「支那」は差別語ではなく地名である
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
最近Facebookの検閲がきびしくなって、「支那」という言葉を使うとアカウントが停止されるようだ。
グーグル日本語でも候補に出てこない。これはマスコミでは昔から禁止だが、根拠のないタブーである。
その語源は5世紀ごろインドで中国を「シナ」と呼んだもので、このもとは「秦」だといわれる。
中国には「漢」や「唐」などの王朝を超える地名がなかったため、シナやチャイナという呼称がヨーロッパでも使われた(今も使われている)。
支那という漢字も中国で当てたものだが、これは他称なので、中国人は使わなかった。
日本に輸入されたのは平安時代で、江戸時代に広く使われるようになった。
どちらの国でも「中国」という言葉は、ほとんど使われなかった。
まれに中国人がそう呼ぶときは「南蛮北狄」などに対する世界の中心という意味で、「わが国」の尊称だった。
その事情が複雑になったのは、明治以降である。
「支那人」を差別する日本人がいたことは事実だが、それは「支那」が蔑称だったからではなく、他にあの大陸を表現する言葉がなかったからだ。
しかし中国から日本に来た留学生は、彼らの知らない「支那」という言葉を差別語だと感じ、
彼らが建国した中華民国政府は1930年に、「支那」という言葉を使った外交文書を受け取らないと日本政府に通告した。
これがタブーの始まりだった。
「支那」は差別語ではなく地名である
http://ikedanobuo.livedoor.biz/archives/52019895.html >>593
シナはChinaをそのまま読んだだけだが後者は差別目的だから比較するのは間違いだね シナ、チナ、キナ、チャイナ 発音違いの同じ国のこと
支那という文字は漢の仏典が元であって差別は関係ない
日本に中国(central country)と呼べということの方が蔑視を含んだ要求 >>593
お前の国はなんて呼んでほしい?
daughter-fucker なんか良いと思うが? 日本での呼称変化
江戸時代までは、一般に『唐(から)・唐土(もろこし)』などと呼称していたが(例:唐物、唐染めなど)、
明治時代に入ると、清朝の存在を否定する革命家達とその賛同者によって王朝名の『清』ではなく『支那』の呼び名が広められた。
例えば革命に失敗し日本に亡命していた宗教仁は、東京で機関誌「二十世紀之支那」を発行、
同じく日本に留学した後に中華民国を建国した革命家の孫文も、1914年首相の岩熊重信に宛てた書簡の中身で、
支那29回、支那革命1回、支那国民2回、支那人1回の合計34回を使用していた。
しかし戦後(第二次大戦後)、中華民国は美称である中華の呼称(または逆差別的な呼称)を使うよう日本に要求し、現在のように報道から消える事となった。
<※ちなみに『支那(シナ)』とは外国表記でのchaina(チャイナ)やchina(チナ)と同じく、
彼の地での最初の統一王朝である『秦』(始皇帝で有名)の訛り読みの1つであり、
インド地域のサンスクリット語での呼び名(発音)であったシナを当て字にして逆輸入したものとされ、『宋書』などに記載が残る> 清国をイギリスではチャイナと呼んだ。フランスではシノワと呼んだ。スペインで
はチノと呼んだ。ロシアではキタイと昔ながらに呼んだ。日本ではシナと呼んだ。
もともとの語源は秦(チン)で、これがヨーロッパに広まるとシナやチンと発音さ
れ、それを隋の僧侶が字をあてたのが「支那」それを日本は輸入して使ってただけ。
しかし、これが差別語だと言いたてられた。そして現在、日本ではマスゴミによっ
てシナと呼べない風潮になった。
日本人はマスゴミに巣食う成り済まし帰化人や通名使用在日鮮人の「人権」の美名
の元に行われる間接侵略の一環たる言葉狩りに屈すること無く「支那人」を使うべし。
日本では元々、中国とは大陸国家のことでは無く、秀吉の昔から岡山県〜山口県の
ことを言う。
http://blogs.c.yimg.jp/res/blog-b2-24/heartail/folder/1516191/11/63287511/img_1#.jpg 中朝なんて言葉を使い、以前は当たり前の様に使われていた「本朝」や「帰朝」といった日本語を死語にし、朴一のルビにパクイル
などと日本語発音に無い鮮語発音を浸透させようと図る通名使用の在日鮮人と鮮系成り済まし帰化人支配のマスゴミ。
個人名だからなどとするなら、日本語の当用漢字発音に無いんだから漢字併記では無くカ
タカナのみのテロップで表示しろ!
また、亜米利加を亜国では無く米国と表記しているんだから、広島県などを中国地方ということを鑑みてシナを華国、そして本朝の言
葉から中朝では無く華鮮と報道せよ! 1980年代まで、シナは文化大革命などで世界の最貧国だったw
このままではいけないと改革開放路線に転じたケ小平のターゲットが他ならぬ日本だった。
そして日中友好ムードを官民あげて推し進め、日本からの投資と技術移転を図ったのだった。
故に、80年代終わりまではシナ本土で反日的言辞は全く見られなかった。
しかしODAや各種投資・技術移転が進み、そして日本自体のバブルが弾けるとシナは
手の平を返すようになる。というのも、90年代に入りロシア・東欧の共産圏の崩壊で
共産主義そのものが失陥するとシナ共産党自体の存在意義が揺らいでしまい、これを糊塗
する必要から戦時中シナ奥地を逃げ回っていただけの八路軍が殊更英雄的であったかの
ように美化し、その中共の抗日戦ゆえに
シナの現在があるかの如き歴史の改竄を行って、シナ共産党及び当時の江沢民主席の権力
基盤確立の為に「反日」を利用し始めたのだった。
それも、それまで毛沢東とケ小平も「南京虐殺」など全く言ってなかったのに、通州事件
や黄河決壊事件を糊塗する為に蒋介石喧伝の南京事件なる捏造の戦時プロパガンダを引っ
張りだした日本社会党の成り済まし帰化議員田辺誠や朝日新聞記者本多勝一(通名)らの
デマゴーグに乗っかって…… 差別用語を撲滅するため、
日本政府は東支那海を南日本海と国際的に呼称するよう運動していきます。 ユダヤCIAに乗っ取られた日本
犯罪行為・・・・・・・・・・・実行犯(人間のクズ)・・・・・・黒幕(後ろ盾)
テクノロジー犯罪・・・・・・・警察、自衛隊、創価学会・・・・・米CIA
消費税増税・・・・・・・・・・安倍政府、官僚・・・・・・・・・米CIA
集団ストーカー・・・・・・・・警察、消防、自衛隊、創価・・・・米CIA
罪のない人を拘束、殺害・・・・精神病院、厚生労働省、警察・・・米CIA
麻薬密輸・・・・・・・・・・・警察・創価・統一・暴力団・・・・米CIA
向精神薬(毒物)を野放し・・・・厚生労働省・政治家・・・・・・・米CIA
不正選挙・・・・・・・・・・・(株)ムサシ・選挙管理委員会・・・米CIA
浅沼稲次郎、石井紘基刺殺・・・右翼青年・・・・・・・・・・・・米CIA
抗癌剤(毒物)を野放し・・・・・厚生労働省・政治家・・・・・・・米CIA
日本人拉致事件・・・・・・・・北朝鮮・・・・・・・・・・・・・米CIA
日本の国富の海外バラマキ・・・安倍政府、官僚・・・・・・・・・米CIA
水道事業を外資に譲渡・・・・・安倍政府、官僚・・・・・・・・・米CIA
地下鉄サリン事件・・・・・・・オウム真理教・・・・・・・・・・米CIA
人工地震(純粋水爆埋込み)・・・自衛隊・・・・・・・・・・・・・米CIA YELLOW MONKEY吉井和哉
本名 金一哉
昭和四十一年十月八日生
本籍 東京都北区上十条○丁目○番地○号
(朝鮮学校のある都営上十条アパート)
通称名 吉井一哉または吉井和哉
国籍 大韓民国 >>559
日本人が中国を支那と呼ぶこと自体が許せないだけで
他の国から支那語源の呼称で呼ばれることはおk。
日本人が「支那」と言う時は差別的な意味合いで使ってるからっていう
考え方なんだろうか >>611
違う 日本は冊封国だから宗主国である自分たちを中華と呼べということ
米国、欧州はその限りでない >>47
満州は支那ではないから満州出身者なら正しい。
チベットウイグルモンゴルも同様。 ゴチエイも「支那は断じて支那である」って言ってたわ 東シナ海
南シナ海
インドシナ
支那そば
支那事変
シナモン
シナリオ >>615
片仮名のシナは学術用語でもある
支那は古名かな
日本を倭国というのに近い >>619
これだけ何だよな
差別用語でもないものに変なレッテル貼るから気に入らない 支那事変や東シナ海について語るならともかく今どき中国を支那と呼ぶ奴なんてまあ意図は知れてるからな
ジャップは略称であって蔑称ではないと言い訳するアメリカ人ぐらいみっともない 自分たちでmade in chinaと書いて送ってくるじゃん 江戸時代から支那天竺(しなてんじく)=中国・インドと言ってたし
大正生まれの祖母の祖父(維新ころの生まれ)が
「シナのチャンチャン坊主は毛が長い」と唄をおしえてくれたそうだ
そして戦後、中国と呼んでくれと先方から依頼されてそう呼ぶようになっただけ
これがファクト 支那の夜〜支那の夜〜〜
見るだけ300円、触れば500円、入〜れて回せば千と500円。
昔は安かった。 支那国民党・支那共産党ではかっこうが悪いので「中国」という二文字を採用
対欧米(漢字圏以外)的にはTyugoku・ChongoではなくChina
東洋の先進国・日本(日本・Japan)に倣った >>621
西洋人を毛唐って言っても、反応は弱い。
アメリカ人をヤンキーって言っても
話が通じない。 >>619
ていうかね、ポルトガル語やオランダ語だと綴りはChinaだが
シ~~ナ、シ~ナと発音する もともと中華思想という自分たちが世界の中心の中華で
周辺は東夷、南蛮、西戎、北狄という野蛮人で
自分たちにひれ伏すべきと言う考え方がある
中華とか中国と呼べというのはお前たちは属国だと言ってるのと同じ
朝鮮なんかはずっと属国だったからそう呼ぶのは違和感なくできるが
日本は属国になったことは一度もないから中華と呼べというのは
逆に日本に対して失礼なこと 江戸時代までは中国の地域呼称は唐だったんだよ
唐芋(薩摩芋のこと。その薩摩(鹿児島)では今も唐芋というらしいが)
唐傘
唐草模様 チャイナでなんか適当な漢字当ててやればいいんじゃね? >>631
唐衣着つつなれにしつましあればはるばる来ぬる旅をしぞ思ふ そもそもなんで敵国の日本の地域名(中国地方)を国名にしようとしたか >>631
その当時の唐は舶来くらいの意味だった
身近な外国が唐くらいしかない時代なので >>639
「三国一」といったら「世界で一番」という意味だが、
三国とは日本と天竺(インド)と唐土(中国)のことだった >>639
南蛮という言葉もあった
当初は、東南アジアや南洋諸島のことでもあり、
15世紀以降はポルトガルやスペインのことでもあった
南蛮がそれらの国の植民地になったからだろうけど 以前は中国ですら相手にしてなかったのにこの5年10年の間で朝鮮化してしまった >>643
島津の殿様は南蛮人を東南アジアあたりから来た仏経徒の一派くらいに思ってた
日に焼けて色黒だったのもある
当たらずとも遠からず >>638
中華という時点で他国への差別意識丸出しだわな。 >>643
違うよ
もともと中華思想という世界の中心が中華で
周辺は東夷、南蛮、西戎、北狄という野蛮人で
自分たちにひれ伏すべきと言う考え方がシナに有って
それを当時の日本人が真似た
尊皇攘夷の夷もそれ >>649
サントリーの会長も北日本は夷人の国だと言ってたな 支那がNGならchinaもNGでなければおかしい。
日本人にだけ文句を言うのは中国人特有の差別意識に基づく、て疑われるのは当然だわな >>609
Chinaはフランス語読みでシナ
彼らが気に入らないのは支那の支→枝
日本の本→主流
が俺の方が下かよ? って部分らしい >>656
大きなお世話だよな
ドイツを独と表記しようが、アメリカを米と表記しようが日本の自由だからな
支那という表記は平安時代から用いられていたようだから、バカにした文字ではない
平安時代の人々が勝手に支那という言葉を編み出したとは思えないから
過去の自分たちの地域呼称のことをすっかり忘れているのは中国の方だろう 中国は日本にだけChina=支那と呼ぶなというレイシスト >>658
日本人が侮蔑の意味で使ったからじゃん
侮蔑の意味で日本人が使わなかったらこんなことになってない >>659
その嘘の設定は決め付けで言葉狩りかよって反発されるだけ 支那ってあえて言う人らは中国の政治姿勢を批判してる。
南京の捏造やチベットウイグル沖縄への侵略など。
そんな侵略国家が中華思想丸出しの中国を名乗りそれを強要するとは何事だ、って。
批判を侮蔑と決め付けて言葉狩りはいただけない 支那人を侮蔑はしてただろうけど、「支那」って言葉自体には侮辱の意味は無いんだけどね
それは「朝鮮」も同じじゃね?
今現在はマナーの無い中国人を侮辱してるから、「中国」も直に使用禁止になるかなw 中華は世界の中心なのに、日本が本店、支那が支店みたいで嫌アル >>663
そういうことだよな
それを勘違いする人間の多いこと コレからは中共蕎麦と呼べば良いんだろう?。日高屋や舎鈴でも中共蕎麦と呼ぶよ。 支那畜と呼ぶのは酷いので、支那CHINKと呼ぶことにしよう ネトウヨ「志那を普通に使えた戦前レジームがなつかしい」 パヨク「堂々と反日レイシズムを表明できた戦後レジームは死守しなければならない」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています