Google、リアルタイム翻訳イヤホンを3456円で発売

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[US]** · 2018/10/10(水) 09:21:08.49

Googleが、「Pixel 3／3 XL」には付属するUSB Type-C接続イヤフォンを、「Google Pixel USB-C イヤフォン」として発売した。
日本での販売価格は税込み3456円だ。

Googleアシスタントでリアルタイム翻訳が可能。

http://www.itmedia.co.jp/news/spv/1810/10/news056.html

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[ﾆﾀﾞ]** · 2018/10/10(水) 13:21:14.41

>>92
そら単語置き換えるだけやもん。

**名無しさん＠涙目です。**(栃木県) **[CO]** · 2018/10/10(水) 13:23:09.21

なるほど？アシスタントが聞いて訳すわけかｗ。会話を全部聞いてるわけねｗ。エロい会話とかどうするんだろう？

**名無しさん＠涙目です。**(岩手県) **[US]** · 2018/10/10(水) 13:25:47.80

Googleアカヒモ漬けで、リアルタイムに会話を収集されますｗ

**名無しさん＠涙目です。**(兵庫県) **[US]** · 2018/10/10(水) 13:39:35.03

カナダって意識高い系？
英語圏なのに、なぜフランス語版入れる？

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[CN]** · 2018/10/10(水) 13:57:53.51

Googleのあれは機械翻訳じゃなくてメモリを参照してるんだろ
大量の例文から力技で引っ張ってきてるだけじゃないのか？

**名無しさん＠涙目です。**(SB-iPhone) **[US]** · 2018/10/10(水) 13:59:26.43

>>92
中国語は孤立語なのでどんな意味にもなり過去か現在か判断しづらいので最も難しい
グーグル翻訳で一番進んでるのは欧米と日本語

**名無しさん＠涙目です。**(福岡県) **[AT]** · 2018/10/10(水) 14:19:42.83

>>101
ほんとそう、こんなにも早くリアルタイム翻訳が実現するとは

2018/10/10(水) 14:24:04.96

>>113
お前は知識不足系

2018/10/10(水) 14:25:23.19

>>109
あれ入ってから劇的に誤訳増えたんだが…
言ってる感じは自然だけどバグも多いし使えたもんじゃないよw

**名無しさん＠涙目です。**(家) **[ﾆﾀﾞ]** · 2018/10/10(水) 14:27:00.88

グーグル先生の翻訳ってウンコですやん
ダーティーハリーの名言「ＧＯ　ＡＨＥＡＤ. ＭＡＫＥ　ＭＹ　ＤＡＹ」（やってみな　楽しませてくれよ）を翻訳したら
「先に行く。私の一日を作る」になるやん

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[MA]** · 2018/10/10(水) 14:30:04.61

東京都さん、これを東京オリンピックボランティアに貸し出せば、応募資格が緩くなって、希望してくるヒマ人が増えるかもね。

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[ﾆﾀﾞ]** · 2018/10/10(水) 14:36:38.06

>>67
腹痛てーワロタ

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[US]** · 2018/10/10(水) 14:42:19.12

>>67
犬「メシ！早くしろオラァ！」

2018/10/10(水) 14:45:14.50

昔から泥にもUSBイヤホンってあるよね

2018/10/10(水) 14:58:17.14

>>46
来てください
来ます
神様
来てください
はい
あー
はい、そうです
神様

**名無しさん＠涙目です。**(家) **[ﾆﾀﾞ]** · 2018/10/10(水) 15:21:31.33

>>124
洋ピンってFuckin god！だのHoly shit！ってよく言うよね
糞神よ！とか聖なる畜生！って訳されるんかね

2018/10/10(水) 15:22:27.65

ついに翻訳コンニャクの時代か

**名無しさん＠涙目です。**(SB-iPhone) **[EU]** · 2018/10/10(水) 15:22:34.69

Google翻訳で出てくるような
アホみたいな翻訳されたら頭おかしくなりそう

**名無しさん＠涙目です。**(家) **[ﾆﾀﾞ]** · 2018/10/10(水) 15:26:13.39

グーグル先生は英語は最悪だがなぜか韓国語とロシア語は翻訳精度高い

**名無しさん＠涙目です。**(愛知県) **[US]** · 2018/10/10(水) 15:31:23.77

自動運転よりこっちの方がよっぽど人の為になる

**名無しさん＠涙目です。**(家) **[ﾆﾀﾞ]** · 2018/10/10(水) 15:35:46.29

外人「Son of a bitch!」→グーグル「売春婦の息子！」
外人「Freeze！」→グーグル「冷凍！」
外人「Kiss my ass!」→グーグル「私の臀部に接吻してください！」

2018/10/10(水) 15:54:55.29

>>13
音声認識能力次第なんだが
グーグルのやつは結構いい感じになってきてはいる
誤変換まだ多々あるけど

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[KR]** · 2018/10/10(水) 15:56:13.91

Google翻訳は最近かなりマシな翻訳するようになってきたけど音声聞き取る方はまだかなり間違い多いよな

2018/10/10(水) 16:42:39.24

思わずgooglestoreでぽちっちまった
国際発送で送料無料なんだなｗ

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[US]** · 2018/10/10(水) 17:41:19.43

主要言語が完璧なネイティブだったら３００万でも買う

**名無しさん＠涙目です。**(岩手県) **[US]** · 2018/10/10(水) 18:32:49.90

>>12
サルーチョン

**名無しさん＠涙目です。**(岩手県) **[US]** · 2018/10/10(水) 18:34:12.04

>>22
やってやれない事はないけど誤訳を直すのが面倒だった

**名無しさん＠涙目です。**(岩手県) **[US]** · 2018/10/10(水) 18:35:41.18

>>43
戸田奈津子「なら自分でやってみさいよ！」

**名無しさん＠涙目です。**(高知県) **[KR]** · 2018/10/10(水) 18:52:13.55

ぱぱぱぱっぱぱーーー「翻訳こんにゃく～」

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[JP]** · 2018/10/10(水) 19:16:49.50

>>12
ﾕﾋﾟﾋﾟｰ!

**名無しさん＠涙目です。**(catv?) **[US]** · 2018/10/10(水) 19:48:31.64

>>12
日本国内が統一されてないだろ
青森弁や九州沖縄弁の無理ゲー感

2018/10/10(水) 19:50:13.08

>>93
その理屈だとぜんぜん同じじゃない

**名無しさん＠涙目です。**(東京都) **[BR]** · 2018/10/10(水) 20:26:24.32

「竹島は日本の領土です。」
(翻訳) 「ドットヌンハングゲヤンドイムニダ」

2018/10/10(水) 22:16:49.97

>>17
親友だと思ってたのに

**名無しさん＠涙目です。**(dion軍) **[CA]** · 2018/10/11(木) 00:52:33.72

よく考えたら俺の生活で翻訳機できてもなんの役にも立たない
日本語で全て事足りてる

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[US]** · 2018/10/11(木) 14:10:10.29

マヤヤ

2018/10/12(金) 00:07:33.28

グーグルニューラル翻訳の英文法の精度が神すぎて
最近のつぶやきは全部英語ですよ
相手のつぶやきもグーグルニューラル翻訳とボイストラで翻訳してるBingが役に立たないから

Because Google AI MT'sEnglish grammar accuracy is too high,
Recent, my tweets are all English.

My opposite's tweets are also translated by Google Neural translation and Voicetora because Bing’s is useless.

2018/10/12(金) 00:09:39.38

英単語を12000覚えた人で英文が書けないひとは既に消えた。
グーグルニューラル翻訳が消した。

**名無しさん＠涙目です。**(dion軍) **[CA]** · 2018/10/12(金) 00:10:24.05

こんにゃくはまだか？

**名無しさん＠涙目です。**(dion軍) **[CH]** · 2018/10/12(金) 01:28:20.02

>>67
人も畜生も甘やかすと碌なもんじゃないね

**名無しさん＠涙目です。**(福岡県) **[SE]** · 2018/10/12(金) 02:10:56.40

>>109
将来はともかく、アダルトマン将軍の今じゃ無理だろ

**名無しさん＠涙目です。**(香川県) **[JP]** · 2018/10/12(金) 04:12:16.80

あれは一般的な成人男性とか変な言い回しを英語化したのがよくない

**名無しさん＠涙目です。**(SB-iPhone) **[US]** · 2018/10/12(金) 14:44:13.21

>>150
アダルトマン将軍で思いっきりバカにされたのは
なんJの奴らだぜ
文法的に正しいから「アダルトマン将軍って呼べるかボケ」とネイティブとメキシコ人に思いっきりバカにされてますが

2018/10/13(土) 08:14:28.52

まず無理
期待通りにはいかないしこれからも日本語には無理
スペイン語ー英語ー中国語くらいならかなりの制度に向かうだろうけどな
日本語を話す人が少なくて開発はあまりされないしする必要がない

さあ英語を勉強しよう