
ラッパー→あのころは良かった
0060名無しさん＠涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 16:45:38.29ID:ReBzqwl90
ラッパー向けに韻辞典というのもある
そこまで韻を踏みたいのか
0063名無しさん＠涙目です。(禿) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 17:09:14.32ID:PCWk/HIs0
>>36
乳首を逆立てるって陥没乳首？
あの風俗嬢、乳首逆立ててるわハズレだね！みたいな使い方？
0064名無しさん＠涙目です。(香港) [AR]
垢版 |
2018/10/13(土) 17:15:26.41ID:k6F0hIUK0
>>63
は？当たりだろうが
0066名無しさん＠涙目です。(禿) [TW]
垢版 |
2018/10/13(土) 17:21:56.16ID:SENN8Ny20
>>13
いと
をかし
0067名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [TR]
垢版 |
2018/10/13(土) 17:23:23.07ID:Ii0Ll2U/0
号泣と目頭が熱くなるは意味が違うだろ
号という文字には、大きな声を上げるという意味がある
怒号とか号令とかね
つまり号泣とは大きな声を上げてむせび泣く事
一方、目頭が熱くなるとは、涙を流すまでには至らず、僅かに涙ぐむ程度の状態
昨今では誇張表現として、ちょっと泣くとすぐ号泣と言うが、本来の意味を知らずに別な言葉に置き換えても、
それは賢く見えるどころか無知を露呈するだけで恥ずかしい事になるぞ
0073名無しさん＠涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 17:53:56.83ID:XgBLI7yB0
>>20
ヤバいな
0074名無しさん＠涙目です。(岩手県) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 18:03:28.55ID:ND2LP2U20
怒る→怒りが有頂天
悲しむ→悲しみが鬼なった
イライラする→寿命がストレスでマッハ
賛成しかねる→どちらかというと大反対
0075名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [NO]
垢版 |
2018/10/13(土) 18:06:06.49ID:PJAvfrOB0
三百代言の跳梁
0077名無しさん＠涙目です。(石川県) [NL]
垢版 |
2018/10/13(土) 18:13:06.70ID:HU2ZtCbz0
自己責任　→　なお、死して屍拾うものなし
0078名無しさん＠涙目です。(山形県) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/10/13(土) 18:16:00.73ID:JUoYqmBR0
パワー力！
0080名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 18:17:02.14ID:fJoZfgy30
新人記者が書いたであろう被災者とかのコメントでちょくちょく使われる
「〜〜」と声を震わせた
って表現で笑ってしまう
0086名無しさん＠涙目です。(千葉県) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/10/13(土) 19:04:12.56ID:Y2l3kz2Z0
>>22
業務ではわかりやすいのが一番だよ。
言い回しに気を使って、内容がわかりづらくなったら意味が無い。
0087名無しさん＠涙目です。(茸) [FR]
垢版 |
2018/10/13(土) 19:06:49.76ID:Lza6T1UB0
>>40
その場合の魚って鯉のことな。
鯉は世界的に侵略的外来種でワースト3には入っている。
0088名無しさん＠涙目です。(catv?) [TH]
垢版 |
2018/10/13(土) 19:10:10.11ID:FGZQKxkS0
なんや→
0089名無しさん＠涙目です。(禿) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 19:14:55.62ID:NHikDDmJ0
>>1
泣く→嫁の目にも涙
0095名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [US]
垢版 |
2018/10/13(土) 21:20:21.67ID:a0si8nx50
>>14
これすごく面白い
0097名無しさん＠涙目です。(新潟県) [IT]
垢版 |
2018/10/14(日) 02:50:15.23ID:7nbrxS8Y0
眉間にしわを寄せる→三宅は怒ってないときでもしわが寄っている
0099名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [CN]
垢版 |
2018/10/14(日) 03:13:51.23ID:Q+RE4qLH0
晴天のカミナリ
0103名無しさん＠涙目です。(新潟県) [US]
垢版 |
2018/10/14(日) 09:34:27.43ID:Y1wceti/0
９０年代のJK語で、頭がボサボサの様子を「よさる」と言ったそうだ。

与謝野晶子の「乱れ髪」より。
あいつら、バカそうに見えて教養あったんだな。。。（´・ω・｀）
0104名無しさん＠涙目です。(茸) [JP]
垢版 |
2018/10/14(日) 09:40:10.15ID:z/hfY9DJ0
押っ取り刀って　とても急いでるようには聞こえないよな
0105名無しさん＠涙目です。(北海道) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/10/14(日) 09:43:43.88ID:P57Xoo0g0
亀頭が天を衝く
0107名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/10/14(日) 09:45:58.77ID:1hzKw5tm0
柳眉は美人限定の使い方だろ
単純に怒るの意味じゃないよな
0108名無しさん＠涙目です。(千葉県) [DE]
垢版 |
2018/10/14(日) 10:01:02.76ID:jNNnhBvp0
事故を起こす→不運(ハードラック)と踊(ダンス)る
0109名無しさん＠涙目です。(奈良県) [KZ]
垢版 |
2018/10/14(日) 10:02:50.81ID:ekBYVqs30
うんこちんちん
0111名無しさん＠涙目です。(北海道) [DE]
垢版 |
2018/10/14(日) 10:24:09.07ID:+5uYWBei0
語彙力の無いラノベ作家の必需品になりそうだなｗ
0114名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2018/10/14(日) 18:23:39.46ID:dSj1k05p0
美形じゃないと柳眉とは言えないんじゃ？
0117名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/10/15(月) 20:18:19.28ID:Vc14wl3F0
花びら大回転
0118名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]
垢版 |
2018/10/15(月) 20:38:25.67ID:nyyBPWY20
汚名を挽回する
0119名無しさん＠涙目です。(アメリカ合衆国) [US]
垢版 |
2018/10/15(月) 20:42:08.97ID:nKQeL76J0
そういやスマホにしてからというもの、辞書とか開いてないなぁ…

辞書で検索が上手いヤツは、ネットでも検索が上手いんだと思う
0121名無しさん＠涙目です。(福岡県) [RU]
垢版 |
2018/10/15(月) 21:38:52.42ID:CKuA62dP0
それってどういう意味？
なんで難しく言うの無能なの？
このやりとり無駄じゃない？
0122名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2018/10/15(月) 21:53:54.27ID:C+u8RRvy0
>>20
ズームインの福沢が、何にでも使える便利な日本語として「ヤバい」を外国人に教える、と言ってた。
確かに万能だな。
0123名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]
垢版 |
2018/10/15(月) 21:59:27.60ID:dujLtCyI0
>>41
目を三角にするのほうが誤解がなくていいかもな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況